Dispositifs de retenue pour enfants

SIÈGES ENFANT FIXÉS À L'AIDE DE LA CEINTURE DE SÉCURITÉ DU VÉHICULE

Conformément à la directive 2005/40, le tableau indique dans quelle mesure chacune des places assises de votre véhicule peut accueillir un siège enfant fixé à l'aide de la ceinture de sécurité du véhicule et homologué « Universel », en fonction du poids de l'enfant.

Consultez « Précautions d'utilisation », chapitre « Sécurité des enfants » à la fin de ce manuel, afin de garantir l'installation de votre enfant dans les conditions de sécurité maximale.

U : Place adaptée à l'installation d'un siège enfant orienté vers l'arrière et/ou vers l'avant, homologué universel.

(a) : Consultez la réglementation en vigueur dans votre pays avant de rouler avec votre enfant sur ce siège.

À la place du passager avant, il est impératif de désactiver l'airbag passager avant si vous installez un siège enfant « dos à la route ». Sinon, l'enfant risque de être tué ou gravement blessé en cas de déploiement de l'airbag.
Veillez à respecter les instructions de montage données dans le guide d'installation du fabricant du siège enfant.

Sièges enfant ISOFIX

Points d'ancrage ISOFIX et système de fixation ISOFIX

Votre véhicule est homologué ISOFIX conformément à la réglementation européenne ECE 14-06. Les places latérales arrière et la place passager avant sont équipées de points d'ancrage ISOFIX réglementaires.

Une installation incorrecte d'un siège enfant dans un véhicule compromet la protection de l'enfant en cas de collision. Le système ISOFIX vous permet de réduire les risques liés à une mauvaise installation.

Le système de fixation ISOFIX vous offre une installation pratique, solide et fiable d'un siège enfant dans votre véhicule.

Le système de fixation ISOFIX

Avant (berline et Tourer)

Le système ISOFIX comprend 3 anneaux pour la place passager avant :

2 anneaux A situés entre le dossier et l'assise, marqués du logo ISOFIX.

Un troisième anneau B fixé dans la partie inférieure arrière du dossier.

Arrière (berline)

Le système ISOFIX comprend 3 anneaux pour chaque place latérale arrière :

2 anneaux inférieurs C situés entre le dossier et l'assise, marqués du logo ISOFIX.

Un anneau supérieur D fixé sur la tablette arrière, masqué sous un cache marqué du logo TOP TETHER, derrière l'appui-tête.

Arrière (Tourer)

Le système ISOFIX comprend 3 anneaux pour chaque place latérale arrière :

2 anneaux inférieurs C situés entre le dossier et l'assise.

Ils sont espacés d'environ 28 cm et portent le logo ISOFIX.

Un anneau supérieur E, masqué sous un cache marqué du logo TOP TETHER.

Le système de fixation des sièges enfant ISOFIX

Les sièges enfant ISOFIX sont dotés de 2 crochets faciles à accrocher sur les 2 anneaux inférieurs A ou C.

Certains sièges enfant ISOFIX disposent également d'une sangle supplémentaire, fixée à l'anneau supérieur ISOFIX D (berline) ou E (Tourer) des places latérales arrière.

Pour fixer la sangle supérieure, relevez l'appui-tête du siège du véhicule, puis passez la boucle entre les tiges. Fixez ensuite la boucle sur la sangle supérieure D ou E et tendez la sangle supérieure.

Ce système de fixation est destiné aux enfants pesant jusqu'à 18 kg.

Les sièges enfant ISOFIX pouvant être installés dans votre véhicule sont indiqués dans le tableau page suivante.

Tableau RÉCAPITULATIF DE L'INSTALLATION DES SIÈGES ENFANT ISOFIX

Conformément à la réglementation européenne (ECE 14-06), ce tableau indique les possibilités d'installation des sièges enfant ISOFIX sur les places équipées de points d'ancrage ISOFIX.

Pour les sièges enfant ISOFIX universels et semi-universels, la classe de taille ISOFIX, définie par une lettre de A à G, est indiquée sur le siège enfant à droite du logo ISOFIX.

IUF : Place adaptée à l'installation d'un siège enfant ISOFIX universel. Sièges enfant ISOFIX orientés vers l'avant, équipés d'une sangle supérieure à fixer sur l'anneau supérieur des places ISOFIX du véhicule.

IL-SU : Place adaptée à l'installation d'un siège enfant ISOFIX semi-universel. Sièges enfant ISOFIX orientés vers l'avant équipés d'une barre, sièges enfant ISOFIX orientés vers l'arrière, ou coques ISOFIX équipées d'une sangle supérieure ou d'une barre.

X : Place non adaptée à l'installation d'un siège ISOFIX de la classe de taille indiquée.

(*) : La coque ISOFIX, fixée aux anneaux inférieurs d'un siège ISOFIX, occupe 2 places arrière.

SIÈGE ENFANT ISOFIX RECOMMANDÉ

Siège enfant ISOFIX recommandé

Le siège enfant ISOFIX recommandé pour votre véhicule est le RÖMER Duo Plus ISOFIX. Il est vendu par le réseau CITROËN.

Il est équipé d'une sangle supérieure et est donc homologué « ISOFIX universel », classe de taille B1. L'utilisation de la sangle supérieure est indispensable.

Ce siège enfant ISOFIX peut également être installé sur des places non équipées de points d'ancrage ISOFIX. Dans ce cas, le siège enfant doit être fixé à l'aide de la ceinture de sécurité du véhicule.

À la place du passager avant, il est impératif de désactiver l'airbag passager avant si vous installez un siège enfant « dos à la route ». Sinon, l'enfant risque de être tué ou gravement blessé en cas de déploiement de l'airbag.
Veillez à respecter les instructions de montage données dans le guide d'installation du fabricant du siège enfant.