SYNC™ (le cas échéant)

Utilisation de la reconnaissance vocale

Dans ce manuel : SYNC™ (le cas échéant)
Introduction — 1Glossaire des symboles — 1Confidentialité des données — 7Vue d'ensemble — 1Sécurité des enfants — 11Ceintures de sécurité — 9Système de sécurité personnelle™ — 1Airbags — 8Système d'avertissement piétons. Assistance 911 — 1Clés et télécommandes — 8MyKey™ — 5Portes et verrouillage — 5Accès sans clé — 6Accès et sortie facilités — 1Hayon — véhicules équipés de : hayon à commande manuelle — 3Hayon — véhicules équipés de : hayon à commande électrique — 6Sécurité — 4Volant — 1Essuie-glaces et lave-glaces — 7Éclairage extérieur — 8Éclairage intérieur — 4Vitres — 3Rétroviseur intérieur — 1Rétroviseurs extérieurs — 1Toit ouvrant (si équipé) — 4Combiné d'instruments — 16Afficheur du combiné d'instruments — 14Ordinateur de bord — 3Affichage tête haute (le cas échéant) — 1Démarrage à distance — 5Climatisation — 7Qualité de l'air de l'habitacle — 1Sièges avant — 5Sièges arrière — 1Système de rappel des passagers arrière — 1Fonction mémoire — 1Ouvre-porte de garage — 7Ports USB — 3Prise de courant – véhicules équipés d'une prise 12 V — 1Chargeur sans fil pour accessoires — 1Rangement — 1Démarrage et arrêt du moteur — 9Informations sur le véhicule électrifié hybride — 6Arrêt-démarrage automatique — 1Carburant et ravitaillement — 10Catalyseur — 1Batterie haute tension — 1Recharge de votre véhicule – véhicule électrique hybride rechargeable (PHEV) — 7Boîte de vitesses automatique — 8Transmission intégrale — 1Freins — 4Frein de stationnement électrique — 1Aide au démarrage en côte — 1Maintien automatique — 1Contrôle de traction — 1Contrôle de stabilité — 1Direction — 1Aide au stationnement — 7Caméra de recul — 1Aide active au stationnement — 5Régulateur de vitesse — 1Régulateur de vitesse adaptatif — 10Gestion des modes de conduite — 5Système d'aide au maintien de voie — 6Système d'information d'angle mort — 5Alerte de trafic transversal arrière — 5Aide à la prévention de collision — 9Alerte conducteur — 4Reconnaissance des panneaux de limitation de vitesse — 4Transport de charges — 6Coffre — 1Attelage de remorque — 3Remorquage d'une remorque — 4Contrôle de l'oscillation de la remorque — 1Conseils de conduite — 4Informations sur les pannes et les dysfonctionnements — 7Remorquage de votre véhicule — 4Fusibles — 4Entretien — 14Entretien du véhicule — 5Kits d'habillage de carrosserie — 1Remisage de votre véhicule — 1Informations sur les roues et les pneus — 6Entretien des pneus — 4Kit de réparation provisoire et de gonflage des pneus — 8Système de surveillance de la pression des pneus — 4Remplacement de la roue de secours — 1Capacités et spécifications — 16Identification du véhicule — 1Véhicule connecté — 4Point d'accès Wi-Fi du véhicule — 3Système audio — 8SYNC™ (le cas échéant) — 9SYNC™ 3 (si équipé) — 41Accessoires — 1Ford Protect — 1Entretien périodique — 4Informations pour les clients — 23Annexes — 3
~1min de lecture

Ce système vous permet de commander de nombreuses fonctions à l'aide de commandes vocales. Vous pouvez ainsi garder les mains sur le volant et rester concentré sur la route.

Lancer une session vocale

Ford Escape. Using Voice RecognitionAppuyez sur le bouton de commande vocale. La liste des commandes vocales disponibles s'affiche à l'écran.

Commandes vocales globales

Ces commandes vocales sont toujours disponibles. Vous pouvez les prononcer à tout moment.

Ford Escape. Using Voice Recognition

Conseils utiles

  • Veillez à ce que l'habitacle de votre véhicule soit aussi silencieux que possible. Le bruit du vent provenant des fenêtres ouvertes et les vibrations de la route peuvent empêcher le système de reconnaître correctement les commandes vocales.
  • Avant de donner une commande vocale, attendez la fin de l'annonce du système, puis le signal sonore. Toute commande prononcée auparavant ne sera pas enregistrée par le système.
  • Parlez naturellement, sans longues pauses entre les mots.
  • Vous pouvez interrompre le système à tout moment pendant qu'il parle en appuyant sur le bouton de commande vocale. Vous pouvez annuler une session vocale en maintenant le bouton de commande vocale enfoncé.

Interaction avec le système et retour d'information

Le système fournit un retour d'information par signaux sonores, invites, questions et confirmations vocales, selon la situation et le niveau d'interaction sélectionné. Vous pouvez régler la reconnaissance vocale du système pour obtenir davantage ou moins d'instructions et de retours.

Le niveau d'interaction par défaut est plus élevé afin de vous aider à apprendre à utiliser le système. Vous pouvez modifier ces réglages à tout moment.

Réglage du niveau d'interaction

Ford Escape. Using Voice RecognitionAppuyez sur le bouton de commande vocale. Lorsque l'invite apparaît, dites :

Ford Escape. Using Voice Recognition

Confirmation téléphonique

Utilisation de la confirmation téléphonique : le système vous demande de confirmer avant de passer un appel.

Pour modifier ce réglage, appuyez sur le bouton de commande vocale et, lorsque vous y êtes invité, dites :

Ford Escape. Using Voice Recognition

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Escape : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.