Introduction

Utilisation du système

~5min de lecture

Le système multimédia se commande en touchant l'écran, ainsi qu'au moyen des molettes et des autres boutons.

La reconnaissance vocale, via les commandes au volant, peut être utilisée pour commander les fonctions du système multimédia.

Appuyer surto begin voice recognition.sur les commandes au volant pour lancer la reconnaissance vocale.

Voir Reconnaissance vocale à la page 70.

Page d'accueil : le système de navigation affiche une page d'accueil qui facilite l'accès à de nombreuses fonctions.

Touch Screen Buttons The Home Page allows access to many of the features.

Touches tactiles : la page d'accueil donne accès à de nombreuses fonctions.

Retour

: appuyez pour revenir à la page précédente.

Accueil

: appuyez pour revenir à la page d'accueil.

Fav

: appuyez pour afficher une page de stations AM, FM ou SiriusXM® (si équipé) favorites mémorisées.

Appuyez en continu sur Fav pour faire défiler les pages favorites.

Plus

next page. : appuyez pour passer à la page suivante.

Personnalisation de la page d'accueil
The first Home Page can be customized.

La première page d'accueil peut être personnalisée.

Pour ajouter des touches à l'écran : 1. Appuyez sur Menu. 2. Appuyez sur Personnaliser.

3. Appuyez sur une touche à l'écran pour l'ajouter ou la retirer de la première page d'accueil. Une cochemaximum number of buttons on Home Page 1 is eight.indique qu'elle sera affichée. Le nombre maximal de touches sur la page d'accueil 1 est de huit.

4. Appuyez sur Terminé.

Pour déplacer des touches à l'écran : 1. Appuyez sur Trier. 2. Appuyez sur une icône pour l'échanger avec une autre icône, uniquement sur la première page d'accueil.

3. Appuyez sur Terminé.

Pour restaurer les réglages par défaut de la page d'accueil 1 : 1. Appuyez sur Menu. 2. Appuyez sur Restaurer les réglages par défaut de la page d'accueil.

3. Appuyez sur Oui ou Annuler.

Fonctions de la page d'accueil

Les touches tactiles sont mises en surbrillance lorsqu'une fonction est disponible.

Diverses fonctions sont désactivées lorsque le véhicule est en mouvement.

Press the Now Playing screen button to display the active source page. The sources

Appuyez sur la touche à l'écran Lecture en cours pour afficher la page de la source active. Les sources disponibles sont AM, FM, SiriusXM (si équipé), CD, USB/iPod, Pandora (si équipé), Stitcher et AUX.

Press the Navigation screen button to display a map of your current vehicle position.

Appuyez sur la touche à l'écran Navigation pour afficher une carte de la position actuelle de votre véhicule.

Press the Destination screen button to display the Destination Entry home page

Appuyez sur la touche à l'écran Destination pour afficher la page d'accueil de saisie de destination ou le menu Destination.

Les touches à l'écran disponibles donnent facilement accès à plusieurs façons de saisir une destination.

Press the Phone screen button to display the Phone main page.

Appuyez sur la touche à l'écran Téléphone pour afficher la page principale du téléphone.

Press the Config screen button to display the Config main page. From this display,

Appuyez sur la touche à l'écran Config pour afficher la page principale de configuration. Depuis cet écran, réglez des fonctions telles que l'heure et la date, la radio, le téléphone, la navigation, le véhicule et l'affichage.

Press the Tone screen button to display the Tone main page. Adjust the tone and

Appuyez sur la touche à l'écran Tonalité pour afficher la page principale des tonalités. Réglez les tonalités et les haut-parleurs en appuyant sur les touches à l'écran pour modifier les niveaux sonores des aigus, des médiums, des graves, de l'équilibre avant/arrière et de la balance gauche/droite.

Press the Pictures screen button to view pictures on your USB drive or SD card.

Appuyez sur la touche à l'écran Images pour afficher les images de votre clé USB ou de votre carte SD. Les images de la carte SD ne peuvent être visualisées qu'au moyen d'un adaptateur USB.

Press the Pictures screen button to view pictures on your USB drive or SD card.

Appuyez sur la touche à l'écran Images pour afficher les images de votre clé USB ou de votre carte SD. Les images de la carte SD ne peuvent être visualisées qu'au moyen d'un adaptateur USB.

Press the AM screen button to display the AM main page and play the current or

Appuyez sur la touche à l'écran AM pour afficher la page principale AM et lire la station AM en cours ou la dernière station syntonisée.

Press the XM screen button (if equipped) to display the XM main page and play

Appuyez sur la touche d'écran XM (si équipé) pour afficher la page principale XM et lire la chaîne SiriusXM actuelle ou la dernière chaîne sélectionnée.

Press the Pandora screen button (if equipped) to display the Pandora home page

Appuyez sur la touche d'écran Pandora (si équipé) pour afficher la page d'accueil Pandora. Diffuse des stations de radio personnalisées selon les artistes, les chansons, les genres et les humoristes.

Press the Stitcher screen button (if equipped) to display the Stitcher home page

Appuyez sur la touche d'écran Stitcher (si équipé) pour afficher la page d'accueil Stitcher. Diffuse des émissions d'actualités, de sport et de divertissement via le système audio.

Press the CD screen button to display the CD main page and play the current or

Appuyez sur la touche d'écran CD pour afficher la page principale CD et lire la piste actuelle ou la dernière piste sélectionnée.

Press the  Bluetooth screen button

Appuyez sur le boutonto display the Bluetooth Audio main page to play music through a Bluetooth device.Touche d'écran Bluetooth : affiche la page principale Audio Bluetooth pour lire de la musique via un appareil Bluetooth.

Press the iPod screen button to display the iPod main page and play the current

Appuyez sur la touche d'écran iPod pour afficher la page principale iPod et lire la piste actuelle ou la dernière piste sélectionnée.

Press the USB screen button to display the USB main page and play the current

Appuyez sur la touche d'écran USB pour afficher la page principale USB et lire la piste actuelle ou la dernière piste sélectionnée.

Press the AUX screen button to access any connected auxiliary device.

Appuyez sur la touche d'écran AUX pour accéder à tout appareil auxiliaire connecté.

Press the Weather screen button (if equipped) to display the weather main page.

Appuyez sur la touche d'écran Météo (si équipé) pour afficher la page principale météo. Sélectionnez les autres options liées à la météo dans cette liste.

Press the Fuel screen button (if equipped) to display detailed nationwide fuel

Appuyez sur la touche d'écran Carburant (si équipé) pour afficher les prix détaillés du carburant à l'échelle nationale.

Press the Movies screen button (if equipped) to show detailed of local movie

Appuyez sur la touche d'écran Films (si équipé) pour afficher le détail des séances des salles de cinéma locales, les heures de début et les classifications, si disponibles.

Press the Quick Info screen button to access information on Audio playing, OnStar

Appuyez sur la touche d'écran Infos rapides pour accéder aux informations sur l'audio en cours de lecture, à l'itinéraire OnStar Turn-by-Turn (si équipé), aux prévisions sur 5 jours, aux stations-service à proximité et aux horaires des films.

Nettoyage des surfaces très brillantes et des écrans d'information du véhicule et de radio

Pour les véhicules dotés de surfaces brillantes ou d'afficheurs, utilisez un chiffon en microfibre pour essuyer les surfaces.

Avant d'essuyer la surface avec le chiffon en microfibre, utilisez une brosse à poils souples pour retirer les saletés susceptibles de rayer la surface. Frottez ensuite délicatement avec le chiffon en microfibre pour nettoyer. N'utilisez jamais de nettoyants pour vitres ni de solvants. Lavez périodiquement le chiffon en microfibre séparément à la main, avec un savon doux. N'utilisez pas d'eau de Javel ni d'adoucissant. Rincez abondamment et laissez sécher à l'air avant la prochaine utilisation.

Avis : Ne fixez pas d'appareil équipé d'une ventouse sur l'écran.

Cela peut provoquer des dommages, qui ne sont pas couverts par la garantie.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Chevrolet Cruze : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.