Lecture de fichiers sur un périphérique de stockage USB

Le système audio permet d'écouter les fichiers enregistrés sur un périphérique de stockage USB. Les mêmes commandes et boutons que ceux du lecteur de CD ou du changeur de CD intégrés au tableau de bord servent à commander le périphérique de stockage USB. Pour lire des fichiers sur un périphérique de stockage USB, branchez le périphérique sur le câble de connexion avec connecteur USB situé dans la boîte à gants supérieure, puis appuyez sur la touche CD/AUX.

La clé de contact doit être en position ACCESSORY (I) (accessoires) ou ON (II) (contact mis).

Le système audio peut lire les fichiers audio aux formats MP3, WMA ou AAC*. Selon le format du fichier lu sur le périphérique de stockage USB, l'écran affiche MP3, WMA ou AAC. Le nombre de dossiers sur le périphérique de stockage USB ne doit pas dépasser 700 et le nombre total de fichiers audio ne doit pas dépasser 65535.

*: Seuls les fichiers AAC enregistrés à l'aide du logiciel iTunes peuvent être lus.

Il est recommandé d'utiliser un périphérique de stockage USB d'une capacité de 256 Mo ou plus, au format FAT. Le système audio est également compatible avec certains lecteurs audio numériques.

Le système audio ne prend pas en charge certains périphériques de stockage USB, par exemple ceux qui sont verrouillés pour des raisons de sécurité. Pour plus d'informations, contactez un concessionnaire Honda agréé.

• Ne branchez pas sur le système audio des appareils tels qu'un lecteur de cartes ou un disque dur externe. Sinon, vos données risquent d'être endommagées.

• Ne branchez pas le périphérique de stockage USB via un concentrateur (hub).

• N'utilisez pas de rallonge pour brancher le périphérique au câble de connexion du véhicule.

• Ne laissez pas le périphérique de stockage USB dans le véhicule. Le rayonnement direct du soleil et la chaleur peuvent l'endommager.

• Il est recommandé de sauvegarder vos données avant d'utiliser l'appareil.

• Le délai avant le début de la lecture après le branchement du périphérique dépend du type et du nombre de fichiers enregistrés.

• Les fichiers enregistrés avec certains logiciels peuvent ne pas être lus, ou certaines informations textuelles peuvent ne pas s'afficher.

• Certains appareils ne sont pas alimentés et ne se rechargent pas via le port USB. Dans ce cas, utilisez un câble spécial pour raccorder l'appareil à une prise électrique.

• L'ordre des fichiers dans la liste de lecture du périphérique de stockage USB peut différer de celui affiché par un ordinateur ou d'autres appareils. Les fichiers sont lus dans l'ordre dans lequel ils sont enregistrés sur le périphérique de stockage USB.

• Dans certains cas, les informations textuelles peuvent s'afficher incorrectement. Cela dépend du logiciel utilisé pour le codage et l'enregistrement.

Certaines versions des formats MP3, WMA et AAC peuvent ne pas être prises en charge. Si un fichier d'un type non pris en charge est détecté, le message « UNSUPPORTED » s'affiche, puis le système audio passe à la lecture du fichier suivant.

Les fichiers WMA ou AAC protégés par la gestion numérique des droits (DRM) ne peuvent pas être lus. Dans ce cas, le message « UNPLAYABLE FILE » s'affiche sur l'écran du système audio et la lecture passe au fichier suivant.

Une fréquence d'échantillonnage basse associée à un faible débit binaire lors de l'enregistrement peut nuire à la qualité du son.

Branchement d'un périphérique de stockage USB

1. Ouvrez la boîte à gants supérieure.

2. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du câble de connexion USB.

3. Branchez correctement et fermement le périphérique de stockage USB sur le connecteur USB.

Refermez la boîte à gants avant de prendre la route.

Une fois le périphérique de stockage USB branché, le voyant USB s'affiche sur l'écran.

Fonction d'affichage des informations textuelles

À chaque pression sur la touche TITLE, les informations textuelles s'affichent dans l'ordre suivant : nom du dossier, nom du fichier, nom de l'interprète, titre de l'album et titre du morceau.

Une nouvelle pression sur cette touche désactive l'affichage des informations textuelles.

L'afficheur peut afficher jusqu'à 16 caractères d'informations textuelles à la fois.

Si les informations textuelles comportent plus de 16 caractères, l'écran affiche 15 caractères et le symbole. Maintenez la touche TITLE enfoncée pour afficher les 16 caractères suivants.

Changement ou sélection des fichiers

Pour sélectionner ou changer de fichier MP3, WMA ou AAC, appuyez sur la touche de changement de piste pendant la lecture de fichiers sur le périphérique de stockage USB.

PASSAGE AU MORCEAU SUIVANT OU PRÉCÉDENT – À chaque pression sur la touchele lecteur passe au début du fichier MP3, WMA ou AAC suivant. Appuyez brièvement sur la touche pour revenir au début du morceau en cours. Pour revenir au début du fichier précédent, appuyez de nouveau sur cette touche.

Pour une avance rapide dans le morceau ou le fichier, maintenez la toucheou.

SÉLECTION DES DOSSIERS – Pour sélectionner un autre dossier, appuyez sur la toucheou. Appuyez sur la touche, pour passer au dossier suivant. Appuyez sur la touchepour passer au dossier précédent.

Sélection d'un fichier dans un dossier ou une liste

Utilisez la molette VOL/SELECT pour sélectionner le fichier souhaité dans la liste.

Appuyez sur la molette VOL/SELECT pour afficher la liste des dossiers, puis tournez la molette VOL/SELECT pour sélectionner un dossier.

Appuyez sur la molette VOL/SELECT ou sur la touche, pour afficher la liste des fichiers, puis tournez la molette VOL/SELECT pour sélectionner un fichier. Appuyez sur la molette VOL/SELECT ou sur la touchepour lancer la lecture du morceau sélectionné.

Appuyez sur le bouton, pour revenir à l'écran précédent. Appuyez sur le bouton TITLE pour annuler ce mode.

Sélection du mode de balayage, de répétition et de lecture aléatoire

Vous pouvez sélectionner le mode de répétition, le mode de lecture aléatoire et le mode de balayage à l'aide des touches RPT, RDM et SCAN respectivement.

RÉPÉTITION – Pour répéter le fichier MP3, WMA ou AAC en cours, appuyez brièvement sur la touche RPT. Le voyant RPT s'affiche sur l'écran. Maintenez la touche RPT enfoncée pour revenir au mode de lecture normal.

RÉPÉTITION DU DOSSIER — Lorsque ce mode est activé, tous les fichiers contenus dans le dossier sélectionné sont lus en boucle, dans l'ordre de leur enregistrement. Pour activer le mode de répétition du dossier, appuyez plusieurs fois sur la touche RPT. L'indicateur F-RPT apparaît à l'écran. Pour désactiver ce mode, maintenez la touche RPT enfoncée.

À chaque pression de la touche RPT, le mode de fonctionnement du système passe de la répétition du fichier à la répétition du dossier, puis revient au mode de lecture normal.

LECTURE ALÉATOIRE DES FICHIERS — Lorsque ce mode est activé, tous les fichiers sont lus dans un ordre aléatoire. Pour activer ce mode, appuyez sur la touche RDM. L'indicateur « RDM » apparaît à l'écran. Pour désactiver ce mode, maintenez la touche RDM enfoncée.

L'indicateur « RDM » apparaît à l'écran. Pour désactiver ce mode, maintenez la touche RDM enfoncée.

LECTURE ALÉATOIRE DE TOUS LES FICHIERS DU DOSSIER – Lorsque ce mode est activé, tous les fichiers enregistrés dans le dossier sélectionné sont lus dans un ordre aléatoire.

Pour activer ce mode, appuyez plusieurs fois sur la touche RDM. L'indicateur « F-RDM » apparaît à l'écran. Pour désactiver ce mode, maintenez la touche RDM enfoncée.

À chaque pression de la touche RDM, le mode de fonctionnement du système change dans l'ordre suivant : lecture aléatoire de tous les fichiers du dossier, lecture aléatoire des dossiers, mode de lecture normal.

BALAYAGE DES FICHIERS – Lorsque la fonction de balayage est activée, de courts extraits de tous les morceaux contenus dans le dossier sélectionné sont lus. Pour activer le mode de balayage, appuyez sur la touche SCAN. L'indicateur « SCAN » apparaît à l'écran. Les premiers extraits de 10 secondes de tous les fichiers du dossier sont lus successivement. Pour quitter ce mode et reprendre la lecture du fichier lu en dernier, appuyez à nouveau sur la touche SCAN et maintenez-la enfoncée.

BALAYAGE DES DOSSIERS — Lorsque ce mode est activé, les premiers extraits des premiers fichiers de chaque dossier sont lus. Pour activer le mode de balayage des dossiers, appuyez plusieurs fois sur la touche SCAN. Le message « F-SCAN » apparaît à l'écran.

Les premiers extraits de 10 secondes des premiers fichiers de chaque dossier sont lus successivement. Pour quitter ce mode et reprendre la lecture du fichier lu en dernier, appuyez à nouveau sur la touche SCAN et maintenez-la enfoncée.

Chaque pression sur la touche SCAN fait passer le système du balayage des fichiers au balayage des dossiers, puis de nouveau au mode de lecture normal.