Manuel du propriétaire Chevrolet Cruze

Bluetooth (commandes d'infodivertissement)

~6min de lecture

Pour plus d’informations sur la navigation dans le système de menus à l’aide des commandes d’infodivertissement.

Jumelage

Un téléphone compatible Bluetooth doit être jumelé au système Bluetooth, puis connecté au véhicule avant de pouvoir être utilisé. Consultez le guide d’utilisation du fabricant du téléphone portable pour les fonctions Bluetooth avant de jumeler le téléphone. Si aucun téléphone Bluetooth n’est connecté, les appels seront passés via les appels mains libres OnStar, si disponibles.

Informations sur le jumelage • Un téléphone Bluetooth doté de la fonction MP3 ne peut pas être jumelé au véhicule en tant que téléphone et lecteur MP3 en même temps. • Jusqu’à cinq téléphones portables peuvent être jumelés au système Bluetooth. • La procédure de jumelage est désactivée lorsque le véhicule est en mouvement. • Le jumelage n’a besoin d’être effectué qu’une seule fois, sauf si les informations de jumelage du téléphone portable changent ou si le téléphone portable est supprimé du système. • Un seul téléphone portable jumelé peut être connecté au système Bluetooth à la fois.

• Si plusieurs téléphones portables jumelés se trouvent à portée du système, le système se connecte au premier téléphone portable jumelé disponible, selon l’ordre dans lequel ils ont été jumelés au système pour la première fois. Pour vous connecter à un autre téléphone jumelé, voir « Connexion à un autre téléphone » plus loin dans cette section.

Jumeler un téléphone 1. Appuyez sur le bouton CONFIG. 2. Sélectionnez Réglages du téléphone. 3. Sélectionnez Bluetooth.

4. Sélectionnez Jumeler un appareil (téléphone).

Un numéro d’identification personnel (NIP) à quatre chiffres s’affiche à l’écran. Le NIP est utilisé à l’étape 6. 5. Lancez la procédure de jumelage sur le téléphone portable à jumeler au véhicule. Consultez le guide d’utilisation du fabricant du téléphone portable pour plus d’informations sur cette procédure.

6. Repérez l’appareil nommé « Your Vehicle » dans la liste du téléphone portable. Suivez les instructions du téléphone pour saisir le NIP fourni à l’étape 4. Une fois le NIP saisi avec succès, le système vous invite à donner un nom au téléphone portable jumelé.

Ce nom permet d’identifier les téléphones jumelés et connectés au véhicule. Le système répond « a été jumelé avec succès » une fois la procédure de jumelage terminée.

7. Répétez les étapes 1 à 6 pour jumeler d’autres téléphones.

Afficher tous les téléphones jumelés et connectés 1. Appuyez sur le bouton CONFIG. 2. Sélectionnez Réglages du téléphone. 3. Sélectionnez Bluetooth.

4. Sélectionnez Liste des appareils.

Supprimer un téléphone jumelé 1. Appuyez sur le bouton CONFIG. 2. Sélectionnez Réglages du téléphone. 3. Sélectionnez Bluetooth. 4. Sélectionnez Liste des appareils.

5. Sélectionnez le téléphone à supprimer et suivez les instructions à l’écran.

Connexion à un autre téléphone

Pour vous connecter à un autre téléphone, le nouveau téléphone doit se trouver dans le véhicule et être disponible pour une connexion au système Bluetooth avant le début de la procédure.

1. Appuyez sur le bouton CONFIG. 2. Sélectionnez Réglages du téléphone. 3. Sélectionnez Bluetooth. 4. Sélectionnez Liste des appareils.

5. Sélectionnez le nouveau téléphone à connecter et suivez les instructions à l’écran.

Si Supprimer est sélectionné, le téléphone en surbrillance sera supprimé.

Passer un appel depuis le répertoire

Pour les téléphones portables prenant en charge la fonction répertoire, le système Bluetooth peut utiliser les contacts enregistrés sur votre téléphone pour passer des appels.

Consultez le guide d’utilisation du fabricant de votre téléphone portable ou contactez votre opérateur sans fil pour savoir si cette fonction est prise en charge par votre téléphone.

Lorsqu'un téléphone portable prend en charge la fonction répertoire, les menus Répertoire et Listes d'appels sont automatiquement disponibles.

Le menu Répertoire vous permet d'accéder au répertoire enregistré dans le téléphone portable pour passer un appel.

Le menu Listes d'appels vous permet d'accéder aux numéros de téléphone des menus Appels entrants, Appels sortants et Appels manqués de votre téléphone portable pour passer un appel.

Pour passer un appel à partir du menu Répertoire :

1. Appuyez suron the radio).une ou deux fois (selon la radio). 2. Sélectionnez Répertoire. 3. Parcourez la liste en sélectionnant la lettre par laquelle commence le nom recherché, ou appuyez sur le bouton MENU/SEL pour faire défiler toute la liste des noms et numéros du répertoire.

4. Sélectionnez le nom ou le numéro que vous souhaitez appeler.

Pour passer un appel depuis le menu Listes d’appels : 1. Appuyezthe radio).une ou deux fois (selon la radio). 2. Sélectionnez Listes d’appels. 3. Sélectionnez la liste Appels entrants, Appels sortants ou Appels manqués.

4. Sélectionnez le nom ou le numéro que vous souhaitez appeler.

Passer un appel Pour passer un appel :
1. Appuyezthe radio).une ou deux fois (selon la radio). 2. Saisissez la séquence de caractères.

3. Sélectionnez Appeler pour lancer la composition du numéro.

Accepter ou refuser un appel

Lorsqu'un appel entrant est reçu, le système d'infodivertissement se coupe et une sonnerie retentit dans le véhicule.

Accepter un appel

Tournez le bouton MENU/SEL jusqu'à « Répondre », puis appuyez sur le bouton MENU/SEL pour accepter l'appel.

Refuser un appel

Tournez le bouton MENU/SEL jusqu'à « Refuser », puis appuyez sur le bouton MENU/SEL pour refuser l'appel.

Appel en attente

La fonction d'appel en attente doit être prise en charge par le téléphone Bluetooth et activée par l'opérateur de services sans fil pour fonctionner.

Accepter un appel

Tournez le bouton MENU/SEL jusqu'à « Répondre », puis appuyez sur le bouton MENU/SEL pour accepter l'appel.

Refuser un appel

Tournez le bouton MENU/SEL jusqu'à « Refuser », puis appuyez sur le bouton MENU/SEL pour refuser l'appel.

Passage d’un appel à l’autre (appels en attente uniquement) Pour basculer d’un appel à l’autre : 1. Tournez ou appuyez sur le bouton MENU/SEL.

2. Sélectionnez Changer d'appel dans le menu.

Conférence téléphonique

La conférence téléphonique et les appels à trois doivent être pris en charge par le téléphone Bluetooth et activés par l'opérateur de services sans fil pour fonctionner.

Pour lancer une conférence pendant un appel en cours : 1. Tournez ou appuyez sur le bouton MENU/SEL. 2. Sélectionnez Saisir le numéro. 3. Saisissez la séquence de caractères, puis sélectionnez Appeler. 4. Une fois l’appel établi, tournez ou appuyez sur le bouton MENU/SEL et choisissez Fusionner les appels.

5. Pour ajouter d'autres correspondants à la conférence, répétez les étapes 1 à 4. Le nombre de correspondants pouvant être ajoutés est limité par votre opérateur de services sans fil.

Fin d’un appel

Tournez ou appuyez sur le bouton MENU/SEL et sélectionnez Raccrocher.

Mettre un appel en sourdine Pour mettre un appel en sourdine

Tournez ou appuyez sur le bouton MENU/SEL et sélectionnez Couper le micro.

Pour annuler la sourdine

Tournez ou appuyez sur le bouton MENU/SEL et sélectionnez Couper le micro.

Tonalités multifréquences (DTMF)

Le système Bluetooth du véhicule peut envoyer des numéros pendant un appel. Cette fonction sert à composer les numéros d'un système téléphonique à menus vocaux.

1. Tournez ou appuyez sur le bouton MENU/SEL et sélectionnez Saisir le numéro.

2. Saisissez la séquence de caractères.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Chevrolet Cruze : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.