Système de ceinture de sécurité

AVERTISSEMENT : après
toute collision, tous les ensembles de ceintures de sécurité suivants et leur visserie de fixation doivent être contrôlés pour vérifier leur bon fonctionnement :

Enrouleurs Boucles Capteur de tension de ceinture (BTS) (si équipé) Ensembles de support de boucle de ceinture de sécurité avant (barre coulissante) (si équipé) Réglages de hauteur de la bandoulière de ceinture de sécurité (si équipé) Ensembles de support de sangle d'attache pour siège enfant Fonction d'enrouleur à verrouillage automatique (ALR) pour sièges enfant (positions passager uniquement)

Si un ensemble de ceinture de sécurité est endommagé, ne fonctionne pas correctement ou ne réussit pas tous les essais fonctionnels de la partie Diagnostic et contrôles de cette section, un nouvel ensemble de ceinture de sécurité doit être installé. Si les zones de fixation d'un ensemble de ceinture de sécurité sont endommagées ou déformées, la tôlerie doit être remise à sa résistance structurelle d'origine, puis un nouvel ensemble de ceinture de sécurité et sa visserie de fixation doivent être installés. Le non-remplacement des ensembles de ceinture de sécurité et de la visserie de fixation peut augmenter le risque de blessures graves ou de décès en cas de collision. Après toute collision ayant entraîné le déploiement des prétensionneurs de ceinture de sécurité conducteur et/ou passager avant extérieur, de nouveaux systèmes de ceinture de sécurité conducteur et/ou passager avant extérieur (y compris les enrouleurs, les boucles et les réglages de hauteur) doivent être installés. Le non-remplacement des systèmes de ceinture de sécurité augmente le risque de blessures graves ou de décès en cas de collision.

L'enrouleur de ceinture de sécurité est conçu pour laisser la sangle se dérouler et s'enrouler librement à tout moment, sauf en cas de freinage brusque, de virage serré ou de choc d'au moins 24 km/h, où il est verrouillé automatiquement par un capteur d'inertie à actionnement mécanique.

Lors de la pose de nouvelles boucles de ceinture de sécurité et/ou d'enrouleurs, utiliser uniquement les pièces de rechange spécifiées dans le Ford Catalog Advantage™ ou équivalent.

Composants du système de retenue actif

Le système de retenue actif se compose des éléments réparables suivants :

• Dispositifs de réglage en hauteur des ceintures de sécurité avant au niveau de l'épaule
• Boucle de ceinture de sécurité avant et prétensionneurs fixés du côté intérieur des sièges
• Enrouleurs de ceinture de sécurité avant situés derrière les panneaux de garniture inférieurs du montant B
• Enrouleur de ceinture de sécurité centrale arrière avec languette à serrage fixé à la tôle de tablette arrière et ensemble boucle de ceinture de sécurité gauche fixé au plancher sous le coussin de siège arrière
• Enrouleurs de ceinture de sécurité arrière (latéraux) fixés à la tôle de tablette arrière
• Ensemble double boucle de ceinture de sécurité arrière (boucles droite et centrale) fixé au plancher
• Ancrages de sangle de fixation pour siège enfant situés sur la tablette arrière aux 3 positions de siège
• Ancrages inférieurs et sangles pour enfants fixés au plancher aux positions de siège arrière latérales

Enrouleurs de ceinture de sécurité

Les enrouleurs de ceinture de sécurité comprennent les caractéristiques suivantes :

• Mode double verrouillage
  • Enrouleur à verrouillage d'urgence (ELR)
  • Enrouleur à verrouillage automatique (ALR) (tous sauf siège conducteur et centrale arrière)
• Languette à serrage (enrouleur de ceinture de sécurité centrale arrière uniquement)
• Capteur de tension de ceinture (BTS) (passager avant uniquement)

Enrouleur à verrouillage automatique (ALR)

Le mode ALR est utilisé lors de la fixation d'un siège enfant sur une place latérale. Le mode ALR s'active automatiquement lorsque la sangle de ceinture de sécurité est entièrement déroulée du enrouleur, puis laissée se réenrouler. Pendant que la sangle se réenroule sur la bobine, un claquement sonore indique que l'enrouleur de ceinture de sécurité est en mode ALR et que la sangle ne peut plus être ressortie de l'enrouleur. Le mode ALR se désactive lorsque la sangle peut de nouveau se dérouler et se réenrouler librement dans l'enrouleur. Pour le contrôle, reportez-vous à la procédure de contrôle fonctionnel appropriée dans Système de ceinture de sécurité, dans cette section.

Enrouleur à verrouillage d'urgence (ELR)

Le système ELR est une fonction sensible au véhicule, conçue pour activer et bloquer la sangle de ceinture de sécurité lors d'un freinage brusque, d'un virage serré ou d'un choc d'une intensité d'environ 24 km/h. La fonction ELR contribue à réduire le déplacement vers l'avant du conducteur et des passagers. Pour le contrôle, reportez-vous à la procédure de contrôle fonctionnel appropriée dans Système de ceinture de sécurité, dans cette section.

Capteur de tension de ceinture (BTS)

Le BTS est situé au point d'ancrage de la ceinture de sécurité et fonctionne dans le cadre du système de détection de la présence d'occupant (OCS) du siège avant passager. Pour diagnostiquer le BTS, reportez-vous à la section 501-20B.

Languette à serrage (enrouleur de ceinture de sécurité centrale arrière)

L'enrouleur de ceinture de sécurité central arrière est équipé d'une languette de serrage verrouillable. Cette languette coulisse le long de la sangle lorsqu'elle est en position de rangement ou lors de la mise en place de la ceinture. Lorsque la languette de serrage verrouillable est enclenchée dans la boucle, elle permet à la partie sous-abdominale de la ceinture de se raccourcir, mais bloque la sangle pour l'empêcher de s'allonger. Avant d'enclencher la languette de serrage dans la boucle, il peut être nécessaire d'allonger la partie sous-abdominale de la ceinture. Pour allonger la ceinture sous-abdominale, tirez une partie de la sangle hors de l'enrouleur. En maintenant la sangle sous la languette, saisissez l'embout (partie métallique) de la languette de manière à ce qu'elle soit parallèle à la sangle, puis faites-la glisser vers le haut. Laissez suffisamment de longueur à la ceinture sous-abdominale pour que la languette puisse atteindre la boucle. Pour attacher une languette de serrage, tirez la ceinture hors de l'enrouleur afin que la partie épaulière traverse l'épaule et la poitrine de l'occupant. Vérifiez que la ceinture n'est pas vrillée. Si elle est vrillée, supprimez le vrillage. Pour savoir comment supprimer un vrillage, reportez-vous à Languette de ceinture de sécurité tournée sur la sangle, dans cette section. Insérez la languette de serrage verrouillable dans la boucle correspondant à la place occupée, jusqu'à entendre un clic et sentir l'enclenchement. Assurez-vous que la languette est bien fixée à la boucle en tirant dessus. Réglez la partie sous-abdominale de la ceinture en tirant vers le haut sur la partie épaulière, jusqu'à ce que la ceinture sous-abdominale épouse bien les hanches de l'occupant, aussi bas que possible.

Boucles de ceinture de sécurité Boucle de ceinture de sécurité et prétensionneur

La boucle de ceinture de sécurité et le prétensionneur sont un dispositif pyrotechnique qui retire la sangle excédentaire du système de ceinture de sécurité lorsqu'il se déclenche. Lorsque le prétensionneur se déclenche, la boucle se déplace vers le bas, retirant la sangle excédentaire des ceintures sous-abdominale et épaulière.

Si le véhicule est impliqué dans un accident ayant entraîné le déclenchement du prétensionneur, un nouveau prétensionneur de boucle de ceinture de sécurité doit être installé. Pour le diagnostic du prétensionneur de boucle de ceinture de sécurité et les informations relatives à sa mise au rebut, reportez-vous à la section 501-20B.

Si le contact est mis avec le ou les connecteurs électriques du prétensionneur de boucle de ceinture de sécurité débranchés, un DTC sera enregistré.

Boucles de ceinture de sécurité arrière

Les boucles de ceinture de sécurité des places arrière sont fixées au plancher, derrière le coussin de la banquette arrière. La boucle de ceinture de sécurité gauche fait partie de l'enrouleur de ceinture central arrière et ne se remplace pas séparément. Pour déposer la boucle de ceinture de sécurité gauche, reportez-vous à Enrouleur de ceinture de sécurité – arrière, central, dans cette section. Pour déposer les boucles de ceinture de sécurité droite et centrale, reportez-vous à Boucle de ceinture de sécurité – arrière, dans cette section. Après tout accident, de nouveaux composants du système de ceinture de sécurité (y compris les enrouleurs, les boucles et les réglages de hauteur) doivent être installés.

Systèmes de retenue pour sièges enfant

Les dispositifs de retenue pour siège enfant comprennent les éléments suivants :

• Point d'ancrage supérieur (tether) pour siège enfant réparable, situé à la place arrière centrale, boulonné à la tôle de la tablette arrière
• Points d'ancrage supérieurs (tether) pour siège enfant non réparables, situés aux places arrière latérales, soudés sous la tôle de la tablette arrière
• Ancrages inférieurs et sangles réparables pour la fixation des sièges enfant aux deux places arrière latérales, boulonnés au plancher

Si un siège enfant était utilisé lors d'une collision, inspectez la structure du véhicule au niveau des zones de fixation des composants du siège enfant, réparez tout dommage et remettez le véhicule dans sa configuration d'origine.