Jauges et compteurs
Compteur de vitesse

Le compteur de vitesse indique la vitesse du véhicule et est étalonné en kilomètres par heure (km/h) et/ou en miles par heure (MPH).
Compte-tours

Le compte-tours indique approximativement le régime du moteur en tours par minute (tr/min).
Utilisez le compte-tours pour choisir les points de passage de rapport appropriés et éviter de faire patiner et/ou de dépasser le régime moteur.
AVIS
Ne faites pas tourner le moteur dans la ZONE ROUGE du compte-tours. Cela peut provoquer de graves dommages au moteur.
Mesure de la température du liquide de refroidissement moteur

Cette jauge indique la température du liquide de refroidissement moteur lorsque le contacteur d'allumage est en position ON.
AVIS
Si l'aiguille de la jauge sort de la plage normale et atteint la position « 130 », cela indique une surchauffe, pouvant endommager le moteur.
Ne poursuivez pas la conduite avec un moteur en surchauffe. Si votre véhicule surchauffe, reportez-vous à la section « Si le moteur surchauffe » du chapitre 6.
AVERTISSEMENT
Ne retirez jamais le bouchon du radiateur lorsque le moteur est chaud. Le liquide de refroidissement moteur est sous pression et peut provoquer de graves brûlures. Attendez que le moteur refroidisse avant d'ajouter du liquide de refroidissement dans le réservoir.
Jauge de carburant

Information
- La capacité du réservoir de carburant est indiquée dans la section 8.
- La jauge de niveau de carburant est complétée par le témoin de niveau bas de carburant, qui s'allume lorsque le réservoir est presque vide.
- En côte ou dans les virages, l'indicateur de niveau de carburant peut osciller, ou le témoin de niveau bas de carburant peut s'allumer plus tôt que d'habitude en raison du mouvement du carburant dans le réservoir.
AVERTISSEMENT
Une panne de carburant peut mettre les occupants du véhicule en danger.
Vous devez vous arrêter et faire le plein dès que possible lorsque le témoin s'allume ou lorsque l'aiguille de la jauge approche de « 0 ».
AVIS
Évitez de conduire avec un niveau de carburant extrêmement bas. Une panne d'essence peut provoquer des ratés d'allumage du moteur et endommager le catalyseur.
Indicateur de température extérieure

Ce capteur indique la température extérieure de l'air en degrés Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F).
- Plage de températures : -40°C ~ 60 °C
La température extérieure affichée peut ne pas changer immédiatement, contrairement à un thermomètre ordinaire, afin de ne pas distraire le conducteur.
L'unité de mesure de la température (de °C à °F ou de °F à °C) peut être modifiée :
- Mode personnalisé du combiné d'instruments : vous pouvez modifier l'unité de température dans la section « Autres fonctions — Unité de température ».
- Système de climatisation automatique : appuyez sur le bouton AUTO pendant 3 secondes ou plus, la touche OFF étant enfoncée.
L'unité de température du combiné d'instruments et du système de climatisation change simultanément.
Odomètre

Le compteur kilométrique indique la distance totale parcourue par le véhicule et doit être utilisé pour déterminer quand l'entretien périodique doit être effectué.
Autonomie restante

- L'autonomie estimée correspond à la distance que le véhicule peut encore parcourir avec le carburant restant.
- Si l'autonomie estimée est inférieure à 1 mile (1 km), l'ordinateur de bord affiche « --- » comme autonomie.
Information
- Si le véhicule n'est pas garé sur une surface plane ou si l'alimentation de la batterie a été interrompue, la fonction d'autonomie restante peut ne pas fonctionner correctement.
- L'autonomie peut différer de la distance réellement parcourue, car il s'agit d'une estimation de la distance pouvant être parcourue.
- L'ordinateur de bord peut ne pas enregistrer le carburant ajouté si moins de 6 litres (1.3 L gal.) de carburant sont ajoutés au véhicule.
- L'autonomie restante peut varier considérablement en fonction des conditions de conduite, du style de conduite et de l'état du véhicule.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Hyundai i30 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.