Sécurité du conducteur et des passagers

Fixation des sièges enfant à l'aide des sangles supérieures

~2min de lecture

Lors du transport d'enfants en voiture, ceux-ci doivent être solidement retenus afin d'éviter tout déplacement dangereux en cas d'accident de la route.

Le siège enfant prévu pour les sangles de fixation supérieures peut être installé sur n'importe quelle place latérale de la banquette arrière, en utilisant l'un des points d'ancrage illustrés.

Les sangles de fixation assurant un niveau de sécurité accru, nous recommandons de les utiliser dans tous les cas où le véhicule en est équipé. (Renseignez-vous auprès du fabricant du système de retenue pour enfant pour savoir si l'installation avec les sangles est possible).

Utilisation des ancrages des sangles supérieures

1. Après avoir correctement installé le siège enfant (voir page 49 ou 52), faites passer la sangle au-dessus du dossier de siège, par-dessus l'appui-tête, comme illustré.

L'illustration supérieure montre la fixation de l'agrafe conformément aux normes européennes.

Pour certaines versions du véhicule

Relevez l'appui-tête et faites passer la sangle d'arrimage par-dessus le dossier, entre les tiges de l'appui-tête.

2. Soulevez le capot, puis fixez le crochet de sangle sur le support d'ancrage et assurez-vous que la sangle n'est pas vrillée.

3. Tendez la sangle en suivant les instructions du fabricant du siège enfant.

Lors de la fixation de la sangle au dispositif de retenue pour enfant, suivez toutes les instructions du fabricant.

Lors de l'utilisation de tout dispositif de retenue pour enfant, suivez impérativement toutes les instructions figurant dans le manuel du fabricant.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Крепления, предназначенные для установки устройств обеспечения
AVERTISSEMENT : Les points d'ancrage destinés à la fixation des dispositifs de retenue pour enfants ne sont conçus que pour supporter les charges générées par des sièges enfants correctement installés. En aucun cas il ne faut y fixer des ceintures de sécurité destinées aux passagers adultes, des sangles d'arrimage de charges, ni les utiliser pour installer des accessoires.

Si le poids et la taille de l'enfant ne permettent plus d'utiliser le siège enfant, nous recommandons d'installer l'enfant sur un rehausseur placé sur la banquette arrière et de le attacher avec la ceinture de sécurité trois points de série.

Les pages suivantes contiennent des instructions permettant de vérifier le bon positionnement des sangles de la ceinture trois points, les types de rehausseurs, ainsi que les informations nécessaires concernant le transport d'enfants sur le siège avant passager.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
AVERTISSEMENT

Installer un enfant de moins de 12 ans sur le siège avant passager peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, en cas de déploiement de l'airbag frontal.

Si vous devez transporter un enfant sur le siège avant passager, reculez le siège avant jusqu'à la butée et attachez correctement l'enfant avec la ceinture de sécurité, en utilisant si nécessaire un rehausseur.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
AVERTISSEMENT

Si l'enfant se penche vers la porte avant, il peut subir une blessure grave, voire mortelle, en cas de déploiement de l'airbag latéral.

Il est nécessaire de rester assis droit, le dos appuyé contre le dossier.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Honda Civic : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.