Características del vehículo

Uso del iPod®

~3min de lectura

iPod® es una marca comercial registrada de Apple Inc.

1. BotonesЕсли iPod подсоединен, то происходит переключение из предыдущего режима для воспроизведения (iPod)

Si el iPod está conectado, el sistema cambia desde el modo anterior para reproducir los archivos almacenados en el iPod.

Si el reproductor iPod no está conectado, aparece el mensaje "No Media" (no hay soporte) durante 3 segundos y el sistema vuelve al modo anterior.

2. • Нажмите эту кнопку не дольше чем 0,8 с для воспроизведения всех дорожек в текущейBotón (RANDOM) (Aleatorio)

• Pulse este botón durante menos de 0,8 s para reproducir en orden aleatorio todas las pistas de la categoría actual. (Song random: orden aleatorio de canciones)
• Pulse este botón durante 0,8 s o más para reproducir en orden aleatorio los álbumes de la categoría actual. (Album random: orden aleatorio de álbumes)
• Para cancelar la reproducción aleatoria, vuelva a pulsar este botón.

3. Повтор воспроизводимой в данный момент композиции.Botón (REPEAT) (Repetir)

Repite la canción que se está reproduciendo en este momento.

4. Botones• Нажмите в течение 0,8 секунды, чтобы начать с начала воспроизведение песни,

• Presione durante menos de 0,8 segundos para reiniciar la canción que se está reproduciendo.
Si presiona el botón nuevamente en un plazo de 1 segundo, se reproduce la pista anterior.
Para retroceder rápidamente por la pista, mantenga presionado el botón durante al menos 0,8 segundos.
• Al presionar brevemente el botón (TRACK) (menos de 0,8 s), se reproduce la pista siguiente.
Para avanzar rápidamente por las pistas, mantenga presionado el botón durante al menos 0,8 segundos.

5. Кнопки

5. BotonesВоспроизводит каждую песню в USbустройстве в течение 10 секунд.

Reproduce cada canción del dispositivo USB durante 10 segundos.

Para cancelar el modo SCAN Play, presione este botón nuevamente.

6. BotónПри нажатии этой кнопки отображается информация о воспроизводимом файле, представляемая

Al presionar este botón, se muestra la información del archivo en reproducción en el siguiente orden: TÍTULO - ARTISTA - ÁLBUM - VISUALIZACIÓN NORMAL - TÍTULO... (Esta información se muestra solo si está incluida en el archivo.)

7. Кнопка (МЕНЮ)

7. Перемещение к верхней категории от воспроизводимой в настоящий момент категорииBotón (MENU)

Permite pasar a la categoría superior de la categoría del iPod en reproducción.

Para pasar a la categoría (canción) mostrada y reproducirla:

presione el botónВозможен поиск в более низкой категории от выбранной категории..

Es posible buscar en una categoría inferior a la categoría seleccionada.

El orden estándar de categorías del iPod es: CANCIÓN - ÁLBUMES - ARTISTAS - GÉNEROS - iPod.

8. Botones При вращении ручки по часовой y стрелке отображаются композиции (категория) перед воспроизводимой в данный момент Al girar la perilla en sentido horario, se muestran las canciones (categoría) anteriores a la canción en reproducción (categoría del mismo nivel).

Al girar la perilla en sentido antihorario, se muestran las canciones (categoría) posteriores a la canción en reproducción (categoría del mismo nivel).

Para escuchar una canción mostrada en la categoría: presione el botón de salto y el de reproducción para reproducir la canción seleccionada.

Al presionar este botón, puede seleccionar el modo BASS, MIDDLE, TREBLE, FADER y BALANCE. El modo seleccionado aparece en la pantalla.

Después de seleccionar el modo, gire la perilla de audio en sentido horario o antihorario.

Advertencias sobre el uso de teléfonos móviles con función BLUETOOTH®

• No utilice el teléfono móvil ni realice ajustes de Bluetooth® (por ejemplo, emparejamiento del teléfono) mientras conduce.
• Algunos teléfonos con función Bluetooth® pueden no ser reconocidos por el sistema o tener compatibilidad limitada con él.
• Antes de utilizar las funciones Bluetooth® del sistema de audio, consulte en el manual del usuario de su teléfono las operaciones que debe realizar en el teléfono para ello.
• Para que las funciones Bluetooth® estén disponibles, es necesario emparejar el teléfono con el sistema.
• Si el teléfono (el vehículo) se encuentra fuera de la zona de cobertura (por ejemplo, en un túnel, bajo tierra, en zonas montañosas, etc.), las funciones de manos libres no estarán disponibles.
• Si la señal es débil o el nivel de ruido en el habitáculo es alto, la voz del interlocutor puede resultar difícil de entender.
• No coloque el teléfono cerca de objetos metálicos (ni dentro de ellos).
Esto provocará una pérdida de comunicación con el sistema Bluetooth® o de recepción de la señal de las estaciones celulares.
• Al conectarse mediante Bluetooth®, el teléfono puede descargarse más rápido de lo habitual.
• Algunos teléfonos móviles u otros dispositivos pueden causar interferencias y provocar un fallo del sistema de audio.

Una de las posibles acciones en esta situación es trasladar el dispositivo a otro lugar.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Hyundai Solaris: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.