Wiedergabe von Dateien auf einem USB-Speichergerät

Das Audiosystem ermöglicht das Abspielen von Dateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind. Zur Bedienung des USB-Speichergeräts werden dieselben Regler und Tasten verwendet wie für den im Bedienfeld eingebauten CD-Player oder CD-Wechsler. Um Dateien auf dem USB-Speichergerät wiederzugeben, schließen Sie das Gerät über das Anschlusskabel mit USB-Stecker an, das sich im oberen Handschuhfach befindet, und drücken Sie dann die Taste CD/AUX.

Der Zündschlüssel muss sich in Stellung ACCESSORY (I) (Zubehör) oder ON (II) (Zündung ein) befinden.

Das Audiosystem kann Audiodateien in den Formaten MP3, WMA oder AAC* wiedergeben. Je nach Format der auf dem USB-Speichergerät gespeicherten Datei wird im Display MP3, WMA oder AAC angezeigt. Die Anzahl der Ordner auf dem USB-Speichergerät darf 700 nicht überschreiten, und die Gesamtzahl der Audiodateien darf 65535 nicht überschreiten.

*: Es können nur AAC-Dateien wiedergegeben werden, die mit dem Programm iTunes aufgenommen wurden.

Empfohlen wird ein USB-Speichergerät mit einer Kapazität von 256 MB oder mehr und dem Dateisystem FAT. Das Audiosystem ist außerdem mit einigen digitalen Audioplayern kompatibel.

Das Audiosystem unterstützt einige USB-Speichergeräte nicht, z. B. solche, die aus Sicherheitsgründen gesperrt sind. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem offiziellen Honda-Händler.

• Schließen Sie an das Audiosystem keine Geräte wie Kartenleser oder externe Festplatten an. Andernfalls können Ihre Daten beschädigt werden.

• Schließen Sie das USB-Speichergerät nicht über einen USB-Hub an.

• Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, wenn Sie das Gerät über das Anschlusskabel des Fahrzeugs anschließen.

• Bewahren Sie das USB-Speichergerät nicht im Fahrzeug auf. Direkte Sonneneinstrahlung und Hitze können es beschädigen.

• Es wird empfohlen, vor der Verwendung des Geräts eine Sicherungskopie Ihrer Daten anzulegen.

• Die Verzögerung bis zum Beginn der Wiedergabe nach dem Anschließen des Geräts hängt von der Art und Anzahl der gespeicherten Dateien ab.

• Dateien, die mit bestimmten Programmen erstellt wurden, werden möglicherweise nicht wiedergegeben oder einige Textinformationen werden nicht angezeigt.

• Einige Geräte werden über den USB-Anschluss nicht mit Strom versorgt und nicht aufgeladen. In diesem Fall verwenden Sie ein spezielles Kabel, um das Gerät an eine Steckdose anzuschließen.

• Die Reihenfolge der Dateien in der Wiedergabeliste des USB-Speichergeräts kann von der Reihenfolge abweichen, die auf dem Computer oder anderen Geräten angezeigt wird. Die Dateien werden in der Reihenfolge wiedergegeben, in der sie auf dem USB-Speichergerät gespeichert sind.

• In einigen Fällen können Textinformationen falsch angezeigt werden. Dies hängt von der Software ab, die zur Kodierung und Aufnahme verwendet wurde.

Einige Versionen der Formate MP3, WMA und AAC werden möglicherweise nicht unterstützt. Wird eine Datei eines nicht unterstützten Typs erkannt, erscheint im Display die Meldung „UNSUPPORTED“, und das Audiosystem wechselt zur Wiedergabe der nächsten Datei.

Dateien im Format WMA oder AAC mit digitaler Rechteverwaltung (DRM) werden nicht wiedergegeben. In diesem Fall erscheint im Display des Audiosystems die Meldung „UNPLAYABLE FILE“, und die Wiedergabe der nächsten Datei beginnt.

Eine niedrige Abtastrate bei der Aufnahme in Verbindung mit einer niedrigen Datenübertragungsrate kann die Klangqualität beeinträchtigen.

Anschließen des USB-Speichergeräts

1. Öffnen Sie das obere Handschuhfach.

2. Drücken Sie die Taste zum Lösen der Verriegelung des USB-Anschlusskabels.

3. Schließen Sie das USB-Speichergerät richtig und sicher an den USB-Anschluss an.

Schließen Sie das Handschuhfach, bevor Sie losfahren.

Nach dem Anschließen des USB-Speichergeräts erscheint im Display die Anzeige USB.

Anzeige von Textinformationen

Bei jedem Drücken der Taste TITLE werden Textinformationen in folgender Reihenfolge angezeigt: Ordnername, Dateiname, Interpret, Albumname und Titelname.

Bei erneutem Drücken dieser Taste wird die Anzeige von Textinformationen im Display ausgeschaltet.

Auf dem Display können gleichzeitig bis zu 16 Zeichen Textinformation angezeigt werden.

Wenn die Textinformation mehr als 16 Zeichen umfasst, werden im Display 15 Zeichen und die Anzeige angezeigt. Halten Sie die Taste TITLE gedrückt, bis die nächsten 16 Zeichen im Display erscheinen.

Titelwechsel oder Titelauswahl

Um Dateien im Format MP3, WMA oder AAC auszuwählen oder zu wechseln, drücken Sie während der Wiedergabe von Dateien auf dem USB-Speichergerät die Sprungtaste.

SPRUNG ZUM NÄCHSTEN ODER VORHERIGEN TITEL – Bei jedem Drücken der Tastespringt der Player zum Anfang der nächsten Datei im Format MP3, WMA oder AAC. Drücken Sie die Taste kurz, um zum Anfang des aktuellen Titels zu springen. Um zum Anfang der vorherigen Datei zu springen, drücken Sie diese Taste erneut.

Zum schnellen Vorspulen eines Musikstücks oder einer Datei halten Sie die Tasteoder.

ORDNERAUSWAHL – Um einen anderen Ordner auszuwählen, drücken Sie die Tasteoder. Drücken Sie die Taste, um zum nächsten Ordner zu wechseln. Drücken Sie die Tasteum zum vorherigen Ordner zu springen.

Auswahl einer Datei aus einem Ordner oder einer Liste

Verwenden Sie den Drehregler VOL/ SELECT, um die gewünschte Datei aus der Liste auszuwählen.

Drücken Sie den Drehregler VOL/ SELECT, um die Anzeige auf die Ordnerliste umzuschalten, und drehen Sie dann den Drehregler VOL/ SELECT, um einen Ordner auszuwählen.

Drücken Sie den Drehregler VOL/ SELECT oder die Taste, um die Anzeige auf die Dateiliste umzuschalten, und drehen Sie dann den Drehregler VOL/ SELECT, um eine Datei auszuwählen. Drücken Sie den Drehregler VOL/SELECT oder die Tasteum den ausgewählten Titel wiederzugeben.

Drücken Sie die Taste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Drücken Sie die Taste TITLE, um diesen Modus zu beenden.

Auswahl des Scan-, Wiederholungs- und Zufallswiedergabemodus

Sie können den Wiederholungsmodus, den Zufallswiedergabemodus und den Scan-Modus mit den Tasten RPT, RDM bzw. SCAN auswählen.

WIEDERHOLUNG – Um eine Datei im Format MP3, WMA oder AAC zu wiederholen, drücken Sie die Taste RPT kurz. Im Display erscheint die Anzeige RPT. Halten Sie die Taste RPT gedrückt, um zum normalen Wiedergabemodus zurückzukehren.

FOLDERWIEDERGABE WIEDERHOLEN – Bei aktivierter Funktion werden alle Dateien im gewählten Ordner in der Reihenfolge ihrer Aufnahme fortlaufend wiedergegeben. Zum Aktivieren der Ordnerwiederholung drücken Sie mehrmals die Taste RPT. Die Anzeige F-RPT erscheint im Display. Zum Abbrechen dieser Funktion halten Sie die Taste RPT gedrückt.

Bei jedem Drücken der Taste RPT wechselt der Betriebsmodus des Systems zwischen Dateiwiederholung, Ordnerwiederholung und normaler Wiedergabe.

ZUFALLSWIEDERGABE – Bei aktivierter Funktion werden alle Dateien in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Zum Aktivieren drücken Sie die Taste RDM.

Die Anzeige „RDM“ erscheint im Display. Zum Abbrechen dieser Funktion halten Sie die Taste RDM gedrückt.

ZUFALLSWIEDERGABE ALLER DATEIEN IM ORDNER – Bei aktivierter Funktion werden alle im gewählten Ordner gespeicherten Dateien in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.

Zum Aktivieren dieser Funktion drücken Sie mehrmals die Taste RDM. Die Anzeige „F-RDM“ erscheint im Display. Zum Abbrechen dieser Funktion halten Sie die Taste RDM gedrückt.

Bei jedem Drücken der Taste RDM wechselt der Betriebsmodus des Systems in folgender Reihenfolge: Zufallswiedergabe aller Titel im Ordner, Zufallswiedergabe der Ordner, normale Wiedergabe.

ANSPIELFUNKTION – Bei aktivierter Anspielfunktion werden kurze Ausschnitte aller im gewählten Ordner enthaltenen Titel wiedergegeben. Zum Aktivieren der Anspielfunktion drücken Sie die Taste SCAN. Die Anzeige „SCAN“ erscheint im Display. Nacheinander werden die Anfangsabschnitte aller Dateien im Ordner mit einer Dauer von jeweils 10 Sekunden wiedergegeben. Zum Beenden dieser Funktion und Wechseln zur zuletzt wiedergegebenen Datei drücken Sie die Taste SCAN erneut und halten sie gedrückt.

ORDNER-ANSPIELFUNKTION – Bei aktivierter Funktion werden die Anfangsabschnitte der ersten Dateien in jedem Ordner wiedergegeben. Zum Aktivieren der Ordner-Anspielfunktion drücken Sie mehrmals die Taste SCAN. Die Anzeige „F-SCAN“ erscheint im Display.

Nacheinander werden die Anfangsabschnitte der ersten Dateien in jedem Ordner mit einer Dauer von jeweils 10 Sekunden wiedergegeben. Zum Beenden dieser Funktion und Wechseln zur zuletzt wiedergegebenen Datei drücken Sie die Taste SCAN erneut und halten sie gedrückt.

Bei jedem Drücken der Taste SCAN wechselt der Betriebsmodus des Systems von der Dateiabtastung zur Ordnerabtastung und danach zurück in den normalen Wiedergabemodus.