Manuel du propriétaire Chevrolet Cruze

Régulateur de vitesse

~4min de lecture

Sur les véhicules équipés d'un régulateur de vitesse, le véhicule peut maintenir une vitesse d'environ 40 km/h ou plus sans que vous appuyiez sur l'accélérateur. Le régulateur de vitesse ne fonctionne pas en dessous de 40 km/h.

Si les freins sont actionnés, le régulateur de vitesse se désactive.

Le véhicule est équipé d'un système de contrôle de traction (TCS) ou du système StabiliTrak qui commence à limiter le patinage des roues pendant l'utilisation du régulateur de vitesse, lequel se désactive alors automatiquement. Lorsque les conditions de circulation vous permettent de l'utiliser à nouveau en toute sécurité, le régulateur de vitesse peut être réactivé.

AVERTISSEMENT

Le régulateur de vitesse peut être dangereux là où vous ne pouvez pas rouler en toute sécurité à vitesse constante. N'utilisez donc pas le régulateur de vitesse sur les routes sinueuses ou dans une circulation dense.

Le régulateur de vitesse peut être dangereux sur chaussée glissante. Sur de telles routes, des variations rapides d'adhérence des pneus peuvent provoquer un patinage excessif des roues et vous pourriez perdre le contrôle du véhicule. N'utilisez pas le régulateur de vitesse sur chaussée glissante.
(On/Off): Press to turn the
cruise control system on and off. (Marche/Arrêt)

: Appuyez pour activer ou désactiver le régulateur de vitesse.

RES/+ (Reprise/Accélération) :

Poussez la molette vers le haut pour reprendre une vitesse mémorisée précédemment ou pour accélérer.

SET/− (Mémorisation/Décélération)

: Poussez la molette vers le bas pour mémoriser une vitesse ou pour ralentir le véhicule.

cruise control without erasing the set speed from memory. (Annulation) :

Appuyez pour désactiver le régulateur de vitesse sans effacer la vitesse mémorisée.

Réglage du régulateur de vitesse

Si le bouton du régulateur de vitesse est activé alors qu'il n'est pas utilisé, il peut être accidentellement touché et enclencher le régulateur de vitesse sans que vous le souhaitiez. Gardez le commutateur du régulateur de vitesse désactivé lorsque vous ne l'utilisez pas.

1. Appuyez sur 2. Get to the speed desired.. 2. Atteignez la vitesse souhaitée. 3. Poussez la molette vers le bas puis relâchez-la.

4. Relâchez la pédale d'accélérateur.

Reprise d'une vitesse mémorisée

Si le régulateur de vitesse est réglé sur une vitesse souhaitée puis que le frein ou l'embrayage (boîte manuelle) est actionné, le régulateur de vitesse se désactive sans effacer la vitesse mémorisée.

Lorsque le véhicule atteint environ 40 km/h ou plus, poussez brièvement la molette vers RES/+. Le véhicule reprend la vitesse sélectionnée précédemment et la maintient.

Augmentation de la vitesse avec le régulateur de vitesse Si le régulateur de vitesse est déjà activé : • Poussez la molette vers RES/+ et maintenez-la jusqu'à atteindre la vitesse souhaitée, puis relâchez-la.

• Pour augmenter la vitesse par petits incréments, poussez brièvement la molette vers RES/+ puis relâchez-la. À chaque action, le véhicule accélère d'environ 1.6 km/h.

Réduction de la vitesse avec le régulateur de vitesse Si le régulateur de vitesse est déjà activé : • Poussez la molette vers SET/− et maintenez-la jusqu'à atteindre la vitesse inférieure souhaitée, puis relâchez-la.

• Pour ralentir par petits incréments, poussez brièvement la molette vers SET/−. À chaque action, le véhicule ralentit d'environ 1.6 km/h.

Dépassement d'un autre véhicule avec le régulateur de vitesse

Utilisez la pédale d'accélérateur pour augmenter la vitesse du véhicule. Lorsque vous relâchez la pédale, le véhicule ralentit jusqu'à la vitesse précédemment réglée sur le régulateur.

Utilisation du régulateur de vitesse en côte

Le fonctionnement du régulateur de vitesse en côte dépend de la vitesse du véhicule, de la charge et de la pente. En montée raide, il peut être nécessaire d'appuyer sur la pédale d'accélérateur pour maintenir la vitesse du véhicule. En descente, il peut être nécessaire de freiner ou de rétrograder pour maintenir la vitesse. Lorsque le frein est actionné, le régulateur de vitesse se désactive.

Désactivation du régulateur de vitesse Il existe trois façons de désactiver le régulateur de vitesse : • Pour désactiver le régulateur de vitesse, appuyez légèrement sur la pédale de frein ou d'embrayage pour une boîte manuelle. • Appuyez• To turn off cruise control, press onsur le volant.

• Pour désactiver le régulateur de vitesse, appuyez surthe steering wheel.sur le volant.

Effacement de la vitesse mémorisée

La vitesse réglée sur le régulateur est effacée de la mémoire si 1is pressed or if the ignition is turned off.est enfoncée ou si le contact est coupé.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Chevrolet Cruze : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.