Repose du boîtier de filtre à air

• Pour les ZX1000JD/KD, veiller à reposer le tampon [A].

• Poser les têtes des boulons de collier [A] à l'intérieur, comme indiqué sur la figure.
• Reposer le boîtier de filtre à air sur l'ensemble corps de papillon.

Enfoncer les conduits [B] jusqu'à ce qu'ils touchent les butées [C] du corps de papillon.

Veiller à ce que les tuyaux soient correctement acheminés et correctement posés.

• Serrer :

Couple - boulons de collier du boîtier de filtre à air : 2,0 N·m (0,20 kgf·m, 18 in·lb) Vis d'assemblage du boîtier de filtre à air [D] : 1,1 N·m (0,11 kgf·m, 10 in·lb)

• Acheminer correctement les câbles électriques et les durites (voir la section Acheminement des câbles, fils et durites du chapitre Annexes).
• Reposez les pièces déposées (voir les chapitres correspondants).