Exigences en carburant

Essence avec additifs détergents (contrôle des dépôts)

Volvo recommande l'utilisation d'essence détergente pour limiter les dépôts dans le moteur. L'essence détergente permet de garder les injecteurs et les soupapes d'admission propres. L'utilisation régulière d'essences avec additifs anti-dépôts contribue à assurer une bonne conduite et une faible consommation de carburant. Si vous ne savez pas si l'essence contient des additifs anti-dépôts, renseignez-vous auprès de l'exploitant de la station-service.

Carburant sans plomb

Chaque Volvo est équipée d'un catalyseur trois voies et ne doit utiliser que de l'essence sans plomb. La réglementation américaine et canadienne exige que les pompes distribuant de l'essence sans plomb portent la mention « UNLEADED ».

Seules ces pompes ont des pistolets adaptés à l'orifice de remplissage de votre véhicule. Il est illégal de distribuer de l'essence avec plomb dans un véhicule portant la mention « essence sans plomb uniquement ». L'essence avec plomb endommage le catalyseur à trois voies et le système de sonde à oxygène chauffée. L'utilisation répétée d'essence avec plomb réduit l'efficacité du système de contrôle des émissions et peut entraîner la perte de la couverture de la garantie antipollution.

Les programmes d'inspection des véhicules des États et des collectivités locales faciliteront la détection des erreurs de carburant, ce qui peut entraîner un échec au contrôle antipollution des véhicules ayant reçu le mauvais carburant.

Essence contenant de l'alcool et des éthers « carburants oxygénés »

Certains fournisseurs de carburant vendent de l'essence contenant des « oxygénés », généralement des alcools ou des éthers. Dans certaines régions, la législation nationale ou locale exige que la pompe soit marquée pour indiquer l'utilisation d'alcools ou d'éthers. Cependant, il existe des régions où les pompes ne sont pas marquées. Si vous ne savez pas si l'essence que vous achetez contient de l'alcool ou des éthers, renseignez-vous auprès de l'exploitant de la station-service. Pour respecter les normes saisonnières de qualité de l'air, certaines régions exigent l'utilisation de carburant « oxygéné ».

Volvo autorise l'utilisation des carburants « oxygénés » suivants ; toutefois, les indices d'octane indiqués à la page 135 doivent toujours être respectés.

Alcool – Éthanol : les carburants contenant jusqu'à 10 % d'éthanol en volume peuvent être utilisés. L'éthanol peut aussi être désigné sous les noms d'alcool éthylique ou « Gasohol ».

Éthers – MTBE : les carburants contenant jusqu'à 15 % de MTBE peuvent être utilisés.