Combustible requerido

Gasolina con control de depósitos (aditivos detergentes)

Volvo recomienda el uso de gasolina detergente para controlar los depósitos del motor. La gasolina detergente es eficaz para mantener limpios los inyectores y las válvulas de admisión. El uso constante de gasolinas con control de depósitos ayudará a garantizar una buena conducción y economía de combustible. Si no está seguro de si la gasolina contiene aditivos para el control de depósitos, consulte con el operador de la estación de servicio.

Combustible sin plomo

Cada Volvo dispone de un catalizador de tres vías y solo debe utilizar gasolina sin plomo. La normativa de EE. UU. y Canadá exige que las bombas que suministran gasolina sin plomo estén etiquetadas como "UNLEADED".

Solo estas bombas tienen boquillas que encajan en la boca de llenado de su vehículo. Es ilegal suministrar combustible con plomo a un vehículo cuya etiqueta indique «solo gasolina sin plomo». La gasolina con plomo daña el convertidor catalítico de tres vías y el sistema del sensor de oxígeno calefactado. El uso repetido de gasolina con plomo reducirá la eficacia del sistema de control de emisiones y podría provocar la pérdida de la cobertura de la garantía de emisiones.

Los programas estatales y locales de inspección de vehículos facilitarán la detección del repostaje incorrecto, lo que podría provocar que los vehículos con combustible incorrecto no superen la prueba de emisiones.

Gasolina que contiene alcohol y éteres "combustibles oxigenados"

Algunos proveedores de combustible venden gasolina que contiene «oxigenados», que suelen ser alcoholes o éteres. En algunas zonas, las leyes estatales o locales exigen que la bomba de servicio esté marcada para indicar el uso de alcoholes o éteres. Sin embargo, hay zonas donde las bombas no están marcadas. Si no está seguro de si la gasolina que compra contiene alcohol o éteres, consulte con el operador de la estación de servicio. Para cumplir las normas estacionales de calidad del aire, algunas zonas exigen el uso de combustible «oxigenado».

Volvo permite el uso de los siguientes combustibles "oxigenados"; sin embargo, deben cumplirse igualmente los índices de octano indicados en la página 135.

Alcohol – Etanol: Se pueden utilizar combustibles que contengan hasta un 10 % de etanol en volumen. El etanol también puede denominarse alcohol etílico o "gasohol".

Éteres – MTBE: Se pueden usar combustibles que contengan hasta un 15 % de MTBE.