Manuel du propriétaire Chevrolet Cruze

Personnalisation du véhicule

~9min de lecture

Les commandes du système audio permettent d'accéder aux menus de personnalisation pour régler les fonctions du véhicule.

CONFIG (Configuration) :

Appuyer pour accéder au menu des réglages de configuration.

MENU/SEL :

Appuyer sur le centre de ce bouton rotatif pour accéder aux menus et sélectionner un élément. Tourner le bouton pour faire défiler les menus.

RETOUR :

Appuyer pour quitter un menu ou revenir au menu précédent.

Accès aux menus de personnalisation 1. Appuyer sur CONFIG pour accéder au menu des réglages de configuration. 2. Tourner le bouton MENU/SEL pour mettre en surbrillance Réglages du véhicule. Appuyer sur le bouton CONFIG jusqu'à ce que Véhicule soit mis en surbrillance, uniquement sur les véhicules équipés d'un système de navigation.

3. Appuyer sur le centre du bouton MENU/SEL pour sélectionner le menu Réglages du véhicule. Le contact doit être en position de marche.

Les éléments de menu suivants peuvent être disponibles : • Climatisation et qualité de l'air • Confort et commodité • Systèmes de collision/détection • Langues
• Éclairage
• Verrouillage électrique des portes
• Verrouillage, déverrouillage et démarrage à distance • Retour aux réglages d'usine

Tourner le bouton MENU/SEL pour mettre le menu en évidence. Appuyer sur le bouton pour le sélectionner. Chacun des menus est détaillé dans les informations suivantes.

Sur les véhicules équipés d'un système de navigation, une coche indique que cette fonction est activée.

Climatisation et qualité de l'air

Si le véhicule en est équipé, sélectionner le menu Climatisation et qualité de l'air. Les éléments suivants s'affichent :
• Vitesse de ventilation auto.
• Capteur de qualité de l'air
• Sièges chauffants auto. au démarrage à distance • Dégivrage auto.
• Dégivrage automatique de la lunette arrière

Vitesse automatique du ventilateur

Cette fonction permet de sélectionner la vitesse automatique du ventilateur. Elle règle la vitesse du ventilateur de la climatisation pour maintenir la température intérieure.

Appuyer sur le bouton MENU/SEL lorsque Vitesse de ventilation auto. est en surbrillance pour ouvrir le menu. Tourner le bouton pour mettre en surbrillance Élevée, Moyenne ou Faible.

Appuyer sur le bouton RETOUR pour confirmer la sélection et revenir au menu précédent.

Capteur de qualité de l'air

Cette option permet de choisir si le système fonctionne à sensibilité élevée ou faible. Seuls les véhicules équipés de la climatisation automatique disposent de cette option.

Appuyer sur le bouton MENU/SEL lorsque Capteur de qualité de l'air est en surbrillance pour ouvrir le menu. Tourner le bouton pour mettre en surbrillance Sensibilité élevée ou Sensibilité faible. Appuyer sur le bouton RETOUR pour confirmer la sélection et revenir au menu précédent.

Sièges chauffants automatiques au démarrage à distance

Sur les véhicules équipés du démarrage à distance et des sièges chauffants, les sièges chauffants peuvent être activés ou désactivés.

Appuyer sur le bouton MENU/SEL lorsque Sièges chauffants auto. au démarrage à distance est en surbrillance pour ouvrir le menu. Tourner le bouton pour mettre en surbrillance Activé ou Désactivé.

Appuyer sur le bouton RETOUR pour confirmer la sélection et revenir au menu précédent.

Dégivrage automatique

Lorsqu'elle est activée et qu'une humidité élevée est détectée, le système de climatisation peut passer à l'admission d'air extérieur et activer la climatisation ou le chauffage. La vitesse de ventilation peut légèrement augmenter pour aider à prévenir la formation de buée. Lorsque l'humidité élevée n'est plus détectée, le système revient à son fonctionnement précédent.

Appuyer sur le bouton MENU/SEL lorsque Dégivrage auto. est en surbrillance pour ouvrir le menu. Tourner le bouton pour mettre en surbrillance Activé ou Désactivé. Appuyer sur le bouton RETOUR pour confirmer la sélection et revenir au menu précédent.

Dégivrage automatique de la lunette arrière

Lorsqu'elle est activée, cette fonction met en marche le dégivreur de lunette arrière au démarrage du véhicule si la température intérieure est basse et que de la buée risque de se former. La fonction de dégivrage automatique de la lunette arrière peut être désactivée en appuyant surcan be turned on by pressing .. Lorsqu'elle est désactivée, cette fonction peut être activée en appuyant surPress the MENU/SEL knob when Auto Rear Defog is highlighted to open the menu..

Appuyer sur le bouton MENU/SEL lorsque Dégivrage automatique de la lunette arrière est en surbrillance pour ouvrir le menu. Tourner le bouton pour mettre en surbrillance Activé ou Désactivé. Appuyer sur le bouton pour confirmer la sélection et revenir au menu précédent.

Confort et commodité

Sélectionner le menu Confort et commodité pour afficher Volume du carillon.

Volume du carillon

Cette fonction permet de choisir le niveau de volume du carillon.

Appuyer sur le bouton MENU/SEL lorsque Volume du carillon est en surbrillance. Tourner le bouton pour sélectionner Normal ou Élevé.

Appuyer sur le bouton RETOUR pour confirmer et revenir au menu précédent.

Systèmes de collision/détection

Si le véhicule en est équipé, sélectionner le menu Systèmes de collision/détection pour afficher Aide au stationnement.

Aide au stationnement

Cette option permet d'activer ou de désactiver la fonction d'aide au stationnement à ultrasons, avec signal sonore uniquement.

Appuyer sur le bouton MENU/SEL lorsque Aide au stationnement est en surbrillance. Tourner le bouton pour sélectionner Activé ou Désactivé. Appuyer sur le bouton pour confirmer et revenir au menu précédent.

Langues

Sélectionner le menu Langue pour afficher les options suivantes : • English
• Français
• Español

Tourner le bouton MENU/SEL pour sélectionner la langue. Appuyer sur RETOUR pour revenir au menu précédent.

Éclairage

Sélectionner le menu Éclairage pour afficher les options suivantes : • Éclairage de sortie
• Feux de repérage du véhicule

Éclairage de sortie

Permet de choisir la durée pendant laquelle les feux extérieurs restent allumés lorsque vous quittez le véhicule dans l'obscurité.

Appuyer sur le bouton MENU/SEL lorsque Éclairage de sortie est en surbrillance. Tourner le bouton pour sélectionner Désactivé, 30 secondes, 1 minute ou 2 minutes. Appuyer sur le bouton RETOUR pour confirmer et revenir au menu précédent.

Feux de repérage du véhicule

Cette option permet d'activer ou de désactiver les feux de repérage du véhicule. Lorsqu'elle est activée, les projecteurs et les feux de recul clignotent lorsquepressed.est enfoncé.

Appuyer sur le bouton MENU/SEL lorsque Feux de repérage du véhicule est en surbrillance pour ouvrir le menu. Tourner le bouton MENU/SEL pour mettre en surbrillance Activé ou Désactivé.

Appuyer sur MENU/SEL pour sélectionner Activé ou Désactivé. Appuyer sur le bouton RETOUR pour confirmer la sélection et revenir au menu précédent.

Verrouillage électrique des portes

Sélectionner Verrouillage électrique des portes pour afficher les options suivantes : • Déverrouillage automatique des portes
• Verrouillage différé des portes • Anti-verrouillage des portes déverrouillées • Verrouillage automatique des portes

Déverrouillage automatique des portes

Permet de choisir les portes qui se déverrouillent automatiquement lorsque le véhicule est placé en P (stationnement).

Appuyer sur le bouton MENU/SEL lorsque Déverrouillage automatique des portes est en surbrillance.

Tourner le bouton pour sélectionner Toutes les portes, Porte conducteur ou Désactivé. Appuyer sur le bouton pour confirmer et revenir au menu précédent.

Verrouillage des portes temporisé

Lorsqu'elle est activée, cette fonction retarde le verrouillage des portes de cinq secondes après la fermeture de la dernière porte. Vous entendrez trois bips signalant que le verrouillage différé est en cours.

Appuyer sur le bouton de verrouillage électrique outhe delayed locking feature and immediately lock all of the doors.de l'émetteur RKE deux fois pour annuler la fonction de verrouillage différé et verrouiller immédiatement toutes les portes.

Appuyer sur le bouton MENU/SEL lorsque Verrouillage différé des portes est en surbrillance pour sélectionner Activé ou Désactivé. Appuyer sur RETOUR pour revenir au menu précédent.

Anti-verrouillage des portes déverrouillées

Lorsqu'elle est activée, toutes les portes se verrouillent. Si une demande de verrouillage est effectuée alors que la porte conducteur est ouverte, la porte conducteur se déverrouille et la fonction de verrouillage différé des portes est désactivée.

Même lorsque cette fonction est désactivée, le conducteur est protégé contre les verrouillages accidentels lorsque la clé se trouve dans le contacteur d'allumage.

Si Désactivé est sélectionné, la fonction Anti-verrouillage des portes déverrouillées peut être activée par une sélection supplémentaire dans un autre menu.

Appuyer sur le bouton MENU/SEL lorsque Anti-verrouillage des portes déverrouillées est en surbrillance pour sélectionner Activé ou Désactivé.

Appuyer sur RETOUR pour revenir au menu précédent.

Verrouillage automatique des portes

Cette option permet de choisir les portes qui se verrouillent automatiquement lorsque le véhicule est placé en position P (Stationnement).

Appuyer sur le bouton MENU/SEL lorsque Verrouillage automatique des portes est en surbrillance. Tourner le bouton pour sélectionner Activé ou Désactivé. Appuyer sur le bouton pour confirmer et revenir au menu précédent.

Verrouillage, déverrouillage et démarrage à distance

Sélectionnez Verrouillage, déverrouillage et démarrage à distance. Les options suivantes peuvent s'afficher (selon le système) : • Retour de verrouillage à distance • Déverrouillage des portes ou Déverrouillage des portes à distance • Retour lumineux de déverrouillage à distance • Démarrage à distance
• Déverrouillage passif des portes • Verrouillage passif des portes

Confirmation de verrouillage à distance

Permet de choisir le type de signal émis lors du verrouillage du véhicule avec l'émetteur RKE.

Appuyez sur le bouton MENU/SEL lorsque Retour de verrouillage à distance est en surbrillance. Tournez le bouton pour sélectionner Feux et klaxon, Feux seulement, Klaxon seulement ou Désactivé. Appuyez sur le bouton pour confirmer et revenir au menu précédent.

Déverrouillage des portes ou déverrouillage à distance des portes

Cette option permet de choisir les portes qui se déverrouillent lorsque vous appuyez surPress the MENU/SEL knob when Door Unlock is highlighted. Turn the knob to selectsur la télécommande RKE.

Appuyez sur le bouton MENU/SEL lorsque Déverrouillage des portes est en surbrillance. Tournez le bouton pour sélectionner Toutes les portes ou Porte conducteur uniquement. Si Porte conducteur uniquement est sélectionné, la porte conducteur se déverrouille à la première pression deall doors will unlock when  is pressedest enfoncé, et toutes les portes se déverrouillent lorsquea second time. When set to All Doors, all of the doors will unlock at the firstest enfoncé une seconde fois. Si Toutes les portes est sélectionné, toutes les portes se déverrouillent dès la première pression deand go back to the last menu.. Appuyez sur le bouton pour confirmer et revenir au menu précédent.

Confirmation lumineuse de déverrouillage à distance

Si équipé, cette option permet de choisir le type de retour donné lors du déverrouillage du véhicule avec l'émetteur RKE.

Appuyez sur le bouton MENU/SEL lorsque Retour lumineux de déverrouillage à distance est en surbrillance. Tournez le bouton pour sélectionner Activé ou Désactivé. Appuyez sur le bouton pour confirmer et revenir au menu précédent.

Démarrage à distance

Si équipé, cette option permet d'activer ou de désactiver le démarrage à distance.

Appuyez sur le bouton MENU/SEL lorsque Démarrage à distance est en surbrillance. Tournez le bouton pour sélectionner Activé ou Désactivé. Appuyez sur le bouton pour confirmer et revenir au menu précédent.

Déverrouillage passif des portes

Cette option permet de choisir les portes qui se déverrouillent lorsque vous appuyez sur le bouton de la poignée extérieure de porte.

Appuyez sur le bouton MENU/SEL lorsque Déverrouillage passif des portes est en surbrillance.

Tournez le bouton pour sélectionner Toutes les portes ou Porte conducteur. Appuyez sur le bouton pour confirmer et revenir au menu précédent.

Verrouillage passif des portes

Cette option permet d'activer ou de désactiver le verrouillage passif et de choisir le type de retour.

Appuyez sur le bouton MENU/SEL lorsque Verrouillage passif des portes est en surbrillance.

Tournez le bouton pour sélectionner Désactivé, Activé ou Activé avec bip de klaxon actif. Appuyez sur le bouton pour confirmer et revenir au menu précédent.

Retour aux réglages d'usine

Sélectionnez Rétablir les réglages d'usine pour remettre toutes les personnalisations du véhicule à leurs valeurs par défaut. Tournez le bouton pour sélectionner Oui ou Non. Appuyez sur le bouton pour confirmer et revenir au menu précédent.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Chevrolet Cruze : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.