Caractéristiques du véhicule

Utilisation de l'iPod®

~3min de lecture

iPod® est une marque déposée d'Apple Inc.

1. TouchesЕсли iPod подсоединен, то происходит переключение из предыдущего режима для воспроизведения (iPod)

Si l'iPod est branché, le système passe du mode précédent à la lecture des fichiers enregistrés sur l'iPod.

Si le lecteur iPod n'est pas connecté, le message « No Media » (aucun support) s'affiche pendant 3 secondes, puis le système revient au mode précédent.

2. • Нажмите эту кнопку не дольше чем 0,8 с для воспроизведения всех дорожек в текущейTouche (RANDOM) (Lecture aléatoire)

• Appuyez brièvement sur cette touche (moins de 0,8 s) pour lire toutes les pistes de la catégorie en cours dans un ordre aléatoire. (Song random – lecture aléatoire des morceaux)
• Appuyez sur cette touche pendant 0,8 s ou plus pour lire les albums de la catégorie en cours dans un ordre aléatoire. (Album random – lecture aléatoire des albums)
• Pour annuler la lecture aléatoire, appuyez à nouveau sur cette touche.

3. Повтор воспроизводимой в данный момент композиции.Touche (REPEAT) (Répétition)

Répétition du morceau en cours de lecture.

4. Touches• Нажмите в течение 0,8 секунды, чтобы начать с начала воспроизведение песни,

• Appuyez pendant 0,8 seconde pour recommencer la lecture du morceau en cours.
Si vous appuyez à nouveau sur cette touche dans la seconde qui suit, la lecture de la piste précédente commence.
Pour la lecture rapide arrière des pistes, maintenez la touche enfoncée pendant au moins 0,8 s.
• Lorsque vous appuyez brièvement sur la touche (PISTE) (moins de 0,8 s), la lecture de la piste suivante commence.
Pour la lecture rapide vers l'avant des morceaux : maintenez la touche enfoncée pendant au moins 0,8 s.

5. Кнопки

5. TouchesВоспроизводит каждую песню в USbустройстве в течение 10 секунд.

Lit chaque morceau du périphérique USB pendant 10 secondes.

Pour annuler le mode SCAN Play, appuyez à nouveau sur cette touche.

6. ToucheПри нажатии этой кнопки отображается информация о воспроизводимом файле, представляемая

Lorsque vous appuyez sur cette touche, les informations sur le fichier en cours de lecture s'affichent dans l'ordre suivant : TITRE - ARTISTE - ALBUM - MODE D'AFFICHAGE NORMAL - TITRE... (Ces informations ne s'affichent que si elles sont contenues dans le fichier.)

7. Кнопка (МЕНЮ)

7. Перемещение к верхней категории от воспроизводимой в настоящий момент категорииTouche (MENU)

Passage à la catégorie supérieure par rapport à la catégorie iPod actuellement lue.

Pour accéder à (lire) la catégorie (le morceau) affichée :

appuyez sur la toucheВозможен поиск в более низкой категории от выбранной категории..

Il est possible de rechercher dans une catégorie inférieure à la catégorie sélectionnée.

Ordre standard des catégories de l'iPod : MORCEAU - ALBUMS - ARTISTES - GENRES - iPod.

8. Boutons При вращении ручки по часовой et стрелке отображаются композиции (категория) перед воспроизводимой в данный момент En tournant le bouton dans le sens horaire, les pistes (catégorie) précédant la piste en cours de lecture s'affichent (catégorie au même niveau).

En tournant le bouton dans le sens antihoraire, les pistes (catégorie) suivant la piste en cours de lecture s'affichent (catégorie au même niveau).

Pour écouter une piste affichée dans la catégorie : appuyez sur le bouton de saut, puis sur le bouton de lecture pour lancer la piste sélectionnée.

En appuyant sur ce bouton, vous pouvez sélectionner les modes BASS, MIDDLE, TrEbLE, FADEr et bALANCE TUNE. Le mode sélectionné s'affiche à l'écran.

Après avoir sélectionné le mode, tournez le bouton Audio dans le sens horaire ou antihoraire.

Précautions d'utilisation des téléphones portables dotés de la fonction BLUETOOTH®

• N'utilisez pas le téléphone portable et n'effectuez pas de réglages Bluetooth® (par exemple, l'appairage avec le téléphone) pendant la conduite.
• Certains téléphones dotés de la fonction Bluetooth® peuvent ne pas être reconnus par le système ou présenter une compatibilité limitée avec celui-ci.
• Avant d'utiliser les fonctions Bluetooth® de l'autoradio, consultez le mode d'emploi de votre téléphone pour connaître les opérations à effectuer sur celui-ci.
• Pour que les fonctions Bluetooth® soient disponibles, il est nécessaire d'appairer le téléphone et le système.
• Si le téléphone (le véhicule) se trouve hors zone de couverture (par exemple dans un tunnel, sous terre, en montagne, etc.), les fonctions du kit mains libres ne seront pas disponibles.
• En cas de réception faible ou de niveau de bruit élevé dans l'habitacle, la voix de l'interlocuteur peut être difficilement audible.
• Ne placez pas le téléphone à proximité ou à l'intérieur d'objets métalliques.
Cela perturberait la communication avec le système Bluetooth® ou la réception du signal des stations cellulaires.
• Lors d'une connexion via Bluetooth®, le téléphone peut se décharger plus vite que d'habitude.
• Certains téléphones portables ou autres appareils peuvent provoquer des interférences et entraîner un dysfonctionnement de l'autoradio.

Une des actions possibles dans cette situation consiste à déplacer l'appareil à un autre endroit.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Hyundai Solaris : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.