Installation des systèmes de retenue pour enfants à l'aide de la ceinture de sécurité diagonale

Si le véhicule n'est pas équipé d'ancrages inférieurs, l'installation de tous les types de systèmes de retenue pour enfants doit être réalisée à l'aide de la sangle abdominale de la ceinture de sécurité diagonale.

La ceinture de sécurité diagonale de la banquette arrière est équipée d'une fonction de blocage, qui doit être activée pendant l'installation du système de retenue pour enfant.

Lors de l'installation du système de retenue pour enfant, assurez-vous que la boucle de ceinture de sécurité est correctement verrouillée.

Pour une installation correcte de la ceinture de sécurité, suivez les instructions de son fabricant.

La liste des dispositifs de retenue pour enfants recommandés pour une utilisation dans les pays européens figure à la page 56.

Vous trouverez ci-dessous les recommandations d'installation des systèmes de retenue pour enfants orientés vers l'avant.

1. Installez le système de retenue pour enfant sur la place arrière choisie. Poussez le système de retenue pour enfant au maximum contre le dossier de la banquette.

Si vous installez un système de retenue pour enfant sur une place arrière et utilisez la sangle d'ancrage supérieur pour une sécurité accrue, réglez l'appui-tête dans la position nécessaire et fixez la sangle à son ancrage avant de verrouiller le système avec la ceinture de sécurité.

2. Conformément aux instructions du fabricant, faites passer la sangle diagonale de la ceinture de sécurité dans les guides de fixation prévus à cet effet sur le système de retenue pour enfant, puis insérez la languette de la ceinture dans la boucle.

3. Pour verrouiller fermement le système de retenue pour enfant à l'aide du mécanisme de blocage, tirez lentement la partie épaulière de la ceinture hors de l'enrouleur, sur toute sa longueur.

4. Appuyez sur le verrou. Passez la partie épaulière de la ceinture de sécurité dans la fente latérale du système de retenue pour enfant, puis relâchez la ceinture et laissez-la se réenrouler dans l'enrouleur.

5. Une fois la ceinture réenroulée, tirez dessus. Si la ceinture est verrouillée, vous ne pourrez pas la tirer. Si vous parvenez à la tirer, cela signifie que la ceinture n'est pas correctement verrouillée ; répétez alors toutes les opérations précédentes dans l'ordre jusqu'à obtenir un verrouillage correct.

6. Une fois que vous avez vérifié que la ceinture est correctement verrouillée, saisissez la partie épaulière près de la boucle et tirez dessus pour supprimer tout jeu de la sangle abdominale.

Rappelez-vous qu'en cas de tension insuffisante de la sangle abdominale de la ceinture de sécurité, le système de retenue pour enfant ne sera pas correctement fixé.

Pour supprimer complètement le jeu de la ceinture, il est utile d'appuyer sur le système de retenue pour enfant ou de presser fermement son dossier pendant que vous tendez la ceinture.

7. Appuyez sur le verrou pour fixer la ceinture dans la fente. Assurez-vous que la ceinture n'est pas vrillée et qu'elle est correctement passée dans la fente.

8. Après l'installation du système de retenue pour enfant, secouez-le d'avant en arrière et de gauche à droite pour vérifier qu'il est bien fixé dans la position requise et qu'il reste en position verticale lors des manœuvres du véhicule.

Si le système de retenue pour enfant n'est pas correctement fixé, détachez la ceinture de sécurité, laissez-la se réenrouler dans l'enrouleur, puis répétez à nouveau toutes les opérations décrites ci-dessus.

Pour désactiver le blocage et démonter le système de retenue pour enfant, détachez la ceinture de sécurité, retirez-la du système de retenue pour enfant et laissez-la se réenrouler entièrement dans l'enrouleur.

Sauf pour les véhicules livrés en Europe

Pour les véhicules dont le enrouleur à inertie de la ceinture de sécurité du siège occupé par l'enfant ne possède pas de fonction de blocage, si la fixation du système de retenue pour enfant est réalisée à l'aide de la ceinture sous-abdominale-diagonale, il est impératif d'utiliser le clip de fixation des sangles de ceinture.

Utilisation du clip de fixation de la ceinture de sécurité Sauf pour les véhicules livrés en Europe

Pour les véhicules dont l'enrouleur à inertie de la ceinture de sécurité du siège occupé par l'enfant ne possède pas de fonction de blocage, si la fixation du système de retenue pour enfant sur le siège est réalisée à l'aide de la ceinture sous-abdominale-diagonale, il est impératif d'utiliser le clip de fixation qui se place sur les sangles de la ceinture. Le clip empêchera le déplacement ou le basculement du système de retenue pour enfant.

Le clip de fixation est généralement fourni avec le système de retenue pour enfant. Si un clip doit être acheté séparément, contactez le fabricant du système de retenue pour enfant ou le magasin qui vend ces systèmes.

Si un système de retenue pour enfant orienté vers l'avant doit être installé sur le siège passager avant, faites glisser ce siège à fond vers l'arrière, et vérifiez que le système de retenue pour enfant est solidement fixé et que l'enfant y est bien maintenu.

Pour installer correctement le clip de fixation, procédez comme suit :

1. Installez le système de retenue pour enfant sur le siège équipé de la ceinture sous-abdominale-diagonale. Passez les sangles de la ceinture sous-abdominale-diagonale dans les points de fixation du système de retenue pour enfant, en suivant les instructions du fabricant.

2. Insérez la languette de la ceinture de sécurité dans la boucle. Tirez sur la partie épaule de la ceinture de sécurité pour retirer complètement le mou de la partie sous-abdominale.

3. Saisissez les sangles de la ceinture près de la languette. Serrez-les fermement l'une contre l'autre afin d'empêcher tout glissement de la ceinture dans l'ouverture de la languette. Déboutonnez la boucle de la ceinture de sécurité.

4. Placez le clip de fixation sur les sangles de la ceinture, comme illustré. Faites glisser le clip le plus près possible de la languette de la boucle.

5. Insérez la languette de la ceinture de sécurité dans la boucle. Vérifiez la fixation du système de retenue pour enfant en tirant dessus dans différentes directions. Si le système de retenue pour enfant bouge, recommencez les opérations décrites ci-dessus.