Sécurité du conducteur et des passagers

Entretien des ceintures de sécurité

~2min de lecture

Pour votre sécurité, il est nécessaire de vérifier régulièrement l'état des ceintures du véhicule.

Pour contrôler, déroulez entièrement chaque ceinture de l'enrouleur et examinez-la pour détecter les zones usées, les coupures, les brûlures ou les traces d'usure.

Vérifiez le fonctionnement de la boucle et la facilité d'enroulement de la ceinture dans l'enrouleur. Si la ceinture s'enroule mal, son nettoyage peut aider (p. 429).

Les ceintures de sécurité en mauvais état ne peuvent pas assurer la sécurité et doivent être remplacées immédiatement.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Запрещено самостоятельно вносить какие-либо изменения в конструкцию
AVERTISSEMENT : Il est interdit de modifier soi-même la conception des ceintures de sécurité, ce qui dégraderait ou bloquerait le fonctionnement du dispositif de tension de l'enrouleur à inertie ou ferait perdre la possibilité de régler manuellement la longueur de la ceinture pour éliminer son mou.

Si les ceintures de sécurité ont subi une forte sollicitation lors d'une collision, adressez-vous à un concessionnaire pour faire contrôler les ceintures et, si nécessaire, les remplacer par des neuves.

Rappelez-vous que les ceintures d'un véhicule ayant été impliqué dans un accident ne pourront pas assurer le niveau de sécurité requis lors du prochain accident de la route.

En même temps que le contrôle des ceintures de sécurité, le concessionnaire doit vérifier l'état des points de fixation des ceintures sur la caisse du véhicule. Les prétensionneurs de ceintures de sécurité qui ont été activés lors d'un accident doivent être remplacés par des neufs.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: После серьезной аварии автомобиля следует обязательно заменить
AVERTISSEMENT : Après un accident grave du véhicule, il est impératif de remplacer les ceintures de sécurité ayant subi une forte sollicitation, avec leurs boucles et leurs enrouleurs à inertie, même si aucun signe de dommage extérieur n'est visible.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Необходимо избегать попадания на лямки ремней безопасности таких
AVERTISSEMENT : Il faut éviter que des substances telles que les cires, l'huile, d'autres produits chimiques et en particulier l'électrolyte n'entrent en contact avec les sangles des ceintures de sécurité. Pour nettoyer les ceintures de sécurité, utilisez une solution savonneuse neutre. Les ceintures de sécurité doivent être remplacées par des neuves en cas d'usure, de salissures importantes ou de dommages mécaniques sur les sangles.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
AVERTISSEMENT

Le fait de négliger les contrôles réguliers de l'état des ceintures de sécurité peut entraîner de graves blessures, voire un décès, causé par la défaillance ou le fonctionnement défectueux des ceintures de sécurité.

Contrôlez régulièrement l'état des ceintures de sécurité et, si nécessaire, remplacez-les immédiatement.

Points de fixation des ceintures de sécurité : lors du remplacement des ceintures de sécurité, assurez-vous de la bonne position des points de fixation, indiqués sur les illustrations.

(Sièges avant)

(Sièges arrière)

Sauf pour la version « Type R », la banquette arrière est équipée de trois ceintures de sécurité trois points.

(Sièges arrière)

Pour la version « Type R », la banquette arrière est équipée de deux ceintures de sécurité trois points.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Honda Civic : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.