Техническое обслуживание автомобиля

Жидкость стеклоомывателя ветрового/заднего стекла

~2мин чтения

Для доливки снимите крышку A рис. 12 и поднимите телескопическую горловину B до щелчка.

Залейте смесь воды и TUTELA PROFESSIONAL SC 35 в следующих концентрациях:

летом: 30% TUTELA PROFESSIONAL SC 35 и 70% воды;

зимой: 50% TUTELA PROFESSIONAL SC 35 и 50% воды. Если температура опускается ниже –20 °C, используйте TUTELA PROFESSIONAL SC 35 без разбавления.

Do not travel with the windscreen washer reservoir empty. The windscreen washer

Не выезжайте с пустым бачком стеклоомывателя. Стеклоомыватель необходим для улучшения видимости.

ЖИДКОСТЬ ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЯ рис. 13

Уровень масла при автомобиле на ровной поверхности и холодном двигателе должен находиться между метками MIN и MAX на бачке.

Когда масло горячее, уровень может превышать метку MAX.

При доливке (при необходимости) убедитесь, что масло соответствует характеристикам масла, уже находящегося в системе.

Do not let the power steering fluid come into contact with hot engine parts.

Не допускайте попадания жидкости гидроусилителя руля на горячие детали двигателя. Она очень легко воспламеняется.

Oil consumption is extremely low. If the oil level needs topping up again

Расход масла крайне низкий. Если уровень масла снова требуется доливать через короткий промежуток времени, проверьте систему на утечки в авторизованном дилерском центре Fiat.

ТОРМОЗНАЯ/ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ЖИДКОСТЬ ПРИВОДА СЦЕПЛЕНИЯ рис. 14–15

Убедитесь, что уровень жидкости в бачке находится на максимуме.

Для доливки используйте только жидкость DOT 4.

Рекомендуем TUTELA TOP 4, которой тормозная система была заправлена изначально.

Убедитесь, что жидкость в бачке находится на максимальном уровне. Если необходимо долить жидкость, рекомендуется использовать тормозную жидкость из таблицы «Жидкости и смазки».

(см. главу «Технические характеристики»).

При открытии пробки соблюдайте максимальную осторожность, чтобы не допустить попадания загрязнений в бачок.

Для доливки всегда используйте воронку со встроенным фильтром с размером ячейки не более 0,12 мм.

Prevent brake fluid, which is highly corrosive, from coming into contact with

Не допускайте контакта тормозной жидкости, которая сильно коррозионно активна, с окрашенными деталями. Если это произошло, немедленно промойте водой.

Brake fluid is poisonous and very corrosive. In the event of accidental contact,

Тормозная жидкость ядовита и очень едкая. При случайном контакте промойте поврежденный участок водой с мягким мылом и ополосните. Если жидкость проглочена, немедленно вызовите врача.

The symbol on the container

Символ indicates synthetic brake fluid distinguishing it from mineral fluid. Using mineral на контейнере указывает на синтетическую тормозную жидкость, отличающую её от минеральной. Использование минеральной жидкости необратимо повредит специальные резиновые уплотнения тормозной системы.

ВАЖНО

Тормозная жидкость гигроскопична (то есть поглощает влагу).

Поэтому жидкость следует менять чаще, чем указано в графике обслуживания, если автомобиль эксплуатируется преимущественно в местностях с высокой влажностью воздуха.

Проверьте себя

Короткий тест по Fiat Doblo: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.