Dans ce manuel : Caisse (habillage intérieur / extérieur / électrique)
63étapes
~378min
4/5difficulté
Couple de serrage indiqué sur cette page
Fait 0 sur 63
Contenu :
Dépose et pose du cache supérieur de tablier (cowl top)
Dépose
Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Déposer le coffre avant. (Voir Moulures latérales de carrosserie – « Coffre avant »)
Déposer le bras d'essuie-glace avant. (Voir Vitrage extérieur – « Bras d'essuie-glace »)
Séparer la buse de lave-glace (A).
Déposer le cache supérieur de tablier (A) après avoir retiré les fixations.
Repose
Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Déposer la garniture du hayon. (Voir Hayon – « Garniture du hayon »)
Déposer l'habillage du hayon. (Voir Moulures latérales de carrosserie – « Habillage du hayon »)
Débrancher le connecteur du fil chauffant (A).
Insérer le fil à piano (A) dans le coin.
Découper le mastic du bord avant (B) en tirant le fil à piano (A) de gauche à droite.
Prendre garde à ne pas vous brûler les mains, car une chaleur excessive peut être générée pendant l'utilisation du fil.
Attention, le fil peut casser pendant le travail.
Déposer délicatement la vitre de hayon (A) à l'aide d'une ventouse de manutention (B).
Pose de la vitre de hayon
Repose
Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Nettoyer les bords du panneau de carrosserie et de la vitre de hayon avec de l'alcool, etc.
Appliquer un primaire de carrosserie sur le bord du panneau de carrosserie.
Prendre garde à ne pas toucher à la main la surface primaire, car des fuites d'eau peuvent se produire après la pose de la vitre de hayon.
Ne pas appliquer le primaire de vitrage sur la carrosserie.
Ne pas salir la surface recouverte de primaire avec des corps étrangers.
Appliquer le primaire de vitrage sur le bord de la vitre de hayon.
Prendre garde à ne pas toucher à la main la surface primaire, car des fuites d'eau peuvent se produire après la pose de la vitre de hayon.
Ne pas salir la surface recouverte de primaire avec des corps étrangers.
Appliquer le mastic (B) autour de la vitre de hayon (A) à l'aide d'un pistolet à mastic.
À l'aide de la ventouse de manutention, positionner la vitre de hayon (A) sur le trou de butée (B) de la carrosserie, puis taper délicatement sur la vitre pour que ses bords reposent complètement sur la surface de collage de la carrosserie.
Brancher le connecteur du fil chauffant du hayon (A).
Effectuer un test d'étanchéité à l'eau au moins 3 à 4 heures après la pose de la vitre de hayon.
Évitez que le jet d'eau touche directement la surface de l'adhésif nouvellement posé, et laissez l'eau couler sur le côté de la vitre.
En cas de fuite, appliquez du mastic sur la zone où la fuite se produit.
Laissez le véhicule sur une surface plane pendant au moins 4 heures après la pose de la vitre de hayon. Si la conduite du véhicule est indispensable, roulez à faible vitesse pendant au moins 8 heures.
Le conducteur doit éviter de conduire brusquement et de rouler sur des routes accidentées pendant 2 à 3 jours.
Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
Dépose du pare-brise
Dépose
Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Retirer la garniture de montant avant. (Se reporter à Garniture intérieure - « Garniture de montant avant »)
Déposez l'ensemble du rétroviseur intérieur. (Reportez-vous à Rétroviseur - « Rétroviseur intérieur »)
Déposez le capteur de désembuage automatique. (Reportez-vous à Appareil de chauffage et de climatisation - « Capteur de désembuage automatique »)
Déposez le capteur de pluie. (Reportez-vous à Vitrage extérieur - « Capteur de pluie »)
Déposez l'antenne Hi-pass. (Reportez-vous à Système d'infodivertissement - « Antenne »)
Déposez l'unité de caméra avant. (Reportez-vous à Systèmes avancés d'aide à la conduite (ADAS) - « Caméra avant »)
Déposez le cache supérieur de cowl. (Reportez-vous à Vitrage extérieur - « Cache supérieur de cowl »)
Déposez la garniture de montant A. (Reportez-vous à Moulure de caisse - « Garniture de montant A »)
Insérer le fil à piano (A) dans le coin.
En tirant le fil à piano (A) dans le sens de la flèche, découpez le mastic du côté du bord avant (B).
Prendre garde à ne pas vous brûler les mains, car une chaleur excessive peut être générée pendant l'utilisation du fil.
Attention, le fil peut casser pendant le travail.
Découpez le mastic dans les zones (A-A) et (B-B) en tirant le fil à piano vers la gauche et vers la droite.
Découpez le mastic dans la section (A-A) à l'aide d'un cutter.
Découpez le mastic avec précaution, car vous risquez d'endommager la planche de bord lors du travail dans la zone (A-A). Veillez à ne pas endommager la surface peinte de la caisse.
Lorsque vous utilisez un cutter, utilisez une lame d'une longueur de 20 à 30 cm.
Déposez le pare-brise (A) avec précaution à l'aide d'un support de vitre (B).
Pose du pare-brise
Repose
Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Lors du remplacement par un pare-brise pour caméra avant, veillez à installer une version équipée du connecteur. Si le connecteur est fixé sur un pare-brise non équipé de connecteur, la caméra avant risque de ne pas fonctionner correctement.
Découpez le mastic autour du panneau de caisse à l'aide d'un cutter, en laissant une épaisseur de 2 mm côté adhésif. Lors de l'utilisation d'un pare-brise neuf, reportez les repères de correspondance sur la vitre et sur la caisse.
Veillez à ne pas endommager la surface de la caisse.
Si la surface peinte de la caisse est endommagée, appliquez de la peinture de retouche ou un produit anticorrosion.
Nettoyez les bords du panneau de caisse et du pare-brise avec de l'alcool ou un produit équivalent.
Appliquer un primaire de carrosserie sur le bord du panneau de carrosserie.
Ne touchez pas la surface primaire avec les mains, car des infiltrations d'eau peuvent se produire après la pose du pare-brise.
Ne pas appliquer le primaire de vitrage sur la carrosserie.
Ne pas salir la surface recouverte de primaire avec des corps étrangers.
Appliquez le primaire de vitrage sur le bord du pare-brise.
Ne touchez pas la surface primaire avec les mains, car des infiltrations d'eau peuvent se produire après la pose du pare-brise.
Ne pas appliquer le primaire de vitrage sur la carrosserie.
Ne pas salir la surface recouverte de primaire avec des corps étrangers.
Appliquez le mastic dans les 5 minutes suivant l'application du primaire.
Appliquez le mastic (B) autour du pare-brise (A).
Cordon de mastic Hauteur : 12 mm (0,47 in.) Largeur : 8 mm (0,31 in.)
Alignez le pare-brise (A) sur le trou de butée (B) de la caisse à l'aide du support de vitre, puis tapotez légèrement le pare-brise et pressez-le contre la bride de la caisse.
Contrôlez l'étanchéité.
Évitez que le jet d'eau touche directement la surface de l'adhésif nouvellement posé, et laissez l'eau couler sur le côté de la vitre.
En cas de fuite d'eau, appliquez du mastic sur la zone concernée.
Laissez le véhicule sur une surface plane pendant au moins 4 heures après la pose du pare-brise.
Si le véhicule doit être utilisé, roulez lentement pendant au moins 8 heures.
Le conducteur doit éviter de conduire brusquement et de rouler sur des routes accidentées pendant 2 à 3 jours.
Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
Dépose et pose des bras d'essuie-glace
Dépose
Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Bras d'essuie-glace avant
Déposez les bras d'essuie-glace (A) en retirant les écrous après avoir enlevé les caches.
Couple de serrage : 22.6 - 26 N·m
Repose
Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
Lors de la pose, placez le bras d'essuie-glace dans la position spécifiée, puis serrez l'écrou. [Essuie-glace avant] (côté passager)
Placez les essuie-glaces sur le repère (A) du cache supérieur de cowl.
(côté conducteur)
Placez les essuie-glaces sur le repère (A) du pare-brise.
Dépose et pose du moteur d'essuie-glace
Dépose
Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Moteur d'essuie-glace avant
Déposez le cache supérieur de cowl. (Reportez-vous à Vitrage extérieur - « Cache supérieur de cowl »)
Débranchez le connecteur (A) du moteur d'essuie-glace.
Déposez le moteur d'essuie-glace (A) après avoir retiré les boulons.
Couple de serrage : 6,9 - 10.8 N·m
Repose
Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
Dépose et pose du moteur de pompe de lave-glace
Dépose
Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Moteur de lave-glace
Couper le POWER (POWER OFF), déconnecter la borne ( - ) de la batterie auxiliaire (12 V) et débrancher le connecteur d'interverrouillage haute tension.
Ouvrez le coffre avant (A).
Ouvrir le couvercle de service de la batterie auxiliaire 12 V (A).
Couper le POWER (POWER OFF), déconnecter la borne ( - ) de la batterie auxiliaire (12 V) (A).
Couple de serrage : 7,8 - 9.8 N·m
Débranchez le connecteur d'interverrouillage de service (A).
Attendez plus de 5 minutes que le condensateur du système de batterie haute tension soit complètement déchargé.
Travailler sur un véhicule pendant la décharge du condensateur peut provoquer un choc électrique ou des blessures. Suivez impérativement la procédure du manuel.
Le connecteur d'interverrouillage de service ne peut pas être entièrement retiré.
Débranchez le connecteur (A) du moteur.
Déposez le moteur (A) dans le sens de la flèche après avoir débranché le flexible de gicleur de lave-glace (B).
Le liquide de lave-glace est vidangé lors de la dépose du moteur de pompe de lave-glace.
Couper le POWER (POWER OFF), déconnecter la borne ( - ) de la batterie auxiliaire (12 V) et débrancher le connecteur d'interverrouillage haute tension.
Ouvrez le coffre avant (A).
Ouvrir le couvercle de service de la batterie auxiliaire 12 V (A).
Couper le POWER (POWER OFF), déconnecter la borne ( - ) de la batterie auxiliaire (12 V) (A).
Couple de serrage : 7,8 - 9.8 N·m
Débranchez le connecteur d'interverrouillage de service (A).
Attendez plus de 5 minutes que le condensateur du système de batterie haute tension soit complètement déchargé.
Travailler sur un véhicule pendant la décharge du condensateur peut provoquer un choc électrique ou des blessures. Suivez impérativement la procédure du manuel.
Le connecteur d'interverrouillage de service ne peut pas être entièrement retiré.
Débranchez le connecteur (A) du capteur de niveau de liquide de lave-glace.
Déposez le capteur de niveau de lave-glace (A) dans le sens de la flèche.
Couper le POWER (POWER OFF), déconnecter la borne ( - ) de la batterie auxiliaire (12 V) et débrancher le connecteur d'interverrouillage haute tension.
Ouvrez le coffre avant (A).
Ouvrir le couvercle de service de la batterie auxiliaire 12 V (A).
Couper le POWER (POWER OFF), déconnecter la borne ( - ) de la batterie auxiliaire (12 V) (A).
Couple de serrage : 7,8 - 9.8 N·m
Débranchez le connecteur d'interverrouillage de service (A).
Attendez plus de 5 minutes que le condensateur du système de batterie haute tension soit complètement déchargé.
Travailler sur un véhicule pendant la décharge du condensateur peut provoquer un choc électrique ou des blessures. Suivez impérativement la procédure du manuel.
Le connecteur d'interverrouillage de service ne peut pas être entièrement retiré.
Séparez les flexibles de gicleur de lave-glace (A).
Débranchez le connecteur (A) du capteur de niveau de lave-glace et le connecteur (B) du moteur de pompe de lave-glace.
Déposez l'ensemble du réservoir (A) après avoir retiré les boulons et l'écrou.
Couple de serrage : 6,9 - 10.8 N·m
Capteur de niveau de liquide de lave-glace / réservoir
Repose
Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
Contrôle du moteur de pompe de lave-glace
Contrôle
Moteur de lave-glace
Couper le POWER (POWER OFF), déconnecter la borne ( - ) de la batterie auxiliaire (12 V) et débrancher le connecteur d'interverrouillage haute tension.
Ouvrez le coffre avant (A).
Ouvrir le couvercle de service de la batterie auxiliaire 12 V (A).
Couper le POWER (POWER OFF), déconnecter la borne ( - ) de la batterie auxiliaire (12 V) (A).
Couple de serrage : 7,8 - 9.8 N·m
Débranchez le connecteur d'interverrouillage de service (A).
Attendez plus de 5 minutes que le condensateur du système de batterie haute tension soit complètement déchargé.
Travailler sur un véhicule pendant la décharge du condensateur peut provoquer un choc électrique ou des blessures. Suivez impérativement la procédure du manuel.
Le connecteur d'interverrouillage de service ne peut pas être entièrement retiré.
Avant de remplir le réservoir d'eau, vérifiez que le filtre ne présente pas de corps étrangers ni de contamination. Si nécessaire, nettoyez le filtre.
L'utilisation d'un liquide de lave-glace de qualité inférieure peut obstruer la pompe et provoquer un dysfonctionnement du moteur de pompe.
Remplissez le réservoir de liquide de lave-glace après avoir installé le moteur de pompe dans le réservoir.
Raccordez les câbles de batterie positif ( + ) à la borne 2 et négatif ( - ) à la borne 1.
Vérifiez que le moteur fonctionne normalement, que la pompe de lave-glace fonctionne et que du liquide est projeté par les gicleurs avant.
En cas d'anomalie, remplacez le moteur de pompe de lave-glace.
Borne
Fonctionnement
1
Lave-glace ( + )
2
Masse
Vidangez le liquide de lave-glace jusqu'en dessous de la position du capteur de niveau de lave-glace.
Débranchez le connecteur du capteur (2 broches) et vérifiez le courant entre les bornes.