Dépose et pose — panneau de commande à touches

Outils spéciaux / Matériel général

Matériaux

Dépose

AVIS : Les véhicules électriques à batterie (BEV), les véhicules hybrides électriques (HEV) et les véhicules hybrides rechargeables (PHEV) contiennent une batterie haute tension. Celle-ci doit être retirée avant toute opération de découpe ou de soudage à proximité de la batterie haute tension, afin d'éviter tout dommage.

1. 1
   Voir : Consignes de santé et de sécurité (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).
   Voir : Consignes de santé et de sécurité pour les systèmes haute tension, Présentation (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).
2. 2
   Désactivez le SRS.
   Voir : Désactivation du système de retenue supplémentaire (SRS) (501-20B Système de retenue supplémentaire, Procédures générales).
3. 3
   Si nécessaire :
   Rétablissez les cotes du véhicule à leur état d'avant l'endommagement.
   Voir : Caisse et châssis (501-26 Réparation de carrosserie — Informations spécifiques au véhicule et contrôles de tolérance, description et fonctionnement).
4. 4
   Découper délicatement uniquement le panneau extérieur .
   Utiliser l'outillage courant : scie pneumatique
   Utiliser l'outillage courant : fraise sphérique

   

5. 5
   Déposez le renfort du montant avant.
   Voir : Section du panneau extérieur du montant avant et renfort (501-29 Réparation de tôlerie de caisse latérale, Dépose et pose).
6. 6
   Déposez le panneau extérieur du montant central, et uniquement le montant central.
   Voir : Panneau extérieur du montant central (501-29 Réparation de tôlerie de caisse latérale, Dépose et pose).
   Voir : Montant central et renfort (501-29 Réparation de tôlerie de caisse latérale, Dépose et pose).
7. 7
   Déposez le reste du panneau extérieur de bas de caisse.
   Utilisez l'outillage courant : foret de soudage par points
8. 8
   Éliminez les soudures.
   Outillage général : foret pour soudure par points

   

9. 9
   Déposez le panneau de bas de caisse.

   

Pose

AVIS : Les véhicules électriques à batterie (BEV), les véhicules hybrides électriques (HEV) et les véhicules hybrides rechargeables (PHEV) contiennent une batterie haute tension. Celle-ci doit être retirée avant toute opération de découpe ou de soudage à proximité de la batterie haute tension, afin d'éviter tout dommage.

AVIS : La batterie haute tension des véhicules électriques à batterie (BEV), des véhicules hybrides électriques (HEV) ou des véhicules hybrides rechargeables (PHEV) peut être affectée et endommagée par des températures excessivement élevées. La température dans les cabines de peinture de certains ateliers de carrosserie peut dépasser 60 °C. Par conséquent, pendant les travaux de peinture, la température de la cabine de peinture doit être réglée à 60 °C ou moins, avec un temps de cuisson de 45 minutes ou moins. Une température supérieure à 60 °C ou une cuisson de plus de 45 minutes nécessite de retirer la batterie haute tension du véhicule avant de le placer dans la cabine de peinture.

AVIS : Si la température de cuisson de la peinture dépasse 60 °C, la bague indicatrice du port de charge des véhicules PHEV doit être retirée.

1. 1
   Voir : Consignes de santé et de sécurité (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).
   Voir : Consignes de santé et de sécurité pour les systèmes haute tension, Présentation (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).
2. 2
   Percez les trous pour soudure bouchon.
   Outillage général : foret de 8 mm.

   

3. 3
   Poncer pour retirer l'ancien adhésif, puis nettoyer.

   

4. 4
   Appliquez l'adhésif.
   Matériau : Adhésif métallique / TA-1, TA-1-B, 3M™ 08115, LORD Fusor® 108B, Henkel Teroson EP 5055

   

5. 5
   Installez, positionnez et serrez le panneau de bas de caisse.
   Utilisez l'outillage courant : pince-étau

   

6. 6
   Réalisez les soudures.
   Outillage général : équipement de soudage MIG/MAG

   

7. 7
   Installez les soudures. Soudure complète avec les panneaux latéraux extérieurs.
   Utilisez l'outillage courant : équipement de soudage par résistance par points.

   

8. 8
   Renfort uniquement :
   Installez le renfort du montant avant.
   Voir : Section du panneau extérieur du montant avant et renfort (501-29 Réparation de tôlerie de caisse latérale, Dépose et pose).
9. 9
   Partie intérieure du montant central uniquement :
   Installez le montant central.
   Voir : Montant central et renfort (501-29 Réparation de tôlerie de caisse latérale, Dépose et pose).
10. 10
    Découpez le panneau de rechange pour l'adapter à la zone de réparation.
    Utilisez l'outillage courant : scie pneumatique
    Utilisez l'outillage courant : fraise sphérique

    

11. 11
    Percez les trous pour soudure bouchon.
    Outillage général : foret de 8 mm.

    

12. 12
    Appliquez l'adhésif.
    Matériau : Adhésif métallique / TA-1, TA-1-B, 3M™ 08115, LORD Fusor® 108B, Henkel Teroson EP 5055

    

13. 13
    Mettez en place, positionnez correctement et fixez la pièce de rechange.
    Outillage général : pince-étau

    

14. 14
    Réalisez les soudures.
    Outillage principal : équipement de soudage par points par résistance.

    

15. 15
    Réalisez les soudures.
    Outillage principal : équipement de soudage par points par résistance.

    

16. 16
    Réalisez les soudures.
    Outillage principal : équipement de soudage par points par résistance.

    

17. 17
    Réalisez les soudures.
    Outillage général : équipement de soudage MIG/MAG

    

18. 18
    Souder entièrement au cordon continu les joints de jonction des sections.
    Utiliser l'outillage courant : équipement de soudage MIG/MAG

    

19. 19
    Appliquer la mousse d'étanchéité NVH sur les zones repérées lors de la dépose.
    Matériau : Réparation de mousse souple / 3M™ 08463, LORD Fusor® 121

    

20. 20
    Découpez le panneau de rechange pour l'adapter à la zone de réparation.
    Utilisez l'outillage courant : scie pneumatique
    Utilisez l'outillage courant : fraise sphérique

    

21. 21
    Percez les trous pour soudure bouchon.
    Outillage général : foret de 8 mm.

    

22. 22
    Appliquez l'adhésif.
    Matériau : Adhésif métallique / TA-1, TA-1-B, 3M™ 08115, LORD Fusor® 108B, Henkel Teroson EP 5055

    

23. 23
    Mettez en place, positionnez correctement et fixez la pièce de rechange.
    Outillage général : pince-étau

    

24. 24
    Réalisez les soudures.
    Outillage principal : équipement de soudage par points par résistance.

    

25. 25
    Réalisez les soudures.
    Outillage général : équipement de soudage MIG/MAG

    

26. 26
    Soudez complètement les joints de raccordement des sections.
    Utilisez l'outillage courant : équipement de soudage MIG/MAG

    

27. 27
    Traitez toutes les soudures au métal en utilisant les méthodes et matériaux standard de finition de la tôlerie.
28. 28
    Appliquez de la mousse d'étanchéité NVH aux emplacements repérés lors de la dépose.
    Matériau : Réparation de mousse souple / 3M™ 08463, LORD Fusor® 121

    

29. 29
    Installez le toit.
    Voir : Panneau de toit (501-28 Réparation de la tôlerie de toit, dépose et pose).
30. 30
    Étanchéité des joints :
    Tous les joints doivent être étanchés au niveau de la production d'origine.

    

31. 31
    Poncer pour éliminer l'ancienne colle, la peinture et le revêtement électrodéposé, puis nettoyer.

    

32. 32
    Appliquer un primaire époxy approuvé Ford et laisser sécher.

    

33. 33
    Masquer la zone.

    

34. 34
    Peindre toute la zone réparée à l'aide du système de peinture approuvé Ford.
35. 35
    Démasquer la zone.

    

36. 36
    Reposer le pare-brise.
    Voir : Vitre fixe (vitrage 501-11, cadres et mécanismes, procédures générales).
37. 37
    Installez les charnières de porte avant sur la caisse.
    Couple de serrage : 22 lb-pi (30 N·m)

    

38. 38
    Installez le boulon.
    Couple : 35 lb-pi (47 N·m)

    

39. 39
    Installez les bouchons de carrosserie.

    

40. 40
    Installer la moulure de bas de caisse.
    Voir : Moulure de panneau de seuil (501-08 Garnitures extérieures et enjoliveurs, dépose et repose).
41. 41
    Remettez le tapis et les faisceaux de câbles en place.
42. 42
    Installez les joints d'embrasure des portes avant et arrière.

    

43. 43
    Installez l'arrêt de porte avant et les charnières du hayon sur la caisse.
    Couple de serrage :
    1 : 22 lb-pi (30 N·m)
    2 : 18 lb-pi (25 N·m)

    

44. 44
    Installez la garniture intérieure du montant central.
    Voir : Panneau de garniture du montant central (501-05 Garnitures et moulures intérieures, Dépose et pose).
45. 45
    Installez l'aile et le tablier d'aile.
    Voir : Aile (501-02 Panneaux de carrosserie avant, dépose et pose).
    Voir : Tablier d'aile (501-02 Panneaux de carrosserie avant, dépose et pose).
46. 46
    Installez les portes avant et arrière.
    Voir : Porte avant (501-03 Serrures de caisse, Dépose et pose).
    Voir : Porte arrière (501-03 Serrures de caisse, Dépose et pose).
47. 47
    Installez les garnitures d'encadrement des portes avant et arrière.
48. 48
    Réglez les portes.
    Voir : Réglage de la porte arrière (501-03 Fermeture de carrosserie, Procédures générales).
    Voir : Réglage de la porte avant (501-03 Fermeture de carrosserie, Procédures générales).
49. 49
    Rétablissez la protection anticorrosion.
    Voir : Prévention de la corrosion (501-25 Réparation de carrosserie – Informations générales, procédures générales).
50. 50
    Réinitialiser le système SRS.
    Voir : Mise à jour du système de retenue supplémentaire (SRS) (501-20B Système de retenue supplémentaire, procédures générales).