Sécurité du conducteur et des passagers

Dispositifs de sécurité passive pour le conducteur et les passagers

~6min de lecture

Introduction Les instructions présentées dans les pages suivantes indiquent comment assurer une protection maximale au conducteur, aux passagers adultes, ainsi qu'aux adolescents plus âgés déjà autorisés à voyager sur le siège avant du véhicule.

Les pages 34 à 40 fournissent ensuite des recommandations pour la sécurité des jeunes enfants et des nourrissons.

1. Fermez les portières du véhicule

Une fois que le conducteur et les passagers ont pris place dans le véhicule, assurez-vous que toutes les portières sont bien fermées.

L'afficheur multifonction indique toute portière mal fermée.

L'illustration montre le cas où toutes les portières sont ouvertes, y compris le hayon.

Pour plus de détails sur le fonctionnement de l'afficheur du système de contrôle des portières, voir p. 99.

2. Réglez la position des sièges avant

Reculez le siège conducteur au maximum, aussi loin que possible du volant, tout en veillant à ne pas compromettre la maîtrise du véhicule. Le siège du passager avant doit également être reculé au maximum.

Si le conducteur est assis trop près du volant, ou si le passager est trop près de la planche de bord, des blessures graves sont possibles en cas d'accident, à cause du déploiement des coussins gonflables frontaux ou du choc contre le volant ou la planche de bord.

En plus du réglage du siège conducteur, réglez la hauteur et l'inclinaison du volant (voir p. 147).

Si, en raison de votre petite taille, vous ne pouvez pas reculer suffisamment le siège conducteur par rapport au volant et aux pédales sans compromettre la maîtrise du véhicule, nous vous recommandons d'envisager l'utilisation d'un équipement d'adaptation de la position de conduite.

Après avoir réglé les sièges, secouez-les d'avant en arrière pour vérifier qu'ils sont bien verrouillés.

Les instructions de réglage de la position des sièges avant figurent à la p. 160.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
AVERTISSEMENT

Un siège conducteur placé trop près du volant, ou un siège passager trop près de la planche de bord, peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, si les coussins gonflables se déploient lors d'un accident de la route.

Placez toujours les sièges avant aussi loin que possible des coussins gonflables

3. Réglage de l'inclinaison des dossiers de siège

Réglez le dossier du siège conducteur en position verticale confortable, en laissant un espace libre entre la poitrine et le moyeu du volant, sous lequel se trouve l'airbag frontal.

Les passagers assis sur des sièges à dossier réglable doivent également placer le dossier de leur siège en position verticale.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
AVERTISSEMENT

Une inclinaison trop prononcée du dossier de siège en cas d'accident de la route peut entraîner de graves blessures, voire la mort.

Réglez le dossier du siège en position verticale et appuyez-vous fermement contre le dossier avec le dos.

Un dossier fortement incliné empêche la sangle diagonale de la ceinture de se placer sur la poitrine, ce qui réduit l'efficacité de la protection offerte par la ceinture.

De plus, le risque de glisser sous la ceinture lors d'un fort choc frontal augmente. Plus le dossier est incliné vers l'arrière, plus les blessures risquent d'être graves.

Pour le réglage des dossiers des sièges avant, reportez-vous à la page 160.

4. Réglage de la position des appuie-tête

L'appuie-tête du siège conducteur doit être réglé en hauteur de sorte que la nuque repose sur sa partie centrale.

Les appuie-tête réglables des sièges passagers doivent également être placés dans les bonnes positions. Un conducteur (passager) de grande taille doit placer l'appuie-tête en position la plus haute.

Sauf sur la version « Type R » : lorsqu'un passager est assis sur la banquette arrière centrale, l'appuie-tête de ce siège doit être placé en position la plus haute.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
AVERTISSEMENT

Une mauvaise position des appuie-tête réduit leur efficacité et augmente le risque de blessures graves en cas d'accident de la route.

Avant chaque trajet, vérifiez que les appuie-tête de tous les sièges sont correctement positionnés.

Une bonne position des appuie-tête permet de prévenir les blessures au cou et à la tête en cas de choc arrière et lors d'autres collisions.

Pour le réglage des appuie-tête, reportez-vous à la page 162.

5. Attachage et réglage des ceintures de sécurité

Insérez la languette de la ceinture dans la boucle, puis tirez sur la sangle pour vérifier que la languette est bien verrouillée. Assurez-vous que la sangle n'est pas vrillée, car une ceinture vrillée présente elle-même un risque de blessure.

Abaissez au maximum la sangle abdominale posée sur les hanches, puis tirez sur la sangle diagonale pour supprimer le mou et plaquer correctement la ceinture contre le corps.

Une bonne position de la sangle abdominale permet, en cas d'accident, de transmettre l'effort d'inertie aux os du bassin, qui sont très résistants.

Si nécessaire, serrez à nouveau la ceinture et veillez à ce que la sangle diagonale passe sur la clavicule et repose sur la poitrine.

Cette position permet de répartir l'effort d'inertie lors d'un choc sur la partie supérieure de la cage thoracique, plus résistante.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
AVERTISSEMENT

Rouler avec une ceinture de sécurité mal attachée augmente le risque de blessure grave ou de décès en cas d'accident de la route.

Attachez votre ceinture de sécurité et assurez-vous que tous les passagers sont correctement attachés.

Si la sangle diagonale touche le cou ou passe sur l'avant-bras au lieu de l'épaule, réglez la position du point d'ancrage supérieur de la ceinture.

Les ceintures de sécurité des sièges avant sont équipées de points d'ancrage réglables. Pour régler la position du point d'ancrage supérieur, appuyez sur le bouton de verrouillage et faites glisser l'ancrage vers le haut ou vers le bas jusqu'à la position souhaitée (le mécanisme de verrouillage permet de placer l'ancrage dans quatre positions).

Ne placez pas la sangle diagonale sous le bras ou derrière le dos. Cela peut entraîner de graves blessures en cas d'accident.

Une ceinture de sécurité défectueuse ou mal attachée ne protégera pas le passager en cas d'accident.

Il est interdit d'utiliser des ceintures de sécurité défectueuses. L'utilisation d'une ceinture défectueuse présente un risque grave de blessure, voire de décès. Contactez immédiatement un concessionnaire officiel pour faire vérifier les ceintures de sécurité.

Pour plus d'informations sur le système de ceintures de sécurité du véhicule ainsi que sur les recommandations d'entretien, reportez-vous à la page 22.

6. Position correcte sur les sièges

Une fois que le conducteur et tous les passagers ont pris place dans l'habitacle, réglé les sièges et attaché leurs ceintures de sécurité, conservez une position verticale correcte, le dos bien appuyé contre le dossier et les pieds posés sur le plancher, jusqu'à l'arrêt complet du véhicule et la coupure du moteur.

Une mauvaise position pendant la conduite augmente le risque de blessure en cas d'accident de la route. Ainsi, si les passagers sont assis penchés, allongés, se retournent, se penchent vers l'avant ou sur le côté, ou posent les pieds sur les sièges, le risque de blessures graves en cas d'accident augmente considérablement.

De plus, les passagers avant qui adoptent une mauvaise position sur leur siège peuvent être gravement blessés par des éléments de garnitures intérieures brisés lors d'un accident, ainsi que par le déploiement des airbags frontaux.

Si le passager avant se penche fortement sur le côté, de sorte que sa tête se trouve dans la zone de déploiement de l'airbag latéral, il peut subir un choc suffisamment violent pour provoquer une blessure grave lors du déploiement de l'airbag.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
AVERTISSEMENT

Une mauvaise position sur le siège pendant le trajet peut entraîner de graves blessures en cas d'accident de la route.

Veillez à adopter une position correcte sur le siège, le dos bien appuyé contre le dossier et les pieds posés sur le plancher.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Honda Civic : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.