Luces interiores
El habitáculo está equipado con varios tipos de iluminación, por ejemplo, iluminación general, iluminación ambiental regulable y luz de lectura.
All lighting in the passenger compartment can be turned on and off manually within 5 minutes after:
- the engine has been switched off and the ignition is in mode 0.
- El vehículo está desbloqueado, pero no se ha arrancado.
Luz de techo delantera

The controls in the ceiling console for the front reading lights and courtesy lighting.
Reading light left side
Passenger compartment lighting
Courtesy lighting auto switch
Reading light right side
Luces de lectura
The reading lights on the right and left sides are switched on and off by briefly pressing the buttons in the ceiling console. To adjust the brightness, press and hold the button.
Iluminación del habitáculo
Briefly press the button in the ceiling console to switch on or off the footwell lighting and ceiling lighting.
Iluminación de cortesía automática
Active la función automática pulsando brevemente el botón AUTO en la consola del techo. Con la función AUTO activada, el indicador luminoso del botón y la iluminación de cortesía se encienden y se apagan de la siguiente manera.
La iluminación de cortesía se enciende cuando:
- El vehículo se desbloquea
- El vehículo se apaga
- Se abre una puerta lateral.
La iluminación de cortesía se apaga cuando:
- El vehículo se bloquea
- El motor se pone en marcha
- Se cierra la puerta lateral
- La puerta lateral ha permanecido abierta durante aprox. 2 minutos.
Techo trasero
Reading lights are located in the rear section of the vehicle and can also be used as passenger compartment lighting.

Reading lights over the rear seat1.

In vehicles with panoramic roofs*, there are two lamp units, one on each side of the ceiling.2
Pulse brevemente el botón de la luz para encender o apagar la luz de lectura. Para ajustar el brillo, mantenga pulsado el botón.
Luz del compartimento de guantes
The glove compartment lighting comes on or goes off when the glove compartment is opened or closed.
Iluminación del espejo de cortesía*
The vanity mirror lighting comes on or goes off when the cover over the mirror is opened or closed.
Iluminación del suelo*
La iluminación del suelo se enciende o se apaga cuando la puerta se abre o se cierra.
Iluminación de puerta
La iluminación de la puerta se enciende o se apaga cuando la puerta se abre o se cierra.
Iluminación del compartimento de carga
The cargo compartment lighting comes on or goes off when the cargo compartment is opened or closed.
Iluminación ambiental
The ambient lighting comes on when the doors are opened and goes out when the vehicle is locked. Ambient lighting brightness can be adjusted in the center display and also finetuned using the thumb wheel in the dashboard.
Iluminación de ambiente*
El vehículo está equipado con LED que proporcionan una iluminación tenue en varios colores. Esta iluminación se activa cuando el motor está en marcha. La iluminación de ambiente puede ajustarse en la pantalla central y también afinarse con la rueda de control del tablero de instrumentos.
Iluminación de los compartimentos de almacenamiento de las puertas
Lighting in the door storage compartments comes on when the doors are opened and goes out when the vehicle is locked. The brightness can be adjusted using the thumb wheel in the dashboard.
Iluminación del portavasos delantero de la consola central
The lighting in front console cup holders switches on when the vehicle is unlocked and off when the vehicle is locked. The brightness can be adjusted using the thumb wheel in the dashboard.
1 There are also reading lights over the third row of seats*.
2 Does not apply to the third row of seats*.
* Opción/accesorio.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Volvo XC90: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.