Pinza freno anteriore, sostituzione
Pinza freno, sostituzione, freni in acciaio, 1LA/1LJ/1LF/1LL/1LU e freni in ceramica, 1LN/1LW
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Chiave dinamometrica 1332 40-200Nm -VAG1332-
- Attuatore pedale del freno -VAG1869/2-.
- Contenitore dell'unità di riempimento/spurgo freni -VAS5234-
- Tappi dal set di componenti -5Q0698311-
Nota
Nella seguente descrizione la pinza freno viene rimossa e scollegata dal circuito idraulico. Il tubo flessibile del freno viene rimosso.
1 - Tappi M10
2 - Tappi M12
Rimozione
- Inserire l'attuatore del pedale del freno -VAG1869/2- tra il pedale del freno e il sedile del conducente. Precaricare il pedale del freno di almeno 60 mm.
Nota
In questo modo le valvole del cilindro principale del freno vengono chiuse e il serbatoio del liquido freni non si svuota.
- Rimuovere la ruota anteriore interessata. Consultare → Sospensioni, ruote, sterzo; Gr. rip. 44; Ruote, pneumatici.
Nota
Posizionare un panno sotto per raccogliere eventuali perdite di liquido freni.
AVVERTENZA
Rischio di irritazione cutanea.
Per evitare il contatto della pelle con il liquido dei freni, indossare guanti di sicurezza resistenti agli agenti chimici.
Esiste il rischio di incidente per la formazione di bolle di vapore quando il contenuto d'acqua nel liquido freni è troppo elevato.
- Il liquido freni è igroscopico, cioè assorbe l'umidità dell'aria circostante.
- Chiudere i tubi flessibili e la tubazione dei freni aperti con i tappi del set di componenti di montaggio -5Q0698311-.
Il contatto del liquido freni con fluidi contenenti olio minerale causa malfunzionamenti.
Il liquido freni non deve mai venire a contatto con fluidi contenenti olio minerale (olio, benzina, soluzioni detergenti). I guanti di sicurezza devono essere privi di olio e grasso.
Rischio di danneggiare le superfici verniciate.
A causa della sua natura corrosiva, il liquido freni non deve mai venire a contatto con la vernice. Lavare immediatamente via con abbondante acqua il liquido freni eventualmente versato.

- Rimuovere il tappo protettivo -3- dalla vite di spurgo -1-.
- Collegare il tubo di spurgo del contenitore -2- alla vite di spurgo.
- Aprire la vite di spurgo per ridurre la pressione nel circuito idraulico.
- Chiudere la vite di spurgo e rimuovere il contenitore.
Nota
Non rimuovere l'attuatore pedale freno -VAG1869/2-.

- Rimuovere la vite di unione -2-.
- Liberare il tubo flessibile del freno dalle staffe -frecce-.
- Staccare il tubo flessibile del freno -1- dalla pinza freno e rimuoverlo.
Nota
Ignorare la voce -3-.
- Rimuovere le pastiglie dei freni. Consultare → Capitolo "Pastiglie freno, rimozione e installazione".

Installazione
- Installare le pastiglie dei freni. Consultare → Capitolo "Pastiglie freno, rimozione e installazione".
- Installare il tubo flessibile del freno -1- nella pinza freno e serrare.
- Controllare la molla di ritegno -3- per verificare che non sia danneggiata e sostituirla se necessario.
- Inserire il tubo flessibile del freno nelle staffe -frecce- e collegarlo alla tubazione del freno serrando la vite di unione -2-.
Nota
- Assicurarsi che il tubo flessibile del freno sia instradato correttamente.
- Verificare che il tubo flessibile del freno non sia ostruito, piegato, attorcigliato o in sfregamento contro il veicolo.
- Rimuovere l'attuatore pedale freno -VAG1869/2-.
- Spurgare i freni solo sulla ruota dalla quale sono stati allentati la pinza freno e il tubo flessibile del freno. Consultare → Capitolo "Circuito idraulico, spurgo standard".
Nota
Se il pedale del freno risulta ancora "morbido", spurgare completamente i freni. Consultare → Capitolo "Circuito idraulico, spurgo standard".
- Installare la ruota anteriore. Consultare → Sospensioni, ruote, sterzo; Gr. rip. 44; Ruote, pneumatici.
AVVERTENZA
Rischio di incidente!
- Con il veicolo fermo, premere più volte con decisione il pedale del freno in modo che le pastiglie freno si posizionino correttamente nelle rispettive sedi.
- Verificare il corretto funzionamento dei freni prima di guidare il veicolo per la prima volta.

Pinza freno, sostituzione, 1LP
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Chiave dinamometrica 1332 40-200Nm -VAG1332-
- Chiave dinamometrica 1332 inserto - cricchetto reversibile -VAG1332/1-
- Attuatore pedale del freno -VAG1869/2-.
- Contenitore dell'unità di riempimento/spurgo freni -VAS5234-
Rimozione
- Rimuovere la ruota anteriore interessata.
- Inserire l'attuatore del pedale del freno -VAG1869/2- tra il pedale del freno e il sedile del conducente. Precaricare il pedale del freno di almeno 60 mm.
Nota
In questo modo le valvole del cilindro principale del freno vengono chiuse e il serbatoio del liquido freni non si svuota.
- Collegare il tubo del contenitore a una vite di spurgo della pinza freno anteriore.
- Aprire una vite di spurgo della pinza freno anteriore per ridurre la pressione dal circuito freni.
AVVERTENZA
- Il liquido freni è velenoso e non deve mai essere aspirato con la bocca in nessuna circostanza.
- Lavare con abbondante acqua il liquido freni che entra in contatto con la pelle.
- Se il liquido freni entra in contatto con gli occhi, sciacquare abbondantemente l'occhio o gli occhi e consultare un medico.
- Chiudere la vite di spurgo.

Nota
Non rimuovere l'attuatore pedale freno -VAG1869/2-.
- Rimuovere le pastiglie dei freni.

- Rimuovere il tubo flessibile del freno -10-.
- Rimuovere i bulloni -1-.
- Rimuovere la pinza freno -2-.
Installazione
- Specifiche di serraggio
Nota
Utilizzare bulloni nuovi. Fare riferimento al Catalogo ricambi.
- Installare la pinza freno.
- Serrare la pinza freno con i bulloni nuovi.
- Specifiche di serraggio
- Installare il tubo flessibile del freno nella pinza freno e serrare.
AVVERTENZA
- Il liquido freni è velenoso e non deve mai essere aspirato con la bocca in nessuna circostanza.
- Lavare con abbondante acqua il liquido freni che entra in contatto con la pelle.
- Se il liquido freni entra in contatto con gli occhi, sciacquare abbondantemente l'occhio o gli occhi e consultare un medico.
Il tubo flessibile del freno deve trovarsi nella staffa.
- Fissare il cavo di segnalazione usura pastiglie freno.
- Installare le pastiglie dei freni.
- Rimuovere l'attuatore pedale freno -VAG1869/2-.
- Spurgare i freni solo sulla ruota dalla quale sono stati allentati la pinza freno e il tubo flessibile del freno. Consultare → Capitolo "Circuito idraulico, spurgo standard".
Nota
Se il pedale del freno risulta ancora "morbido", spurgare completamente i freni. Consultare → Capitolo "Circuito idraulico, spurgo standard".
AVVERTENZA
Rischio di incidente!
- Con il veicolo fermo, premere più volte con decisione il pedale del freno in modo che le pastiglie freno si posizionino correttamente nelle rispettive sedi.
- Verificare il corretto funzionamento dei freni prima di guidare il veicolo per la prima volta.
Pinza freno, sostituzione, freni in acciaio, 1LM/1LX
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Chiave dinamometrica 1332 40-200Nm -VAG1332-
- Attuatore pedale del freno -VAG1869/2-.
- Contenitore dell'unità di riempimento/spurgo freni -VAS5234-
Nota
Nella seguente descrizione la pinza freno viene rimossa e sostituita. Il tubo flessibile del freno viene rimosso.
Rimozione
- Inserire l'attuatore del pedale del freno -VAG1869/2- tra il pedale del freno e il sedile del conducente. Precaricare il pedale del freno di almeno 60 mm.
Nota
In questo modo le valvole del cilindro principale del freno vengono chiuse e il serbatoio del liquido freni non si svuota.
- Rimuovere la ruota anteriore interessata. Consultare → Sospensioni, ruote, sterzo; Gr. rip. 44; Ruote, pneumatici.
Nota
Posizionare un panno sotto per raccogliere eventuali perdite di liquido freni.
AVVERTENZA
Rischio di irritazione cutanea.
Per evitare il contatto della pelle con il liquido dei freni, indossare guanti di sicurezza resistenti agli agenti chimici.
Esiste il rischio di incidente per la formazione di bolle di vapore quando il contenuto d'acqua nel liquido freni è troppo elevato.
- Il liquido freni è igroscopico, cioè assorbe l'umidità dell'aria circostante.
- Chiudere i tubi flessibili e la tubazione dei freni aperti con i tappi del set di componenti di montaggio -5Q0698311-.
Il contatto del liquido freni con fluidi contenenti olio minerale causa malfunzionamenti.
Il liquido freni non deve mai venire a contatto con fluidi contenenti olio minerale (olio, benzina, soluzioni detergenti). I guanti di sicurezza devono essere privi di olio e grasso.
Rischio di danneggiare le superfici verniciate.
A causa della sua natura corrosiva, il liquido freni non deve mai venire a contatto con la vernice. Lavare immediatamente via con abbondante acqua il liquido freni eventualmente versato.

- Rimuovere il tappo protettivo -3- dalla vite di spurgo -1-.
- Collegare il tubo di spurgo del contenitore -2- alla vite di spurgo.
- Aprire la vite di spurgo per ridurre la pressione nel circuito idraulico.
- Chiudere la vite di spurgo e rimuovere il contenitore.
Nota
Non rimuovere l'attuatore pedale freno -VAG1869/2-.

- Rimuovere la vite di unione -2-.
- Liberare il tubo flessibile del freno dalle staffe -frecce-.
- Staccare il tubo flessibile del freno -1- dalla pinza freno e rimuoverlo.
Nota
Ignorare la voce -3-.

- Scollegare il connettore -2- dell'indicatore di usura delle pastiglie.
- Sganciare il connettore -1- del sensore di usura pastiglie freno dalla staffa -freccia A- e contemporaneamente ruotarlo di 90° -freccia B-.

Nota
Spingere leggermente le pastiglie -3- con le pinze -1- facilita la rimozione della pinza freno dal disco freno. Per evitare danni alla vernice della pinza freno, inserire un pezzo di gomma -2- tra le pinze e la pinza freno.

- Svitare le viti -1- e rimuovere con cautela la pinza freno, insieme alle pastiglie, dal disco freno.
- Se necessario, rimuovere le pastiglie dei freni. Consultare → Capitolo "Pastiglie freno, rimozione e installazione, freni in acciaio, 1LM/1LX".

Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa di rimozione e tenere presente quanto segue:
- Portare la pinza freno nella posizione di montaggio e serrare le viti nuove -1-.
- Installare le pastiglie dei freni. Consultare → Capitolo "Pastiglie freno, rimozione e installazione, freni in acciaio, 1LM/1LX".

- Installare il tubo flessibile del freno -1- nella pinza freno e serrare.
- Controllare la molla di ritegno -3- per verificare che non sia danneggiata e sostituirla se necessario.
- Inserire il tubo flessibile del freno nelle staffe -frecce- e collegarlo alla tubazione del freno serrando la vite di unione -2-.
Nota
- Assicurarsi che il tubo flessibile del freno sia instradato correttamente.
- Verificare che il tubo flessibile del freno non sia ostruito, piegato, attorcigliato o in sfregamento contro il veicolo.
- Rimuovere l'attuatore pedale freno -VAG1869/2-.
- Spurgare i freni solo sulla ruota dalla quale sono stati allentati la pinza freno e il tubo flessibile del freno. Consultare → Capitolo "Circuito idraulico, spurgo standard".
Nota
Se il pedale del freno risulta ancora "morbido", spurgare completamente i freni. Consultare → Capitolo "Circuito idraulico, spurgo standard".
- Installare la ruota anteriore. Consultare → Sospensioni, ruote, sterzo; Gr. rip. 44; Ruote, pneumatici.
AVVERTENZA
Rischio di incidente!
- Con il veicolo fermo, premere più volte con decisione il pedale del freno in modo che le pastiglie freno si posizionino correttamente nelle rispettive sedi.
- Verificare il corretto funzionamento dei freni prima di guidare il veicolo per la prima volta.
