Sistema di dati radio (RDS)

Il sistema audio consente di utilizzare una serie di funzioni fornite dal sistema di dati radio (RDS).

Viaggiando in diverse regioni, è possibile continuare ad ascoltare le trasmissioni di una determinata stazione in banda FM anche quando la frequenza di trasmissione cambia.

Le funzioni del sistema RDS si attivano automaticamente all'accensione del ricevitore radio.

Quando si sintonizza una stazione che trasmette in standard RDS, sul display compare il nome della stazione invece della frequenza di funzionamento. Se la stazione trasmette su più frequenze, il sistema audio si sintonizza automaticamente sulla frequenza con il segnale più forte. Pertanto, durante la guida non è necessario risintonizzare manualmente la radio su un'altra frequenza all'interno della stessa rete RDS.

Il sistema RDS può essere attivato o disattivato. Il sistema RDS consente inoltre di selezionare le stazioni che trasmettono programmi di un determinato tipo. Per attivare le funzioni RDS e selezionare il tipo di programma, accendere il sistema audio premendo l'interruttore di alimentazionee tenerlo premuto per almeno 2 secondi. Si sente un segnale acustico. Per selezionare la funzione, premere uno qualsiasi dei sei pulsanti di presintonia (da 1 a 6). I pulsanti di presintonia hanno le seguenti funzioni. Premendo un pulsante di presintonia si attiva o disattiva la funzione (in modalità orologio, si passa dal formato 24 ore al formato 12 ore).

Pulsante di presintonia 1:

Attivazione e disattivazione della funzione AF

Attivazione o disattivazione della funzione di ricerca delle frequenze alternative

Pulsante di presintonia 2:

Attivazione e disattivazione della funzione REG

Attivazione o disattivazione della funzione di sintonia sulle stazioni locali

Pulsante di presintonia 3:

Attivazione e disattivazione della funzione PS DISP

Attivazione o disattivazione della visualizzazione del nome della stazione sul display

Pulsante di presintonia 4:

Funzione AUTO TP

Attivazione o disattivazione della sintonia automatica sulle stazioni che trasmettono informazioni sul traffico

Pulsante di presintonia 5: Attivazione e disattivazione della funzione NEWS

Attivazione o disattivazione della sintonia sulle stazioni che trasmettono notiziari

Pulsante di presintonia 6:

OROLOGIO – commutazione tra formato 24 ore e formato 12 ore

Per attivare le funzioni RDS selezionare 1 AF ON premendo il pulsante di presintonia 1. Per disattivare le funzioni RDS selezionare 1 AF OFF. Per salvare nel sistema l'impostazione selezionata premere l'interruttore di alimentazione

AF (funzione di ricerca delle frequenze alternative della stazione) – questa funzione consente di risintonizzare automaticamente la radio su frequenze alternative della stessa stazione all'interno della rete RDS.

REG (funzione di sintonia sulle stazioni locali) – questa funzione consente di mantenere la sintonia sulle stazioni locali senza cambiare la frequenza di sintonia, anche in presenza di segnale debole.

PS DISP (funzione di visualizzazione del nome della stazione) – questa funzione consente di visualizzare sul display il nome della stazione in ascolto.

AUTO TP (funzione di sintonia automatica sulle stazioni che trasmettono informazioni sul traffico) – questa funzione consente alla radio di sintonizzarsi automaticamente su una stazione che trasmette informazioni sul traffico.

NEWS (funzione di sintonia sulle stazioni che trasmettono notiziari) – questa funzione consente di risintonizzare automaticamente la radio su una stazione che trasmette notiziari.

CLOCK (orologio) — questa funzione consente di passare dal formato di visualizzazione dell'ora a 24 ore a quello a 12 ore.

Se il segnale della stazione RDS diventa così debole da non poter essere più ricevuto dalla radio, il sistema mantiene l'ultima frequenza sintonizzata, che viene visualizzata al posto del nome della stazione.

In alcuni paesi, non tutte le stazioni supportano le funzioni RDS e non sarà possibile utilizzare tutte le funzioni del sistema RDS.

Visualizzazione del nome della stazione o del tipo di programma

Quando si sintonizza una stazione RDS, la frequenza sintonizzata scompare dal display e viene sostituita dal nome della stazione o dal tipo di programma radiofonico. Per maggiori informazioni sulla funzione PTY, vedere a pagina 251.

Modalità di attesa per i notiziari sul traffico (TA)

Premere e rilasciare il pulsante TA: il sistema passa alla modalità di attesa dei messaggi sul traffico e sul display compare l'indicatore TA.

Selezionando la modalità di sintonizzazione automatica sulle stazioni che trasmettono messaggi sul traffico (AUTO TP ON), sul display compare l'indicatore TP. Ciò indica che la radio è pronta a ricevere i messaggi sul traffico trasmessi dalle stazioni di questo tipo.

Grazie ai riferimenti incrociati AUTO TP, i messaggi sul traffico possono essere ricevuti anche mentre le stazioni della stessa rete RDS trasmettono programmi di altro tipo.

È possibile ascoltare le informazioni sul traffico anche durante la riproduzione di un CD o il funzionamento di un dispositivo audio esterno. Se, prima di avviare l'ascolto del CD o di accendere il dispositivo audio esterno, la radio era sintonizzata su una stazione che trasmette messaggi sul traffico, premendo il pulsante TA il sistema passa alla modalità di attesa dei messaggi sul traffico, indicata dall'indicatore TA acceso. Non appena inizia la trasmissione di un messaggio sul traffico, il sistema audio sospende automaticamente la riproduzione del CD o il funzionamento del dispositivo esterno collegato alla presa AUX.

Sul display compare l'indicatore TA-INFO. Al termine della trasmissione del messaggio sul traffico, il sistema torna alla riproduzione del CD o al funzionamento del dispositivo audio esterno.

Durante l'ascolto di un messaggio sul traffico è possibile tornare alla riproduzione audio premendo il pulsante TA. In questo caso, la modalità di attesa dei messaggi sul traffico (TA) rimane attiva.

È possibile regolare il volume della trasmissione dei messaggi sul traffico ruotando la manopola VOL/SELECT. Il livello del volume viene memorizzato e il messaggio sul traffico successivo verrà trasmesso con il livello selezionato.

Se si imposta il volume dei messaggi sul traffico al di sotto del livello minimo, alla trasmissione del messaggio sul traffico successivo il sistema torna al livello di volume predefinito (livello 9). È inoltre possibile regolare il livello di volume delle trasmissioni di tipo PTY NEWS (Notiziari) e PTY ALARM (Allarme di emergenza).

Se la batteria del veicolo si scarica o viene scollegata, anche in questo caso viene impostato di default il 9° livello di volume per la trasmissione dei messaggi sul traffico.

Per disattivare la funzione di attesa dei messaggi sul traffico, premere di nuovo il pulsante TA.

In questo modo l'indicatore TA scompare dal display.

Premere il pulsante TA durante l'ascolto di un messaggio sul traffico non disattiva la modalità di attesa dei messaggi sul traffico. Il sistema passa solamente alla modalità di funzionamento audio selezionata.

Se la modalità TA è attiva, durante la sintonizzazione automatica il sistema audio si sintonizza solo sulle stazioni che trasmettono messaggi sul traffico.

Visualizzazione del tipo di programma (PTY)

Premendo il pulsanteoppure il pulsantesul display viene visualizzato il tipo di trasmissione radiofonica della stazione RDS sintonizzata. Ad esempio, se la stazione trasmette un radiodramma, sul display compare la scritta «DRAMA».

Se viene trasmesso un programma di divulgazione scientifica, sul display compare la scritta «SCIENCE». Di seguito sono elencati i principali tipi di trasmissione radiofonica.

NEWS: Notiziari brevi – fatti, eventi, commenti, reportage, ecc.

CURRENT AFFAIRS: notiziari di attualità approfonditi.

INFORMATION: informazioni di carattere generale, consigli utili.

SPORT: trasmissioni sportive.

EDUCATION: programmi educativi.

DRAMA: radiocommedie e serial.

CULTURE: Programmi sulla cultura nazionale o locale.

SCIENCE: Programmi su natura, scienza e tecnologia.

VARIED SPEECH: trasmissioni di intrattenimento vario.

POP MUSIC: musica pop.

ROCK MUSIC: Musica rock contemporanea.

EASY LISTENING: musica leggera.

LIGHT CLASSICS M: musica classica di facile ascolto.

SERIOUS CLASSICS: Musica classica tradizionale.

OTHER MUSIC: Altri generi musicali: rhythm and blues, reggae, ecc.

WEATHER/METR: previsioni del tempo.

FINANCE: Informazioni economiche.

CHILDREN’S PROGS: Programmi per bambini.

RELIGION: Programmi di carattere religioso.

SOCIAL AFFAIRS: Programmi dedicati alla vita sociale.

PHONE IN: Programmi interattivi con messaggi telefonici degli ascoltatori.

TRAVEL/TOURING: Programmi sui viaggi.

LEISURE/HOBBY: Programmi su hobby e tempo libero.

JAZZ MUSIC: jazz.

COUNTRY MUSIC: Musica country.

NATION MUSIC: Musica nazionale.

OLDIES M: Musica in stile «retro», basata sui programmi della «Età dell'oro».

FOLK MUSIC: musica popolare.

DOCUMENTARY: Programmi documentari.

Premendo il pulsanteoppuresul display vengono visualizzati in sequenza i tipi di programmi radiofonici secondo l'elenco riportato nella pagina precedente.

Dopo aver selezionato il tipo di programma desiderato, il sistema avvia la ricerca delle stazioni con il codice di tipo specificato. Al primo utilizzo della funzione di ricerca per tipo di programma, sul display compare la scritta NEWS (Notiziari), poiché questa impostazione è predefinita in fabbrica.

Dopo aver selezionato il tipo di programma radiofonico, entro 5 secondi premere un pulsante qualsiasi della funzione di ricercaoppure. Il sistema avvia la ricerca di una stazione che trasmette programmi del tipo selezionato. Se non viene trovata una stazione adatta, dopo 5 secondi sul display compare il messaggio «NO PTY» e il sistema esce dalla modalità di ricerca.

Se la stazione RDS selezionata non trasmette informazioni sul tipo di programma, sul display viene visualizzato il messaggio «NO PTY». Se la radio è sintonizzata su una stazione che non trasmette segnali RDS, sul display compare per circa 5 secondi il messaggio «NO RDS».

Se, dopo aver selezionato il tipo di programma con il pulsanteoppurenon si esegue alcuna operazione entro 5 secondi, la modalità di sintonizzazione sul programma del tipo specificato viene annullata.

Alcune stazioni possono trasmettere programmi il cui contenuto non corrisponde al nome del tipo di programma.