Système de radiodiffusion RDS (Radio Data System)

Le système audio permet d'utiliser un certain nombre de fonctions fournies par le système de radiodiffusion RDS (Radio Data System).

Lors de vos déplacements dans différentes régions, vous pouvez écouter les émissions d'une station FM donnée, même si sa fréquence d'émission change.

Les fonctions RDS sont automatiquement activées lorsque le syntoniseur est mis en marche.

Lorsque vous sélectionnez une station diffusant en RDS, le nom de la station s'affiche à la place de sa fréquence de fonctionnement. Si la station émet sur plusieurs fréquences, le système audio se règle automatiquement sur la fréquence au signal le plus fort. Il n'est donc pas nécessaire de régler manuellement le récepteur sur une autre fréquence du même réseau RDS pendant le trajet.

Le système RDS peut être activé ou désactivé. Il permet également de sélectionner les stations qui diffusent des programmes d'un type donné. Pour activer les fonctions RDS et sélectionner le type de programme, mettez le système audio sous tension en appuyant sur la touche POWER et maintenez-la enfoncée pendant au moins 2 secondes.Un signal sonore retentit. Pour sélectionner une fonction, appuyez sur l'une des six touches de présélection (de 1 à 6). Les touches de présélection ont les fonctions suivantes. Un appui sur une touche de présélection active ou désactive la fonction correspondante (en mode horloge, il permet de passer du format 24 heures au format 12 heures, et inversement).

Touche de présélection 1 :

Activation et désactivation de la fonction AF

Activation ou désactivation de la recherche de fréquences alternatives

Touche de présélection 2 :

Activation et désactivation de la fonction REG

Activation ou désactivation de la sélection des stations locales

Touche de présélection 3 :

Activation et désactivation de la fonction PS DISP

Activation ou désactivation de l'affichage du nom de la station

Touche de présélection 4 :

Fonction AUTO TP

Activation ou désactivation de la sélection automatique des stations diffusant des messages routiers

Touche de présélection 5 : activation et désactivation de la fonction NEWS

Activation ou désactivation de la sélection des stations diffusant des informations

Touche de présélection 6 :

CLOCK (horloge) – passage du format 24 heures au format 12 heures, et inversement

Pour activer les fonctions RDS, sélectionnez 1 AF ON en appuyant sur la touche de présélection 1. Pour désactiver les fonctions RDS, sélectionnez 1 AF OFF. Pour enregistrer le réglage sélectionné dans la mémoire du système, appuyez sur la touche POWER.

AF (recherche de fréquences alternatives) – cette fonction permet au récepteur de se régler automatiquement sur les fréquences alternatives de la même station au sein du réseau RDS.

REG (sélection des stations locales) – cette fonction permet de rester sur une station locale sans modifier la fréquence de réglage, même lorsque le signal est faible.

PS DISP (affichage du nom de la station) – cette fonction permet d'afficher le nom de la station écoutée.

AUTO TP (sélection automatique des stations diffusant des messages routiers) – cette fonction permet au récepteur de se régler automatiquement sur une station qui diffuse des messages routiers.

NEWS (sélection des stations diffusant des informations) – cette fonction permet au récepteur de se régler automatiquement sur une station qui diffuse des bulletins d'information.

CLOCK (horloge) – cette fonction permet de passer du format d'affichage de l'heure sur 24 heures au format sur 12 heures, et inversement.

Si le signal de la station RDS devient si faible que le récepteur ne peut plus le capter, le système conserve la dernière fréquence de réglage, qui s'affiche à la place du nom de la station.

Dans certains pays, toutes les stations ne prennent pas en charge les fonctions RDS. Vous ne pourrez donc pas utiliser toutes les fonctions du système RDS.

Affichage du nom de la station ou du type de programme

Lorsque vous réglez une station RDS, la fréquence de réglage disparaît de l'affichage et est remplacée soit par le nom de la station, soit par le type de programme radio. Pour plus d'informations sur la fonction PTY, reportez-vous à la page 251.

Mode d'attente des messages routiers (TA)

Si vous appuyez sur la touche TA et la relâchez, le système passe en mode d'attente des messages routiers, et le témoin TA s'affiche à l'écran.

Lorsque vous sélectionnez le mode de recherche automatique des stations diffusant des messages routiers (AUTO TP ON), l'indicateur TP s'affiche à l'écran. Cela indique que le récepteur est prêt à recevoir les messages routiers diffusés par les stations qui émettent ce type d'information.

Grâce aux références croisées de la fonction AUTO TP, les messages routiers peuvent être reçus pendant la diffusion de programmes d'autres types, au sein du même réseau RDS.

Vous pouvez également écouter les informations routières pendant la lecture d'un CD ou le fonctionnement d'un appareil audio externe. Si le récepteur était réglé sur une station diffusant des messages routiers avant la lecture du CD ou la mise en marche de l'appareil externe, l'appui sur la touche TA fait passer le système en mode d'attente des messages routiers, signalé par le témoin TA allumé. Dès qu'un message routier est diffusé, le système audio interrompt automatiquement la lecture du CD ou le fonctionnement de l'appareil externe raccordé à la prise AUX.

Le témoin TA-INFO s'affiche alors à l'écran. Une fois la diffusion du message routier terminée, le système reprend la lecture du CD ou le fonctionnement de l'appareil audio externe.

Pendant l'écoute d'un message routier, vous pouvez revenir à la lecture de la source audio en appuyant sur la touche TA. Le mode d'attente des messages routiers (TA) reste alors activé.

Vous pouvez régler le volume de diffusion des messages routiers en tournant la molette VOL/ SELECT. Le niveau de volume est mémorisé et le message routier suivant sera diffusé au niveau de volume sélectionné.

Si vous avez réglé le volume de diffusion des messages routiers en dessous du niveau minimal, lors de la diffusion du message routier suivant, le système revient au niveau de volume par défaut (niveau 9). Vous pouvez également régler le niveau de volume de diffusion des types PTY NEWS (Informations) et PTY ALARM (Message d'urgence).

Si la batterie du véhicule se décharge ou est débranchée, le niveau de volume de diffusion des messages routiers est également réglé par défaut sur le niveau 9.

Pour désactiver la fonction d'attente des messages routiers, appuyez à nouveau sur la touche TA.

L'indicateur TA disparaît alors de l'afficheur.

Appuyer sur la touche TA pendant l'écoute d'un message routier ne désactive pas le mode d'attente des messages routiers. Cela entraîne uniquement le passage au mode de fonctionnement sélectionné du système audio.

Si le mode TA est activé, pendant la recherche automatique, le système audio ne se calera que sur les stations diffusant des messages routiers.

Affichage du type de programme (PTY)

En appuyant sur la toucheou sur la touchel'écran affiche le type d'émission de la station RDS sur laquelle le récepteur est réglé. Par exemple, si la station diffuse une pièce radiophonique, l'écran affiche « DRAMA ».

Si une émission scientifique est diffusée, l'écran affiche « SCIENCE ». Les principaux types d'émissions sont listés ci-dessous.

NEWS : Brèves d'information – faits, événements, commentaires, reportages, etc.

CURRENT AFFAIRS : actualités détaillées sur des sujets d'actualité.

INFORMATION : Informations générales, conseils pratiques.

SPORT : Émissions sportives.

EDUCATION : Programmes éducatifs.

DRAMA : Pièces radiophoniques et feuilletons.

CULTURE : Émissions sur la culture nationale ou locale.

SCIENCE : Émissions sur la nature, la science et la technique.

VARIED SPEECH : émissions de divertissement variées.

POP MUSIC : Musique pop.

ROCK MUSIC : Rock contemporain.

EASY LISTENING : musique légère.

LIGHT CLASSICS M : musique classique légère, facile d'écoute.

SERIOUS CLASSICS : Musique classique traditionnelle.

OTHER MUSIC : Musiques diverses : rhythm and blues, reggae, etc.

WEATHER/METR : bulletins météo.

FINANCE : Informations économiques.

CHILDREN’S PROGS : Émissions pour enfants.

RELIGION : Émissions religieuses.

SOCIAL AFFAIRS : Émissions consacrées à la vie sociale.

PHONE IN : Émissions interactives avec appels téléphoniques des auditeurs.

TRAVEL/TOURING : Émissions sur les voyages.

LEISURE/HOBBY : Émissions sur les loisirs et les passe-temps.

JAZZ MUSIC : Jazz.

COUNTRY MUSIC : Musique country.

NATION MUSIC : Musique folklorique.

OLDIES M : Musique « rétro » issue de l'âge d'or des programmes.

FOLK MUSIC : Musique folklorique.

DOCUMENTARY : Émissions documentaires.

En appuyant sur la toucheoules types d'émissions s'affichent successivement à l'écran, dans l'ordre de la liste figurant à la page précédente.

Après avoir sélectionné le type d'émission souhaité, le système lance la recherche des stations émettant le code de type d'émission défini. Lors de la première utilisation de la fonction de recherche par type de programme, l'écran affiche NEWS (Informations), ce réglage étant défini en usine.

Après avoir sélectionné le type d'émission, appuyez sur n'importe quelle touche de la fonction de recherche dans un délai de 5 secondesou. Le système commence la recherche d'une station diffusant des émissions du type sélectionné. Si aucune station appropriée n'est trouvée, le système affiche le message « NO PTY » pendant 5 secondes, puis quitte le mode de recherche.

Si la station sélectionnée diffusant en norme RDS ne transmet pas d'informations sur le type de programme, le message « NO PTY » s'affiche. Si le récepteur est réglé sur une station ne transmettant pas de signaux RDS, le message « NO RDS » s'affiche pendant environ 5 secondes.

Si, après avoir sélectionné le type de programme à l'aide de la toucheouvous n'effectuez aucune action pendant 5 secondes, le mode de recherche d'une station diffusant le type de programme défini est annulé.

Certaines stations peuvent diffuser des émissions dont le contenu ne correspond pas au nom du type d'émission.