Carrosserie et peinture

Diagnostic et contrôle - Toit ouvrant

~26min de lecture

Tableau des codes de défaut de diagnostic (DTC)

Le diagnostic décrit dans ce manuel suppose un certain niveau de compétence et de connaissance des méthodes de diagnostic propres à Ford.
SE REPORTER À : Méthodes de diagnostic (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).


Module Code de défaut Description Action
BCM B12F4:12 Sortie de vitesse du véhicule : court-circuit à la batterie ALLER AU test précis A
BCM B12F4:14 Sortie de vitesse du véhicule : court-circuit à la masse ou circuit ouvert ALLER AU test précis A

Tableau des codes symptômes globaux client (GCSC)

Le diagnostic décrit dans ce manuel suppose un certain niveau de compétence et de connaissance des méthodes de diagnostic propres à Ford.
SE REPORTER À : Méthodes de diagnostic (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).


Symptôme Action
Carrosserie/Garniture > Panneaux de carrosserie > Panneau de toit ouvrant (non vitré) > Difficile à fermer ALLER AU test précis A
Carrosserie/Garniture > Panneaux de carrosserie > Panneau de toit ouvrant (non vitré) > Difficile à fermer ALLER AU test précis F
Carrosserie/Garniture > Panneaux de carrosserie > Panneau de toit ouvrant (non vitré) > Difficile à ouvrir ALLER AU test précis F
Carrosserie/Garniture > Panneaux de carrosserie > Panneau de toit ouvrant (non vitré) > Fuite d'eau ALLER AU test précis C
Carrosserie/Garniture > Bruit > Toit/ouverture de toit > Toujours ALLER AU test précis E

Tableaux de symptômes

Tableau des symptômes : panneau d'ouverture de toit

Le diagnostic décrit dans ce manuel suppose un certain niveau de compétence et de connaissance des méthodes de diagnostic propres à Ford.
SE REPORTER À : Méthodes de diagnostic (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).

Condition Actions
Fuite du panneau d'ouverture de toit
  • ALLER AU test précis C
Le panneau d'ouverture de toit ne s'ouvre pas ou ne se ferme pas
  • ALLER AU test précis F
La fonction d'ouverture en un effleurement ne fonctionne pas.
  • ALLER AU test précis H
Le panneau d'ouverture de toit ne se ferme pas en roulant
  • ALLER AU test précis A

Tableau des symptômes : NVH

Le diagnostic décrit dans ce manuel suppose un certain niveau de compétence et de connaissance des méthodes de diagnostic propres à Ford.
SE REPORTER À : Méthodes de diagnostic (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).

Condition Actions
Le panneau d'ouverture de toit présente un bruit de vent excessif
  • ALLER AU test précis B
Le panneau d'ouverture de toit cliquette
  • ALLER AU test précis D
Le panneau d'ouverture de toit bruit en fonctionnement
  • ALLER AU test précis E

Tableau des symptômes : pare-soleil

Le diagnostic décrit dans ce manuel suppose un certain niveau de compétence et de connaissance des méthodes de diagnostic propres à Ford.
SE REPORTER À : Méthodes de diagnostic (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).

Condition Actions
Le pare-soleil ne s'ouvre pas et ne se ferme pas
  • ALLER AU test précis G

Essais précis


TEST PRÉCIS A : LE PANNEAU D'OUVERTURE DU TOIT NE SE FERME PAS EN ROULANT

Pour les schémas et les connecteurs, voir la cellule 101 des schémas électriques.

Fonctionnement normal et symptômes de défaut

Lorsque le véhicule est en mouvement, le BCM envoie un signal PWM au moteur du panneau vitré coulissant du toit ouvrant, qui applique alors une force accrue lors de la fermeture du panneau vitré coulissant afin de réduire le risque d'inversion de sens.

Le moteur du toit ouvrant doit être initialisé lors de travaux de réparation sur toute partie du système de toit ouvrant, ou lorsque le moteur du toit ouvrant, la vitre, l'ensemble ou le déflecteur d'air a été retiré ou remplacé pour quelque raison que ce soit. RÉFÉRENCE : voir la procédure Initialisation du toit ouvrant motorisé (501-17 Toit ouvrant, généralités).

Conditions de déclenchement du défaut DTC

Code de défaut Description Condition de déclenchement du défaut
BCM B12F4:12 Sortie de vitesse du véhicule : court-circuit à la batterie Ce code de défaut est mémorisé en mémoire permanente et à la demande lorsque le circuit de vitesse du véhicule est court-circuité à la tension d'alimentation.
BCM B12F4:14 Sortie de vitesse du véhicule : court-circuit à la masse ou circuit ouvert Ce code de défaut est mémorisé en mémoire permanente et à la demande lorsque le circuit de vitesse du véhicule est ouvert ou court-circuité à la masse.

Causes possibles

  • Câblage, bornes ou connecteurs
  • Moteur/module de toit ouvrant, ensemble
  • Faisceau de câblage du panneau d'ouverture de toit
  • BCM
A1 VÉRIFIER LE CIRCUIT DE SORTIE DE VITESSE DU VÉHICULE POUR UN COURT-CIRCUIT À LA BATTERIE
  • Contact coupé (OFF).
  • Débrancher le module de toit ouvrant C921.
  • Déconnectez le GSM C2280F.
  • Le contact est mis.
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C921-9 Masse

Présence de tension ?
Oui RÉPAREZ le circuit.
Non ALLEZ à A2
A2 VÉRIFIER LE CIRCUIT DE SORTIE DE VITESSE DU VÉHICULE POUR UN COURT-CIRCUIT À LA MASSE
  • Contact coupé (OFF).
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C921-9 Masse

La résistance est-elle supérieure à 10000 Ohms ?
Oui ALLEZ à A3
Non RÉPAREZ le circuit.
A3 VÉRIFIER LE CIRCUIT DE SORTIE DE VITESSE DU VÉHICULE POUR UN CIRCUIT OUVERT
  • Contact coupé (OFF).
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C921-9 C2280F-60

La résistance est-elle inférieure à 3 ohms ?
Oui ALLEZ à A4
Non RÉPAREZ le circuit.
A4 VÉRIFIER LE FAISCEAU DE LIAISON DU PANNEAU D'OUVERTURE DE TOIT
  • Contrôler le faisceau de liaison du panneau d'ouverture de toit entre le faisceau du véhicule C921 et les connecteurs du pare-soleil et du moteur pour détecter un circuit ouvert ou un court-circuit.

Le faisceau de liaison du panneau d'ouverture de toit est-il en bon état ?
Oui ALLEZ à A5
Non RÉPARER le circuit électrique ou REMPLACER le faisceau de liaison du panneau d'ouverture de toit.
A5 VÉRIFIER LE BON FONCTIONNEMENT DU MOTEUR DU PANNEAU D'OUVERTURE DE TOIT
  • Contact coupé (OFF).
  • Débrancher tous les connecteurs système du panneau d'ouverture de toit, du BCM C2280F et tous les connecteurs intégrés correspondants.
  • Vérifier :
    • corrosion – installer un nouveau connecteur ou de nouvelles bornes et nettoyer les contacts du module
    • broches endommagées ou tordues – installez de nouvelles bornes ou broches
    • broches sorties – remplacez les broches si nécessaire
  • Rebrancher tous les connecteurs système du panneau d'ouverture de toit, du BCM C2280F et tous les connecteurs intégrés correspondants, et s'assurer qu'ils sont correctement enclipsés.
  • Faites fonctionner le système et vérifiez si le problème est toujours présent.

Le problème persiste-t-il ?
Oui VÉRIFIER dans OASIS tous les bulletins techniques de service (TSB) applicables. Si un TSB existe pour ce problème, ARRÊTER ce test et SUIVRE les instructions du TSB. Si aucun TSB ne concerne ce problème, INSTALLER un nouveau moteur de toit ouvrant.
VOIR : Moteur du panneau d'ouverture de toit (501-17 Panneau d'ouverture de toit, Dépose et pose).
VÉRIFIER le bon fonctionnement du système. Si le problème persiste, INSTALLER un nouveau BCM.
VOIR : Module de commande de carrosserie (BCM) (419-10 Modules électroniques multifonctions, Dépose et pose).
Non Le système fonctionne actuellement correctement. La condition a pu être causée par un connecteur desserré ou corrodé.
TEST PRÉCIS B : LE PANNEAU D'OUVERTURE DU TOIT PRODUIT UN BRUIT DE VENT EXCESSIF

Fonctionnement normal et symptômes de défaut

En fonctionnement normal, le toit ouvrant se ferme et s'ouvre de manière étanche et uniforme, empêchant le bruit du vent. Toute défaillance de l'étanchéité provoquera un bruit de vent.

Le moteur du toit ouvrant doit être initialisé lors de travaux de réparation sur toute partie du système de toit ouvrant, ou lorsque le moteur du toit ouvrant, la vitre, l'ensemble ou le déflecteur d'air a été retiré ou remplacé pour quelque raison que ce soit. RÉFÉRENCE : voir la procédure Initialisation du toit ouvrant motorisé (501-17 Toit ouvrant, généralités).

Causes possibles

  • Joint de la traverse avant
  • Joint primaire
  • Joint acoustique
  • Déflecteur d'air

Inspection visuelle et vérification préliminaire

  • Joints de l'ouverture de toit
B1 VÉRIFIER LE BRUIT DU PANNEAU D'OUVERTURE DE TOIT
  • Effectuer un essai routier du véhicule avec le panneau d'ouverture de toit en positions FERMÉ, VENTILATION et OUVERT.

Le bruit de vent est-il présent uniquement en position OUVERTE ?
Oui ALLEZ à B3
Non ALLEZ à B2
B2 VÉRIFIER LES JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ DU PANNEAU DE TOIT VITRÉ
  • Contrôler le joint de la traverse avant du panneau d'ouverture de toit, le joint primaire et le joint acoustique, pour s'assurer qu'ils sont correctement posés et ne sont pas endommagés.

Les joints d'étanchéité sont-ils en bon état ?
Oui VÉRIFIEZ les autres conditions du véhicule pouvant provoquer un bruit de vent excessif. Par exemple, le pare-brise secondaire, les essuie-glaces, les rétroviseurs, la ventilation, la porte de la boîte à gants, les grilles de ventilation et de climatisation du tableau de bord, ou la base de l'antenne sur le panneau de garniture. RÉPAREZ si nécessaire.
Non INSTALLEZ ou RÉPAREZ le(s) joint(s) du cadre de toit ouvrant, si nécessaire.
B3 VÉRIFIEZ LE DÉFLECTEUR D'AIR
  • Vérifiez que le déflecteur d'air n'est pas endommagé et qu'il est correctement fixé.

Le déflecteur d'air est-il en bon état ?
Oui FERMEZ PARTIELLEMENT le toit ouvrant jusqu'à ce que le bruit soit éliminé. Si le bruit est éliminé, INFORMEZ le client que le changement de position de la vitre éliminera le bruit du vent. Si le bruit du vent n'est pas éliminé, INSTALLEZ un nouveau déflecteur d'air.
VOIR : Déflecteur d'air (501-17 Toit ouvrant, Dépose et pose).
Non FIXEZ correctement ou REMPLACEZ le déflecteur d'air.
VOIR : Déflecteur d'air (501-17 Toit ouvrant, Dépose et pose).
TEST PRÉCIS C : LE PANNEAU DE TOIT FUIT

Fonctionnement normal et symptômes de défaut

Lorsque la vitre du toit ouvrant est entièrement fermée, elle affleure le toit. Le joint principal du toit ouvrant assure l'étanchéité contre les intempéries, telles que la pluie et le vent, et empêche leur pénétration dans l'habitacle. Un joint endommagé, déformé ou mal installé ne peut pas assurer une étanchéité efficace de la vitre.

Causes possibles

  • Initialisation du toit ouvrant
  • Joint du pare-brise
  • Joint en uréthane de la vitre fixe du toit ouvrant
  • Joint principal du toit ouvrant
  • Ensemble rail principal
  • Ensemble rail de tension
  • Joint en uréthane du cadre de toit ouvrant

Inspection visuelle et vérification préliminaire

  • Joints de l'ouverture de toit
C1 VÉRIFIEZ L'INITIALISATION DU MOTEUR DU TOIT OUVRANT
  • Effectuez la procédure d'initialisation du moteur du toit ouvrant.
    VOIR : Initialisation du toit ouvrant électrique (Toit ouvrant 501-17, Procédures générales).

Le problème persiste-t-il ?
Oui ALLER à C2
Non Actuellement, le système fonctionne normalement. Le moteur électrique du toit ouvrant n'a pas été initialisé.
C2 VÉRIFIEZ QUE LA FUITE NE PROVIENT PAS DU PARE-BRISE
  • Déposez le revêtement de pavillon.
    VOIR : Revêtement de pavillon – dépose (501-05 Garnissage intérieur et éléments décoratifs, Dépose et pose).
  • Vérifiez l'absence de fuites au niveau du cadre du toit ouvrant et du pare-brise.

La fuite provient-elle du pare-brise ?
Oui SCELLEZ le pare-brise.
VOIR : Vitre fixe (Vitrage 501-11, Cadres et mécanismes, Procédures générales).
Non ALLER à C3
C3 VÉRIFIEZ LA SOURCE DE LA FUITE DANS LE TOIT OUVRANT
  • Vérifiez l'absence de fuites à l'avant et à l'arrière du toit ouvrant.

La fuite provient-elle de la vitre fixe du toit ouvrant ou de la zone de l'antenne du toit ouvrant ?
Oui REMPLACEZ la vitre fixe du toit ouvrant.
VOIR : Vitre fixe du toit ouvrant (501-17 Toit ouvrant, Dépose et pose).
Non ALLER À C4
C4 VÉRIFIEZ L'ÉTAT DU JOINT PRINCIPAL DU TOIT OUVRANT
  • Vérifiez la position, la déformation, les fissures, les déchirures ou le décollement du joint principal du toit ouvrant.

Le joint principal du toit ouvrant est-il en bon état et intact ?
Oui ALLER à C5
Non INSTALLEZ un nouveau joint principal du toit ouvrant.
C5 VÉRIFIEZ LE JOINT EN URÉTHANE DU CADRE DU TOIT OUVRANT
  • Vérifiez que le joint en uréthane du cadre du toit ouvrant ne présente pas de dommages ni de trous.

Le joint en uréthane du cadre du toit ouvrant est-il en bon état ?
Oui ALLER à C6
Non Si possible, colmatez le point de fuite. Pour cela, appliquez de l'uréthane sur la zone de fuite, depuis l'intérieur ou l'extérieur. Pour les matériaux appropriés,
VOIR : Cadre du toit ouvrant (501-17 Toit ouvrant, Dépose et pose).
VÉRIFIEZ le bon fonctionnement du système. Si le joint en uréthane ne peut pas être réparé, remplacez le cadre. VOIR : Cadre du toit ouvrant (501-17 Toit ouvrant, Dépose et pose).
C6 VÉRIFIEZ L'ÉTAT DES RAILS DU TOIT OUVRANT ASSEMBLÉS
  • Vérifiez que le rail principal du toit ouvrant et les rails de guidage assemblés ne présentent pas de dommages.

L'ensemble est-il en bon état ?
Oui INSPECTEZ les autres zones du véhicule pouvant laisser pénétrer l'eau sur le toit, par exemple le pare-brise avant ou la lunette arrière.
Non INSTALLEZ un nouvel ensemble de cadre de toit ouvrant, si nécessaire.
VOIR : Cadre du toit ouvrant (501-17 Toit ouvrant, Dépose et pose).
TEST PRÉCIS D : LE PANNEAU D'OUVERTURE DU TOIT CLIQUETTE

Fonctionnement normal et symptômes de défaut

Lorsque la vitre du toit ouvrant est entièrement fermée, elle affleure le toit. Tous les composants doivent être correctement fixés. Le système de toit ouvrant comprend de nombreux composants qui exigent des couples de serrage précis et une installation correcte afin d'éviter les problèmes de bruit, vibrations et rudesse (NVH). Avec le temps, les composants peuvent se desserrer ou s'endommager, les attaches peuvent se détendre, le matériau d'isolation phonique peut s'user et des corps étrangers peuvent s'accumuler dans le cadre du toit ouvrant. Un ou plusieurs de ces états peuvent provoquer un cliquetis dans le système de toit ouvrant.

Causes possibles

  • Bras de levage du toit ouvrant
  • Ensemble rail principal
  • Ensemble rail de tension
  • Attaches desserrées
D1 VÉRIFIEZ LE FONCTIONNEMENT DE LA VITRE DU TOIT OUVRANT
  • Contrôlez la vitre du toit ouvrant pendant son fonctionnement.

La vitre du toit ouvrant est-elle desserrée ?
Oui Serrez la vitre coulissante du toit ouvrant.
VOIR : Vitre du toit ouvrant (501-17 Toit ouvrant, Dépose et pose).
Non ALLER à D2
D2 VÉRIFIEZ LES RAILS DU TOIT OUVRANT
  • Ouvrez la vitre du toit ouvrant.
  • Vérifiez l'absence d'obstacles, de desserrage des fixations ou de signes de dommages sur les ensembles rails principal et intermédiaire, ainsi que sur les bras de levage arrière.

Les rails sont-ils en bon état ?
Oui ALLER à D3
Non Si le bras de levage arrière est à l'origine du cliquetis, REMPLACEZ le cadre du toit ouvrant.
VOIR : Cadre du toit ouvrant (501-17 Toit ouvrant, Dépose et pose).
D3 VÉRIFIEZ LE PARE-SOLEIL DU TOIT OUVRANT
  • Vérifiez que le pare-soleil est correctement installé.

Le pare-soleil est-il correctement installé ?
Oui ALLER à D4
Non INSTALLEZ le pare-soleil correctement.
VOIR : Pare-soleil du toit ouvrant (501-17 Panneau de toit ouvrant, Dépose et pose).
D4 CONTRÔLEZ LE PANNEAU DE TOIT OUVRANT
  • Vérifiez que le cadre du panneau de toit ouvrant, l'ensemble du mécanisme d'entraînement et les faisceaux de câbles sont dégagés de tout obstacle et sans dommage, et qu'ils sont fixés solidement.

Le panneau de toit ouvrant est-il en bon état ?
Oui Le système fonctionne normalement.
Non RÉPAREZ si nécessaire.
TEST PRÉCIS E : LE PANNEAU D'OUVERTURE DU TOIT BRUIT EN FONCTIONNEMENT

Fonctionnement normal et symptômes de défaut

Lorsque la vitre du toit ouvrant se ferme, elle doit le faire silencieusement et en douceur. Le système de toit ouvrant est constitué de nombreux composants qui exigent des couples de serrage spécifiques et une installation correcte afin d'éviter les problèmes de bruit, vibrations et rudesse (NVH). Avec le temps, des composants peuvent se desserrer ou s'endommager, des fixations peuvent se relâcher, le matériau d'insonorisation peut s'user et des corps étrangers peuvent s'accumuler dans le cadre du panneau de toit ouvrant. Une ou plusieurs de ces conditions peuvent provoquer un bruit dans le système de panneau de toit ouvrant.

Causes possibles

  • Obstacles au toit ouvrant
  • Mécanismes de levage du panneau de toit ouvrant
  • Pare-soleil du panneau de toit ouvrant
  • Moteur du toit ouvrant
E1 CONTRÔLEZ LA VITRE DU PANNEAU DE TOIT OUVRANT POUR DÉTECTER LA PRÉSENCE D'OBSTACLES OU DE DOMMAGES
  • Contrôlez le panneau de toit ouvrant pour détecter la présence d'obstacles et de dommages.

Y a-t-il des obstacles et/ou des dommages ?
Oui RETIREZ tous les obstacles. RÉPAREZ le panneau de toit ouvrant si nécessaire.
Non ALLER à E2
E2 CONTRÔLEZ LE FONCTIONNEMENT DE LA VITRE DU PANNEAU DE TOIT OUVRANT
  • Contrôlez la vitre coulissante du panneau de toit ouvrant pendant le fonctionnement.

La vitre coulissante du toit ouvrant est-elle desserrée ?
Oui SERREZ correctement le panneau de toit ouvrant.
VOIR : Vitre du panneau de toit ouvrant (501-17 Panneau de toit ouvrant, Dépose et pose).
Non ALLEZ à E3
E3 CONTRÔLEZ LES GLISSIÈRES DU PANNEAU DE TOIT OUVRANT
  • Ouvrez la vitre du toit ouvrant.
  • Vérifiez l'absence d'obstacles, de desserrage des fixations ou de signes de dommages sur les ensembles rails principal et intermédiaire, ainsi que sur les bras de levage arrière.

Les rails sont-ils en bon état ?
Oui ALLEZ à E4
Non Si le bruit provient du bras de levage arrière, RETIREZ tout obstacle ou REMPLACEZ le cadre du panneau de toit ouvrant.
VOIR : Cadre du panneau de toit ouvrant (501-17 Panneau de toit ouvrant, Dépose et pose).
E4 CONTRÔLEZ LE PARE-SOLEIL DU PANNEAU DE TOIT OUVRANT
  • Contrôlez que le pare-soleil du panneau de toit ouvrant se déplace correctement.

Le pare-soleil du panneau de toit ouvrant se déplace-t-il correctement ?
Oui ALLEZ à E5
Non RÉPAREZ ou INSTALLEZ un nouveau pare-soleil du panneau de toit ouvrant si nécessaire.
VOIR : Pare-soleil du toit ouvrant (501-17 Panneau de toit ouvrant, Dépose et pose).
E5 CONTRÔLEZ LES MOTEURS DU PANNEAU DE TOIT OUVRANT
  • Accédez à la vitre du panneau de toit ouvrant et aux moteurs du pare-soleil.
  • Ouvrez le panneau de toit ouvrant et le pare-soleil.

Le moteur du lève-vitre du panneau de toit ouvrant fonctionne-t-il correctement ?
Oui INSTALLEZ un nouveau moteur de pare-soleil du toit ouvrant.
VOIR : Moteur du panneau de toit ouvrant (Panneau de toit ouvrant 501-17, Dépose et pose).
Non INSTALLEZ un nouveau moteur de toit ouvrant.
VOIR : Moteur du panneau de toit ouvrant (Panneau de toit ouvrant 501-17, Dépose et pose).
TEST PRÉCIS F : LE PANNEAU D'OUVERTURE DU TOIT NE S'OUVRE PAS, NE SE FERME PAS OU NE VENTILE PAS

Pour les schémas et les connecteurs, voir la cellule 101 des schémas électriques.

Fonctionnement normal et symptômes de défaut

Le moteur du panneau de toit ouvrant reçoit en permanence du courant de la batterie par le fusible BJB F37 (30 A) et reçoit le courant de contact (alimentation temporisée auxiliaire) par le fusible BCM F6 (10 A). Le moteur du panneau de toit ouvrant est mis à la masse en G300 et l'interrupteur du panneau de toit ouvrant est mis à la masse en G203. Lorsque l'interrupteur d'ouverture du panneau de toit ouvrant est enfoncé, un signal de masse est envoyé au moteur du panneau de toit ouvrant via le circuit d'ouverture. Lorsque l'interrupteur d'ouverture du panneau de toit ouvrant est tiré, un signal de masse est envoyé au moteur du panneau de toit ouvrant via le circuit de fermeture. Lorsque l'interrupteur d'inclinaison du panneau de toit ouvrant est enfoncé, un signal de masse est envoyé au moteur du panneau de toit ouvrant via le circuit d'inclinaison/ventilation. Le moteur réagit à ces signaux en fonction de la position de la vitre coulissante et du pare-soleil. La commande en un seul toucher est obtenue en appuyant brièvement, moins de 1 seconde, sur l'un des interrupteurs. Pour plus d'informations sur le fonctionnement, VOIR : Toit ouvrant : description et fonctionnement du système (501-17 Toit ouvrant : description et fonctionnement).

Il existe une liaison de communication entre le moteur du pare-soleil et le moteur du toit ouvrant, uniquement entre ces deux moteurs, et non pour le diagnostic. Si le circuit de communication entre le moteur du toit ouvrant et le moteur du pare-soleil est ouvert ou court-circuité, le moteur du toit ouvrant ne fermera la vitre coulissante que complètement, et le moteur du pare-soleil ne fonctionnera pas du tout.

Causes possibles

  • Fusibles
  • Câblage, bornes ou connecteurs
  • Moteur/module de toit ouvrant, ensemble
  • Commutateur du toit ouvrant
  • Faisceau de câblage du panneau d'ouverture de toit

Inspection visuelle et vérification préliminaire

  • Fusible BCM F6 (10 A)
  • Fusible BJB F37 (30 A)
F1 CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DES LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES
  • Le contact est mis.
  • Essayez d'actionner les lève-vitres électriques.

Les lève-vitres électriques fonctionnent-ils normalement ?
Oui ALLEZ à F2
Non Effectuez le diagnostic du circuit du relais de temporisation auxiliaire.
CONSULTEZ : Vitre, cadres et mécanismes — véhicules équipés de : ouverture de la vitre conducteur en un seul toucher (501-11 Vitre, cadres et mécanismes, Diagnostic et essais).
F2 CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DU PARE-SOLEIL
  • Maintenez enfoncé l'interrupteur d'ouverture du pare-soleil jusqu'à son ouverture complète.
  • Maintenez enfoncé l'interrupteur de fermeture du pare-soleil jusqu'à sa fermeture complète.

Le pare-soleil fonctionne-t-il correctement ?
Oui ALLEZ à F3
Non ALLEZ À F8
F3 CONTRÔLEZ LE FONCTIONNEMENT DE LA VITRE DU PANNEAU DE TOIT OUVRANT
  • Contrôlez le fonctionnement de la vitre du panneau de toit ouvrant.
    • Appuyez brièvement sur l'interrupteur de la vitre. La vitre doit s'ouvrir complètement en mode ouverture en un seul toucher. Sinon, maintenez enfoncé l'interrupteur d'ouverture de la vitre jusqu'à l'ouverture complète de celle-ci.
    • Tirez brièvement sur l'interrupteur de la vitre. La vitre doit se fermer d'environ 8 pouces (200 mm) à partir de la position fermée. Puis tirez et maintenez l'interrupteur de fermeture de la vitre jusqu'à la fermeture complète de celle-ci.
    • Appuyez brièvement sur l'interrupteur de ventilation. La vitre doit passer en position de ventilation. Sinon, maintenez enfoncé l'interrupteur de ventilation jusqu'à ce que la vitre soit complètement en position de ventilation.

La vitre fonctionne-t-elle correctement ?
Oui Le panneau de toit ouvrant fonctionne désormais correctement.
Non • Si la vitre du toit ouvrant ne fonctionne pas avec la commande une touche, mais s'ouvre, se ferme et se ventile manuellement, (appuyer et maintenir),
VOIR : Initialisation du toit ouvrant électrique (Toit ouvrant 501-17, Procédures générales). • Si la vitre ne fonctionne avec aucun des commutateurs appuyés et maintenus, ALLEZ à F8.
• Si la vitre fonctionne correctement lorsqu'un commutateur individuel spécifique est appuyé et maintenu, ALLEZ à F4.
F4 VÉRIFIEZ LES CIRCUITS DE COMMANDE DU MOTEUR DU TOIT OUVRANT POUR UN COURT-CIRCUIT AU CONTACT D'UNE SOURCE DE TENSION
  • Contact coupé (OFF).
  • Débrancher le module de toit ouvrant C921.
  • Débranchez le commutateur du toit ouvrant C9001.
  • Le contact est mis.
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C921-1 Masse
    C921-2 Masse

Présence de tension ?
Oui RÉPAREZ le circuit.
Non ALLEZ à F5
F5 VÉRIFIEZ LES CIRCUITS DE COMMANDE DU MOTEUR DU TOIT OUVRANT POUR UN COURT-CIRCUIT À LA MASSE
  • Contact coupé (OFF).
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C921-1 Masse
    C921-2 Masse

La résistance est-elle inférieure à 3 Ω ?
Oui ALLEZ à F6
Non RÉPAREZ le circuit.
F6 VÉRIFIEZ LES CIRCUITS DE COMMANDE DU MOTEUR DU TOIT OUVRANT POUR UNE COUPURE (CIRCUIT OUVERT)
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C921-1 C9001-2
    C921-2 C9001-3

La résistance est-elle inférieure à 3 Ω ?
Oui ALLEZ à F7
Non RÉPAREZ le circuit.
F7 VÉRIFIEZ LES CIRCUITS DE COMMANDE DU MOTEUR DU TOIT OUVRANT POUR UN COURT-CIRCUIT
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C921-1 C921-2

La résistance est-elle supérieure à 10 000 Ω ?
Oui PASSEZ à F11
Non RÉPAREZ le circuit.
F8 VÉRIFIEZ LE CIRCUIT DE MASSE DU COMMUTATEUR DE COMMANDE DU TOIT OUVRANT
  • Contact coupé (OFF).
  • Débranchez le commutateur du toit ouvrant C9001.
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C9001-4 Masse

La résistance est-elle inférieure à 3 ohms ?
Oui PASSEZ à F9
Non RÉPAREZ le circuit.
F9 VÉRIFIEZ LE CIRCUIT DE MASSE DU MODULE DU TOIT OUVRANT
  • Débrancher le module de toit ouvrant C921.
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C921-21 Masse

La résistance est-elle inférieure à 3 ohms ?
Oui PASSEZ à F10
Non RÉPAREZ le circuit.
F10 VÉRIFIEZ LES CIRCUITS D'ALIMENTATION DU MODULE DU TOIT OUVRANT
  • Le contact est mis.
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C921-14 Masse
    C921-16 Masse

La tension est-elle supérieure à 11 volts ?
Oui PASSEZ à F11
Non VÉRIFIEZ que les fusibles BCM F2 (10 A) et F37 (30 A) sont en bon état.
Si les fusibles sont en bon état, RÉPARER le circuit défectueux pour une résistance élevée ou une coupure.
Si les fusibles ne sont pas en bon état, CONSULTEZ le manuel des schémas électriques pour déterminer la cause du court-circuit.
F11 VÉRIFIEZ LE FAISCEAU DE LIAISON DU TOIT OUVRANT
  • Vérifiez le faisceau de liaison du toit ouvrant entre le faisceau de câblage du véhicule C3921 et le connecteur d'écran et les connecteurs du moteur pour une coupure ou un court-circuit du circuit.

Le faisceau de liaison du panneau d'ouverture de toit est-il en bon état ?
Oui PASSEZ à F12
Non RÉPARER le circuit électrique ou REMPLACER le faisceau de liaison du panneau d'ouverture de toit.
F12 VÉRIFIEZ LE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR/MODULES ET DU COMMUTATEUR DU TOIT OUVRANT
  • Contact coupé (OFF).
  • Débranchez l'ensemble du système de toit ouvrant et les connecteurs en ligne correspondants.
  • Vérifier :
    • corrosion – installer un nouveau connecteur ou de nouvelles bornes et nettoyer les contacts du module
    • broches endommagées ou tordues – installez de nouvelles bornes ou broches
    • broches sorties – remplacez les broches si nécessaire
  • Rebranchez l'ensemble du système de toit ouvrant et les connecteurs en ligne correspondants, et vérifiez qu'ils sont correctement installés.
  • Faites fonctionner le système et vérifiez si le problème est toujours présent.

Le problème persiste-t-il ?
Oui VÉRIFIEZ dans OASIS les bulletins techniques de service (TSB) applicables. Si un TSB existe pour ce problème, ARRÊTEZ ce test et SUIVEZ les instructions du TSB. Si aucun bulletin technique de service (TSB) ne concerne ce problème, INSTALLEZ un nouveau moteur de toit ouvrant et un nouveau moteur de pare-soleil.
VOIR : Moteur du toit ouvrant (Toit ouvrant 501-17, Dépose et pose).
VÉRIFIEZ le fonctionnement du système. Si le problème persiste, INSTALLEZ un nouveau commutateur de commande du toit ouvrant. RÉFÉRENCE : Commutateur de commande du toit ouvrant (Toit ouvrant 501-17, Dépose et pose).
Non Le système fonctionne actuellement correctement. La condition a pu être causée par un connecteur desserré ou corrodé.
TEST PRÉCIS G : LE PARE-SOLEIL NE S'OUVRE PAS ET NE SE FERME PAS

Pour les schémas et les connecteurs, voir la cellule 101 des schémas électriques.

Fonctionnement normal et symptômes de défaut

Le moteur du pare-soleil reçoit en permanence la tension de batterie par le fusible BJB F37 (30 A) et reçoit la tension de contact (retardée d'accessoires) du BCM par le fusible F6 (10 A). Le moteur du toit ouvrant est mis à la masse par le circuit G300 et le commutateur du toit ouvrant est mis à la masse par le circuit G203. Lorsque le commutateur d'ouverture est appuyé, un signal est envoyé au moteur du pare-soleil : le circuit du pare-soleil est ouvert, ce qui fait que le pare-soleil s'ouvre. Lorsque le commutateur de fermeture est appuyé, un signal est envoyé au moteur du pare-soleil : le circuit du pare-soleil est fermé, ce qui fait que le pare-soleil se ferme.

Si le circuit du bus K (communication) entre le moteur du toit ouvrant et le moteur du pare-soleil est ouvert ou en court-circuit, le moteur du toit ouvrant fermera complètement le toit une seule fois, puis ne pourra plus être utilisé. De même, si le circuit du bus K est ouvert ou en court-circuit, le moteur du pare-soleil ne fonctionnera pas, mais le toit ouvrant se fermera jusqu'en position entièrement fermée une fois.

Si le pare-soleil ne s'ouvre pas au moins jusqu'à l'avant de la lunette arrière (position de butée), la vitre ne s'ouvrira pas.

Causes possibles

  • Fusible(s)
  • Câblage, bornes ou connecteurs
  • Ensemble moteur/module du pare-soleil du toit ouvrant
  • Commutateur du toit ouvrant
G1 VÉRIFIEZ LES CIRCUITS DE COMMANDE DU PARE-SOLEIL POUR UN COURT-CIRCUIT À LA TENSION
  • Contact coupé (OFF).
  • Débrancher le module de toit ouvrant C921.
  • Débranchez le commutateur du toit ouvrant C9041.
  • Le contact est mis.
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C921-4 Masse
    C921-5 Masse

Présence de tension ?
Oui Réparer le circuit.
Non ALLER à G2
G2 VÉRIFIEZ LES CIRCUITS DE COMMANDE DU PARE-SOLEIL POUR UN COURT-CIRCUIT À LA MASSE
  • Contact coupé (OFF).
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C921-4 Masse
    C921-5 Masse

La résistance est-elle supérieure à 10 000 Ω ?
Oui ALLER à G3
Non RÉPAREZ le circuit.
G3 VÉRIFIEZ LES CIRCUITS DE COMMANDE DU PARE-SOLEIL POUR UNE COUPURE (CIRCUIT OUVERT)
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C921-4 C9041-2
    C921-5 C9041-3

La résistance est-elle inférieure à 3 Ω ?
Oui ALLER à G4
Non RÉPAREZ le circuit.
G4 VÉRIFIEZ LES CIRCUITS DE COMMANDE DU PARE-SOLEIL POUR UN COURT-CIRCUIT
  • Action :
    Cliquez pour afficher les connecteurs
    Borne positive Mesure/action Borne négative
    C921-4 C921-5

La résistance est-elle supérieure à 10 000 Ω ?
Oui ALLEZ à G5
Non RÉPAREZ le circuit.
G5 VÉRIFIEZ LE FAISCEAU DE LIAISON DU TOIT OUVRANT
  • Contrôler le faisceau de liaison du panneau d'ouverture de toit entre le faisceau du véhicule C921 et les connecteurs du pare-soleil et du moteur pour détecter un circuit ouvert ou un court-circuit.

Le faisceau de liaison du panneau d'ouverture de toit est-il en bon état ?
Oui ALLEZ à G6
Non RÉPARER le circuit électrique ou REMPLACER le faisceau de liaison du panneau d'ouverture de toit.
G6 VÉRIFIEZ LE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR/MODULES ET DU COMMUTATEUR DU TOIT OUVRANT
  • Contact coupé (OFF).
  • Débranchez l'ensemble du système de toit ouvrant et les connecteurs en ligne correspondants.
  • Vérifier :
    • corrosion – installer un nouveau connecteur ou de nouvelles bornes et nettoyer les contacts du module
    • broches endommagées ou tordues – installez de nouvelles bornes ou broches
    • broches sorties – remplacez les broches si nécessaire
  • Rebranchez l'ensemble du système de toit ouvrant et les connecteurs en ligne correspondants, et vérifiez qu'ils sont correctement installés.
  • Faites fonctionner le système et vérifiez si le problème est toujours présent.

Le problème persiste-t-il ?
Oui VÉRIFIEZ dans OASIS les bulletins techniques de service (TSB) applicables. Si un TSB existe pour ce problème, ARRÊTEZ ce test et SUIVEZ les instructions du TSB. Si aucun bulletin technique de service (TSB) ne concerne ce problème, INSTALLEZ un nouveau moteur de toit ouvrant et un nouveau moteur de pare-soleil.
VOIR : Moteur du toit ouvrant (Toit ouvrant 501-17, Dépose et pose).
VÉRIFIEZ le fonctionnement du système. Si le problème persiste, INSTALLEZ un nouveau commutateur de commande du toit ouvrant. RÉFÉRENCE : Commutateur de commande du toit ouvrant (Toit ouvrant 501-17, Dépose et pose).
Non Le système fonctionne actuellement correctement. La condition a pu être causée par un connecteur desserré ou corrodé.
TEST PRÉCIS H : LA FONCTION OUVERTURE/FERMETURE EN UN EFFLEUREMENT NE FONCTIONNE PAS

Pour les schémas et les connecteurs, voir la cellule 101 des schémas électriques.

Fonctionnement normal et symptômes de défaut

Tous les commutateurs du toit ouvrant sont des commutateurs à position à fonctionnement en un seul appui, pouvant fonctionner dans n'importe quelle direction en appuyant sur le commutateur pendant moins d'une seconde. Pour un fonctionnement manuel, maintenez simplement le commutateur enfoncé jusqu'à ce que le toit ouvrant ou l'écran atteigne la position souhaitée, puis relâchez le commutateur. Lorsque le panneau du toit ouvrant est en position entièrement fermée ou entre la position entièrement fermée et la position de ventilation complète, le commutateur de ventilation fonctionne soit en mode manuel, soit en mode commande en un seul appui, de manière similaire aux commutateurs du toit ouvrant et de l'écran. Si l'écran n'est pas ouvert au moins jusqu'à l'avant de la vitre fixe arrière (position de confort) lorsque le commutateur d'ouverture de l'écran ou de la vitre du toit ouvrant est actionné, l'écran s'ouvre d'abord jusqu'à la position de confort avant que la vitre du toit ouvrant ne se déplace. La vitre du toit ouvrant et l'écran ne se déplacent pas simultanément. La commande en un seul appui du toit ouvrant ou de l'écran peut être annulée à tout moment en actionnant n'importe quel commutateur du toit ouvrant pendant le fonctionnement. Lorsque le toit est ouvert et que le commutateur de fermeture en un seul appui est actionné, un signal est envoyé au moteur du toit ouvrant via le circuit fermé du toit, ce qui entraîne la fermeture en un seul appui (le toit se referme d'environ 8 po (200 mm) uniquement à partir de la position fermée). Le fonctionnement d'ouverture en un seul appui du toit est similaire à la fermeture, sauf lorsque l'écran est fermé : lorsque le moteur du toit reçoit la commande d'ouverture en un seul appui, les moteurs communiquent, le moteur de l'écran exécute l'ouverture en un seul appui, puis le moteur du toit exécute l'ouverture en un seul appui demandée. Le fonctionnement en un seul appui de l'écran est similaire à celui du toit, sauf que lorsque le toit est ouvert, l'écran ne se déplace que jusqu'à la position de confort. Le toit ne s'ouvre pas en raison de la fermeture en un seul appui de l'écran. Pour plus d'informations sur le fonctionnement, voir : Toit ouvrant - Fonctionnement du système et description des composants (Toit ouvrant 501-17, Description et fonctionnement).

Causes possibles

  • Initialisation du toit ouvrant (moteur du toit ou moteur de l'écran pare-soleil)
  • Moteur/module de toit ouvrant, ensemble
  • Moteur de l'écran pare-soleil
  • Commutateur du toit ouvrant
H1 VÉRIFICATION DES MOTEURS DU TOIT OUVRANT POUR L'INITIALISATION
  • Effectuez la procédure d'initialisation des moteurs électriques du toit ouvrant pour le toit et l'écran pare-soleil.
    Voir : Initialisation du toit ouvrant à commande électrique (Toit ouvrant 501-17, Procédures générales).
  • Faites fonctionner le système en un seul appui.

Le problème persiste-t-il ?
Oui ALLEZ à H2
Non Actuellement, le système fonctionne normalement. Le moteur électrique du toit ouvrant n'a pas été initialisé.
H2 VÉRIFIEZ LE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR/DES MODULES ET DU COMMUTATEUR DU TOIT OUVRANT
  • Contact coupé (OFF).
  • Débranchez l'ensemble du système de toit ouvrant et les connecteurs en ligne correspondants.
  • Vérifier :
    • corrosion – installer un nouveau connecteur ou de nouvelles bornes et nettoyer les contacts du module
    • broches endommagées ou tordues – installez de nouvelles bornes ou broches
    • broches sorties – remplacez les broches si nécessaire
  • Rebranchez l'ensemble du système de toit ouvrant et les connecteurs en ligne correspondants, et vérifiez qu'ils sont correctement installés.
  • Faites fonctionner le système et vérifiez si le problème est toujours présent.

Le problème persiste-t-il ?
Oui VÉRIFIEZ dans OASIS les bulletins techniques de service (TSB) applicables. Si un TSB existe pour ce problème, ARRÊTEZ ce test et SUIVEZ les instructions du TSB. Si aucun bulletin technique de service (TSB) ne concerne ce problème, INSTALLEZ un nouveau moteur de toit ouvrant et un nouveau moteur de pare-soleil.
VOIR : Moteur du toit ouvrant (Toit ouvrant 501-17, Dépose et pose).
VÉRIFIEZ le fonctionnement du système. Si le problème persiste, INSTALLEZ un nouveau commutateur de commande du toit ouvrant. RÉFÉRENCE : Commutateur de commande du toit ouvrant (Toit ouvrant 501-17, Dépose et pose).
Non Le système fonctionne actuellement correctement. La condition a pu être causée par un connecteur desserré ou corrodé.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Escape : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.