Informations générales
Introduction
Ce manuel de réparation a pour but de fournir aux conseillers après-vente et aux techniciens les connaissances de base nécessaires pour garantir des interventions professionnelles et compétentes.
Remarque
Seule l'étude attentive de cette documentation, la mise en pratique des informations qu'elle contient, la formation sur les systèmes de climatisation et les connaissances d'expert (avec ou sans certificat) peuvent garantir la compétence dans le domaine des systèmes de climatisation automobile.
Ce document est un ouvrage de référence compact qui doit être conservé sur le lieu de travail. Il doit également être mis à la disposition de l'autorité de surveillance compétente sur demande.
Véhicules équipés d'un système haute tension (véhicules hybrides)
Extrêmement dangereux en raison de la haute tension
Le système haute tension est sous haute tension. L'électrocution peut entraîner la mort ou des blessures corporelles très graves en cas de dommages sur les composants et câbles haute tension.
- Effectuer un contrôle visuel des composants et des câbles haute tension.
- Ne jamais utiliser d'outils coupants, déformés ou à bords tranchants.
- Ne jamais utiliser de soudure, de brasage, d'adhésif thermique ou d'air chaud.
Risque de blessure dû à un démarrage inopiné du moteur
Sur les véhicules électriques hybrides, un mode prêt actif est difficile à identifier. Des parties du corps peuvent être coincées ou entraînées.
- Coupez le contact.
- Placer la clé de contact à l'extérieur de l'habitacle du véhicule.
Risque d'endommagement des câbles haute tension
Une manipulation incorrecte peut endommager l'isolation des câbles haute tension ou des connecteurs haute tension.
- Ne jamais poser d'objets sur les câbles haute tension et les connecteurs haute tension.
- Ne jamais poser d'outils sur les câbles haute tension et les connecteurs haute tension.
- Ne jamais plier brusquement ni vriller les câbles haute tension.
- Lors du raccordement, respecter le codage des connecteurs haute tension.
Pour tous les travaux sur les véhicules équipés d'un système haute tension, respecter le message d'avertissement supplémentaire propre à ces véhicules. Voir → chapitre « Avertissements lors des travaux sur les véhicules à système haute tension ».
Véhicules équipés du système Start/Stop
Risque de blessure dû à un démarrage inopiné du moteur
Le moteur peut démarrer de façon inopinée sur les véhicules dont le système Start/Stop est activé. Un message s'affiche au combiné d'instruments pour indiquer si le système Start/Stop est activé.
- Désactiver le système Start/Stop : couper le contact.
Tous véhicules
Attention
Les outils ou matériaux non homologués (tels que les additifs anti-fuite) peuvent provoquer des dommages ou des dysfonctionnements du système.
Utiliser uniquement les outils et matériaux homologués par le constructeur.
La garantie est annulée en cas d'utilisation d'outils ou de matériaux non homologués.
Consignes de sécurité pour les véhicules équipés du système Start/Stop
Risque de blessure dû à un démarrage inopiné du moteur
Sur les véhicules électriques hybrides, un mode prêt actif est difficile à identifier. Des parties du corps peuvent être coincées ou entraînées.
- Coupez le contact.
- Placer la clé de contact à l'extérieur de l'habitacle du véhicule.
Sources d'informations complémentaires
- Manuel de réparation pour l'entretien spécifique au modèle. Voir → Chauffage, ventilation et climatisation ; Groupe de réparation 87 ; Vue d'ensemble de l'emplacement des composants - Climatisation (manuel de réparation spécifique au véhicule) et → Schémas de câblage, recherche de pannes et emplacement des composants.
- Manuel technique de service décrivant les actions à entreprendre pour remédier aux problèmes actuels
- Programme d'autoformation, par exemple Self Study Program 208 ; Systèmes de climatisation dans le véhicule
- Programmes vidéo pour la formation en concession
- Outils spéciaux et équipements d'atelier nécessaires à l'entretien du système de climatisation. Voir le catalogue des pièces (Outils ; Outils spéciaux et équipements : climatisation et chauffage).
- Manuel de réparation Climatisation avec fluide frigorigène R12 (seules des versions papier de ce manuel sont disponibles pour les véhicules jusqu'au MY 1993).
Véhicules équipés d'un système haute tension (véhicules hybrides)
Pour toutes les procédures sur les véhicules équipés d'un système haute tension, respecter le message d'avertissement propre à ces véhicules. Voir → chapitre « Avertissements lors des travaux sur les véhicules à système haute tension ».