Dotazioni per il comfort

Riproduzione dei file su dispositivo di memoria USB

~6min di lettura

Il sistema audio consente di ascoltare i file registrati su un dispositivo di memoria USB. Per controllare il dispositivo di memoria USB si utilizzano gli stessi comandi e pulsanti usati per il lettore CD integrato nel pannello di controllo o per il caricatore CD. Per riprodurre i file sul dispositivo di memoria USB, collegare il dispositivo al cavo di collegamento con connettore USB, situato nel vano portaoggetti superiore, quindi premere il pulsante CD/AUX.

La chiave di accensione deve trovarsi in posizione ACCESSORY (I) (accessori elettrici) oppure ON (II) (accensione inserita).

Il sistema audio può riprodurre file audio in formato MP3, WMA o AAC*. A seconda del formato del file riprodotto, memorizzato sul dispositivo di memoria USB, sul display compare la scritta MP3, WMA o AAC. Il numero di cartelle sul dispositivo di memoria USB non deve superare 700 e il numero totale di file audio non deve superare 65535.

*: Possono essere riprodotti solo i file in formato AAC registrati con il programma iTunes.

Si consiglia di utilizzare un dispositivo di memoria USB da 256 MB o più con file system FAT. Il sistema audio è inoltre compatibile con alcuni lettori audio digitali.

Il sistema audio non supporta alcuni dispositivi di memoria USB, ad esempio quelli bloccati per motivi di sicurezza. Per maggiori informazioni rivolgersi a un concessionario Honda autorizzato.

• Non collegare al sistema audio dispositivi quali lettori di schede o hard disk esterni. In caso contrario i dati potrebbero danneggiarsi.

• Non collegare il dispositivo di memoria USB tramite un dispositivo di connessione.

• Non utilizzare un cavo di prolunga quando si collega il dispositivo tramite il cavo di collegamento del veicolo.

• Non conservare il dispositivo di memoria USB nel veicolo. La luce solare diretta e il calore possono danneggiarlo.

• Si consiglia di eseguire una copia di sicurezza dei dati prima di utilizzare il dispositivo.

• Il tempo di ritardo della riproduzione dopo il collegamento del dispositivo dipende dal tipo e dal numero di file registrati.

• I file registrati con alcuni programmi potrebbero non essere riprodotti oppure alcune informazioni testuali potrebbero non essere visualizzate.

• Alcuni dispositivi non vengono alimentati né caricati tramite la presa USB. In questo caso utilizzare un cavo specifico per collegare il dispositivo a una presa elettrica.

• L'ordine dei file nell'elenco di riproduzione del dispositivo di memoria USB può differire dall'ordine visualizzato dal computer o da altri dispositivi. I file vengono riprodotti nell'ordine in cui sono memorizzati sul dispositivo di memoria USB.

• In alcuni casi le informazioni testuali potrebbero essere visualizzate in modo errato. Ciò dipende dal software utilizzato per la codifica e la registrazione.

Alcune versioni dei formati MP3, WMA e AAC potrebbero non essere supportate. Se viene rilevato un file di tipo non supportato, sul display compare il messaggio «UNSUPPORTED», quindi il sistema audio passa alla riproduzione del file successivo.

I file in formato WMA o AAC con gestione dei diritti digitali (DRM) non vengono riprodotti. In questo caso sul display del sistema audio compare la scritta «UNPLAYABLE FILE» e inizia la riproduzione del file successivo.

L'uso di una bassa frequenza di campionamento in combinazione con una bassa velocità di trasmissione dati durante la registrazione può influire negativamente sulla qualità del suono.

Collegamento del dispositivo di memoria USB

1. Откройте верхний перчаточный ящик.

1. Aprire il vano portaoggetti superiore.

2. Premere il pulsante di sblocco del cavo USB.

3. Правильно и надежно подключите запоминающее устройство USB к разъему USB.

3. Collegare correttamente e saldamente il dispositivo di memoria USB al connettore USB.

Chiudere il vano portaoggetti prima di mettersi in marcia.

Dopo il collegamento del dispositivo di memoria USB, sul display compare l'indicatore USB.

Funzione di visualizzazione delle informazioni testuali

Ogni volta che si preme il pulsante TITLE, sul display vengono visualizzate le informazioni testuali nel seguente ordine: nome della cartella, nome del file, nome dell'artista, nome dell'album e titolo del brano.

Premendo di nuovo questo pulsante, la visualizzazione delle informazioni testuali sul display viene disattivata.

Il display può visualizzare fino a 16 caratteri di testo contemporaneamente.

Se il numero di caratteri delle informazioni testuali supera 16, sul display verranno visualizzati 15 caratteri e un indicatore. Premere e tenere premuto il pulsante TITLE finché sul display non compaiono i 16 caratteri successivi.

Cambio o selezione dei file

Per selezionare o cambiare i file in formato MP3, WMA o AAC, premere il pulsante di passaggio durante la riproduzione di registrazioni su dispositivo di memoria USB.

PASSAGGIO AL BRANO SUCCESSIVO O PRECEDENTE – Ogni volta che si preme il pulsanteфайла формата МР3, WMA или AAC. Нажмите и отпустите кнопкуil lettore passa all'inizio del file MP3, WMA o AAC successivo. Premere e rilasciare il pulsanteДля того чтобы перейти к началу предыдущего файла, нажмите на эту кнопку еще раз.per tornare all'inizio del brano corrente. Per passare all'inizio del file precedente, premere di nuovo questo pulsante.

Per la riproduzione veloce di un brano o di un file, premere e tenere premuto il pulsante.oppureВЫБОР ПАПОК – Для того чтобы выбрать другую папку, нажмите кнопку.

SELEZIONE DELLE CARTELLE – Per selezionare un'altra cartella, premere il pulsante. Нажмите кнопкуoppure, чтобы перейти к следующей папке. Нажмите. Premere il pulsanteкнопку чтобы перейти к предыдущей папке., per passare alla cartella successiva. Premere il pulsanteВыбор файла из папки или спискаper passare alla cartella precedente.

Selezione di un file da una cartella o da un elenco

Utilizzare la manopola VOL/ SELECT per selezionare dall'elenco il file desiderato.

Premere la manopola VOL/ SELECT per commutare il display alla visualizzazione dell'elenco delle cartelle, quindi ruotare la manopola VOL/ SELECT per selezionare la cartella.

Premere la manopola VOL/ SELECT oppure il pulsanteсписка файлов, затем вращайте рукоятку VOL/ SELECT для выбора файла. Нажмите рукояткуper commutare il display alla visualizzazione dell'elenco dei file, quindi ruotare la manopola VOL/ SELECT per selezionare il file. Premere la manopola VOL/SELECT oppure il pulsanteвыбранной композиции.per avviare la riproduzione del brano selezionato.

Premere il pulsanteпредыдущему экрану. Нажмите кнопку TITLE для отмены этого режима., per tornare alla schermata precedente. Premere il pulsante TITLE per annullare questa modalità.

Selezione della modalità di scansione, ripetizione e riproduzione casuale

È possibile selezionare la modalità di ripetizione, la riproduzione casuale e la modalità di scansione rispettivamente con i pulsanti RPT, RDM e SCAN.

RIPETIZIONE – Per ripetere lo stesso file MP3, WMA o AAC, premere e rilasciare il pulsante RPT. Sul display compare l'indicatore RPT. Premere e tenere premuto il pulsante RPT per tornare alla normale modalità di riproduzione.

RIPETIZIONE CARTELLA – Quando questa modalità è attiva, tutti i file contenuti nella cartella selezionata vengono riprodotti in modo continuo nell'ordine di registrazione. Per attivare la ripetizione della cartella, premere ripetutamente il pulsante RPT. Sul display compare l'indicatore F-RPT. Per annullare questa modalità, premere e tenere premuto il pulsante RPT.

Ogni volta che si preme il pulsante RPT, la modalità di funzionamento del sistema cambia dalla ripetizione del file alla ripetizione della cartella e di nuovo alla normale modalità di riproduzione.

RIPRODUZIONE CASUALE DEI FILE – Quando questa modalità è attiva, tutti i file vengono riprodotti in ordine casuale. Per attivare questa modalità, premere il pulsante RDM.

Sul display compare l'indicatore «RDM». Per annullare questa modalità, premere e tenere premuto il pulsante RDM.

RIPRODUZIONE CASUALE DI TUTTI I FILE DELLA CARTELLA – Quando questa modalità è attiva, tutti i file registrati nella cartella selezionata vengono riprodotti in ordine casuale.

Per attivare questa modalità, premere ripetutamente il pulsante RDM. Sul display compare l'indicatore «F-RDM». Per annullare questa modalità, premere e tenere premuto il pulsante RDM.

Ogni volta che si preme il pulsante RDM, la modalità di funzionamento del sistema cambia nel seguente ordine: riproduzione casuale di tutti i brani della cartella, riproduzione casuale delle cartelle, normale modalità di riproduzione.

SCANSIONE DEI FILE – Quando la funzione di scansione è attiva, vengono riprodotti brevi frammenti di tutti i brani contenuti nella cartella selezionata. Per attivare la modalità di scansione, premere il pulsante SCAN. Sul display compare l'indicatore «SCAN». Vengono riprodotti in sequenza i frammenti iniziali di 10 secondi di tutti i file contenuti nella cartella. Per uscire da questa modalità e passare alla riproduzione dell'ultimo file riprodotto, premere di nuovo il pulsante SCAN e tenerlo premuto.

SCANSIONE DELLE CARTELLE – Quando questa modalità è attiva, vengono riprodotti i frammenti iniziali dei primi file di ogni cartella. Per attivare la scansione delle cartelle, premere più volte il pulsante SCAN. Sul display compare il messaggio «F-SCAN».

Vengono riprodotti in sequenza i frammenti iniziali di 10 secondi dei primi file di ogni cartella. Per uscire da questa modalità e passare alla riproduzione dell'ultimo file riprodotto, premere di nuovo il pulsante SCAN e tenerlo premuto.

Ogni volta che si preme il pulsante SCAN, la modalità di funzionamento del sistema cambia dalla scansione dei file alla scansione delle cartelle e di nuovo alla normale modalità di riproduzione.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Honda CR-V: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.