Circuit de réfrigérant, précautions générales
Informations générales
- Veiller à une propreté absolue pendant les travaux.
- Porter des lunettes de protection et des gants lors des travaux avec le réfrigérant et l'azote.
- Mettre en marche les systèmes d'aspiration de l'atelier.
- Utiliser la station de service pour vidanger le circuit de réfrigérant, puis seulement desserrer les raccords filetés et remplacer les composants défectueux.
- Obturer à l'aide d'un capuchon tout ensemble ou tout flexible ouvert afin d'empêcher l'humidité et la saleté de pénétrer.
- Utiliser exclusivement les outils et matériaux prévus pour le réfrigérant R134a.
- Refermer hermétiquement les bidons d'huile de réfrigérant ouverts pour les protéger de l'humidité.
Remarque
- Après tous les travaux sur le moteur, visser les capuchons d'étanchéité (avec joints) sur tous les raccords équipés de valves et de raccords de service.
- Avant de mettre en marche le circuit de climatisation. Respecter les capacités de remplissage propres au véhicule. Se reporter au → chapitre « Capacités de réfrigérant R134a, huile de réfrigérant et huiles de réfrigérant homologuées ».
- Ne pas ajouter de réfrigérant : extraire le réfrigérant présent, puis remplir à nouveau le circuit.
Véhicules équipés d'un système haute tension (véhicules hybrides)
Extrêmement dangereux en raison de la haute tension
Le système haute tension est sous haute tension. Risque de mort ou de blessure grave par électrocution.
- Les personnes porteuses d'appareils électroniques ou médicaux de maintien des fonctions vitales, implantés ou portés sur le corps, ne doivent effectuer aucun travail sur les systèmes haute tension. Les appareils de maintien des fonctions vitales sont par exemple les pompes à antalgiques, les défibrillateurs implantés, les stimulateurs cardiaques, les pompes à insuline et les appareils auditifs.
- Faire mettre le système haute tension hors tension par une personne qualifiée.
Risque de blessure dû à un démarrage inopiné du moteur
Sur les véhicules électriques hybrides, un mode prêt actif est difficile à identifier. Des parties du corps peuvent être coincées ou entraînées.
- Coupez le contact.
- Placer la clé de contact à l'extérieur de l'habitacle du véhicule.
Risque d'endommagement des câbles haute tension
Une manipulation incorrecte peut endommager l'isolation des câbles haute tension ou des connecteurs haute tension.
- Ne jamais poser d'objets sur les câbles haute tension et les connecteurs haute tension.
- Ne jamais poser d'outils sur les câbles haute tension et les connecteurs haute tension.
- Ne jamais plier brusquement ni vriller les câbles haute tension.
- Lors du raccordement, respecter le codage des connecteurs haute tension.
Pour toutes les opérations sur les véhicules équipés d'un système haute tension, respecter le message d'avertissement supplémentaire propre à ces véhicules. Se reporter à → chapitre « Avertissements lors de travaux sur les véhicules à système haute tension ».
Si des interventions sont nécessaires à proximité de composants du système haute tension, « effectuer un contrôle visuel des dommages sur les composants et les lignes haute tension ». Se reporter au → chapitre « Contrôle visuel des dommages sur les composants et câbles haute tension ».
Si des travaux sur les composants du système haute tension sont nécessaires, mettre hors tension le système haute tension. Se reporter au → Gr. de réparation 93 ; Système haute tension, mise hors tension, ou → Équipement électrique ; Gr. de réparation 93 ; Système haute tension, mise hors tension.
Véhicules équipés du système Start/Stop
Risque de blessure dû à un démarrage inopiné du moteur
Le moteur peut démarrer de façon inopinée sur les véhicules dont le système Start/Stop est activé. Un message s'affiche au combiné d'instruments pour indiquer si le système Start/Stop est activé.
- Désactiver le système Start/Stop : couper le contact.
Tous véhicules
- Informations générales. Se reporter au → chapitre « Informations générales ».
- Circuit de réfrigérant, nettoyage. Se reporter au → chapitre « Circuit de réfrigérant, nettoyage ».
- Remarques supplémentaires pour les véhicules équipés d'un compresseur de climatisation sans embrayage (avec électrovanne de régulation du compresseur -N280-). Se reporter au → chapitre « Informations complémentaires pour les véhicules équipés d'un compresseur de climatisation sans embrayage (uniquement avec électrovanne de régulation du compresseur -N280-) ».
- Joints toriques. Se reporter au → chapitre « Joints toriques ».
Circuit de réfrigérant, nettoyage
Nettoyer le circuit de réfrigérant avec du réfrigérant R134a (rinçage au réfrigérant R134a). Se reporter au → chapitre « Circuit de réfrigérant, nettoyage (rinçage) au réfrigérant R134a ». (Ou purger à l'air comprimé et à l'azote). Se reporter au → chapitre « Circuit de réfrigérant, rinçage à l'air comprimé et à l'azote ». En cas de :
- Présence d'humidité ou de saleté dans le circuit de réfrigérant, par exemple après un accident.
- Huile de réfrigérant sombre et visqueuse.
- Quantité d'huile de réfrigérant excessive dans le circuit après le remplacement du compresseur.
- Le compresseur de climatisation a dû être remplacé en raison d'un dommage « interne » (par exemple, bruits ou absence de rendement).
Remarque
Lors du rinçage des composants à l'air comprimé et à l'azote, aspirer soigneusement le mélange gazeux qui s'échappe des composants à l'aide du système d'aspiration existant (système d'aspiration de l'atelier).
Informations complémentaires pour les véhicules équipés d'un compresseur de climatisation sans embrayage (uniquement avec électrovanne de régulation du compresseur -N280-)
- Le moteur ne peut être démarré qu'une fois le circuit de réfrigérant entièrement monté (le compresseur de climatisation fonctionne en permanence).
- Si le moteur doit fonctionner avec le circuit de réfrigérant vide, ne le faire que le temps strictement nécessaire et éviter les régimes moteur élevés.
Informations complémentaires pour les véhicules équipés d'un système haute tension
Véhicules équipés d'un système haute tension (véhicules hybrides)
Extrêmement dangereux en raison de la haute tension
Le système haute tension est sous haute tension. L'électrocution peut entraîner la mort ou des blessures corporelles très graves en cas de dommages sur les composants et câbles haute tension.
- Effectuer un contrôle visuel des composants et des câbles haute tension.
- Ne jamais utiliser d'outils coupants, déformés ou à bords tranchants.
- Ne jamais utiliser de soudure, de brasage, d'adhésif thermique ou d'air chaud.
Risque de blessure dû à un démarrage intempestif du moteur
Sur les véhicules électriques hybrides, un mode prêt actif est difficile à identifier. Des parties du corps peuvent être coincées ou entraînées.
- Coupez le contact.
- Placer la clé de contact à l'extérieur de l'habitacle du véhicule.
Risque d'endommagement des câbles haute tension
Une manipulation incorrecte peut endommager l'isolation des câbles haute tension ou des connecteurs haute tension.
- Ne jamais poser d'objets sur les câbles haute tension et les connecteurs haute tension.
- Ne jamais poser d'outils sur les câbles haute tension et les connecteurs haute tension.
- Ne jamais plier brusquement ni vriller les câbles haute tension.
- Lors du raccordement, respecter le codage des connecteurs haute tension.
- Pour toutes les opérations sur les véhicules équipés d'un système haute tension, respecter le message d'avertissement supplémentaire propre à ces véhicules. Se reporter à → chapitre « Avertissements lors de travaux sur les véhicules à système haute tension ».
- Interventions nécessaires à proximité des composants du système haute tension. Se reporter au → chapitre « Contrôle visuel des dommages sur les composants et câbles haute tension » et au → Gr. de réparation 00 ; Consignes de sécurité, ou → Équipement électrique ; Gr. de réparation 93 ; Avertissements généraux du système haute tension.
- Informations complémentaires sur le système haute tension. Se reporter au → Gr. de réparation 00 ; Consignes de sécurité, ou → Équipement électrique ; Gr. de réparation 93 ; Avertissements généraux pour les travaux sur le système haute tension.
- Si des interventions sur les composants du système haute tension sont nécessaires, mettre hors tension le système haute tension. Se reporter au → Gr. de réparation 00 ; Consignes de sécurité, ou → Équipement électrique ; Gr. de réparation 93 ; Avertissements généraux du système haute tension.
- Le moteur ne peut être démarré que si le circuit de réfrigérant est entièrement monté.
- La conduite hybride sur les véhicules équipés d'un refroidissement de batterie n'est possible qu'avec un circuit de climatisation complet ne présentant aucune erreur mémorisée. Utiliser le testeur de diagnostic du véhicule, fonction « Recherche guidée de défauts », pour le circuit de climatisation et la régulation de la batterie.
- Après le montage du compresseur de climatisation à entraînement électrique et le remplissage du circuit de réfrigérant, mettre en marche le compresseur de climatisation pour la première fois à l'aide de la fonction « Mise en service du compresseur » du réglage de base. Si l'huile frigorifique a été mal stockée avant le montage dans la chambre de compression du compresseur de climatisation, celui-ci risque d'être endommagé. Utiliser le testeur de diagnostic de véhicule dans la fonction « Recherche de pannes guidée » pour le système de climatisation et la régulation de batterie.
- Ne mettre en marche le compresseur de climatisation à entraînement électrique que lorsque le circuit de réfrigérant est rempli. Le compresseur de climatisation risque d'être endommagé s'il fonctionne alors que le circuit de réfrigérant est vide. Utiliser le testeur de diagnostic de véhicule dans la fonction « Recherche de pannes guidée » pour le système de climatisation et la régulation de batterie.
- Pour pouvoir vidanger, mettre sous vide et remplir le circuit de réfrigérant, il faut ouvrir différentes vannes à commande électrique selon la conception du circuit de réfrigérant (par exemple sur Audi Q7 e-tron). Voir → Chauffage, ventilation et climatisation ; Gr. de réparation 87 ; Circuit de réfrigérant. Utiliser le testeur de diagnostic de véhicule dans la fonction « Recherche de pannes guidée ».
- Pour contrôler le fonctionnement de la climatisation, certaines vannes à commande électrique doivent être ouvertes ou fermées (par exemple sur Audi Q7 e-tron). Voir → Chauffage, ventilation et climatisation ; Gr. de réparation 87 ; Circuit de réfrigérant. Utiliser le testeur de diagnostic de véhicule dans la fonction « Recherche de pannes guidée ».
- Le raccord de service côté haute pression dépend du véhicule, et toutes les conditions de fonctionnement du système de climatisation ne correspondent pas à la haute pression (par exemple sur Audi Q7 e-tron). C'est pourquoi, pour contrôler le fonctionnement de la climatisation sur ces véhicules, il faut utiliser le capteur monté dans le circuit de réfrigérant. Voir → Chauffage, ventilation et climatisation ; Gr. de réparation 87 ; Circuit de réfrigérant. Utiliser le testeur de diagnostic de véhicule dans la fonction « Recherche de pannes guidée ».
- Charger la batterie du véhicule, par exemple à l'aide du chargeur de batterie -VAS5904- en mode assistance batterie, afin de limiter le nombre de démarrages automatiques pendant les procédures d'essai et de mesure lorsque le mode prêt est actif. Voir → Équipement électrique, informations générales ; Gr. de réparation 27 ; Batterie, charge et → Véhicule haute tension, informations générales ; Gr. de réparation 93 ; Avertissements généraux concernant le système haute tension.
- Pour les procédures d'essai et de mesure qui nécessitent que le mode prêt soit actif ou que le contact soit mis, le levier sélecteur doit être en position « P » et le frein de stationnement doit être serré. Les outils nécessaires doivent être placés de manière à ne pas entrer en contact avec des composants rotatifs du moteur, et ils ne doivent pas non plus se trouver à proximité de composants rotatifs lorsque le moteur tourne.
Joints toriques
- Utiliser exclusivement des joints résistant au réfrigérant R134a et aux huiles frigorifiques associées. Le codage couleur des joints toriques n'est plus utilisé. Des joints toriques de couleur et noirs sont utilisés.
- Veiller à utiliser des joints au diamètre intérieur correct. Voir le catalogue des pièces et → Chauffage, ventilation et climatisation ; Gr. de réparation 87 ; Vue d'ensemble du système - Circuit de réfrigérant (manuel de réparation spécifique au véhicule).
- Les joints toriques ne peuvent être utilisés qu'une seule fois.
- Enduire légèrement les joints d'huile frigorifique (huile PAG) avant le montage.
Après la charge du système de climatisation
Compresseur de climatisation à entraînement mécanique
Après le montage du compresseur de climatisation sur le moteur (avant la mise en place de la courroie ou le montage de l'arbre de transmission). Voir → Chapitre « Système de climatisation, fonctionnement après la charge » et → Chauffage, ventilation et climatisation ; Gr. de réparation 87 ; Compresseur de climatisation.
- Faire tourner à la main le compresseur de climatisation par le plateau d'embrayage ou la poulie de courroie de l'embrayage de climatisation, environ 10 tours.
Après la charge. Voir → Chapitre « Système de climatisation, fonctionnement après la charge ».
- Démarrer le moteur avec la climatisation coupée (embrayage de climatisation -N25- et électrovanne de régulation du compresseur de climatisation -N280- non commandés).
- Une fois le régime de ralenti stabilisé, enclencher le compresseur de climatisation et le faire fonctionner pendant au moins 10 minutes au régime de ralenti avec une puissance de refroidissement maximale.
Compresseur de climatisation à entraînement électrique
- Mettre en marche pour la première fois le compresseur de climatisation à entraînement électrique après le remplissage du circuit de réfrigérant, via la fonction « Mise en service du compresseur » du réglage de base. Voir → Chapitre « Système de climatisation, fonctionnement après la charge » et le testeur de diagnostic de véhicule dans la fonction « Recherche de pannes guidée » pour le système de climatisation et la régulation de batterie.