Arbre de transmission et essieu
Ensemble arbre de transmission avant (4WD)
Dans ce manuel : Arbre de transmission et essieu
50étapes
~300min
4/5difficulté
Fait 0 sur 50
Contenu :
Composants de l'arbre de transmission avant et emplacement des composants
Composant
| 1. Boîtier (côté roue) 2. Collier de soufflet d'arbre de transmission 3. Soufflet d'arbre de transmission 4. Ensemble arbre |
5. Ensemble croisillon 6. Circlips 7. Boîtier (côté réducteur) |
Dépose et pose de l'arbre de transmission avant
Outil spécial d'atelier
| Nom / Numéro de l'outil | Illustration | Description |
| Extracteur de rotule 09568 - 2J100 |
Utilisé pour la dépose de l'embout de biellette de direction | |
| Extracteur de joint homocinétique 09517 - 4E000 |
Utilisé pour la dépose du joint homocinétique | |
| Extracteur de rotule de triangle inférieur 0K545 - A9100 |
Utilisé pour la dépose de la rotule de triangle inférieur avant |
Dépose
|
- Débrancher la borne négative (-) de la batterie et le connecteur de verrouillage de service. (Se reporter à Système de commande de la batterie - « Batterie auxiliaire 12 V - 4WD »)
- Déposez la roue avant et le pneu. (Reportez-vous à Système de suspension - « Roue »)
- Après avoir retiré l'écrou, déposer la biellette de barre stabilisatrice (A) de l'ensemble jambe de force avant.
Couple de serrage : 98,1 - 118 N·m
- Maintenir le six pans extérieur (A) lors de la dépose ou de la pose de l'écrou (B).
- Veillez à ne pas endommager le soufflet de la biellette.
- Utiliser un outil à main pour déposer ou poser l'écrou de la biellette de barre stabilisatrice.
- Séparez la rotule de biellette de direction de l'essieu avant.
- Déposez la goupille fendue (A).
- Retirer l'écrou de blocage (B) et la rondelle (C).
Couple de serrage : 98,1 - 118 N·m
- Ne réutilisez pas la goupille fendue.
- Ne réutilisez pas l'écrou de blocage.
- Veillez à ne pas endommager le soufflet de la biellette.
- Utilisez un outil à main pour déposer ou poser l'écrou de blocage.
- Séparez la rotule de biellette de direction (A) à l'aide de l'outil SST (09568 - 2J100).
- Séparez la rotule de bras inférieur de l'essieu avant à l'aide de l'outil SST (0K545 - A9100).
- Déposez la goupille fendue (D).
- Déposez le boulon (A), la rondelle (B) et l'écrou (C) du bras inférieur.
Couple de serrage : 98,1 - 118 N·m
Immobilisez le boulon de la rotule de bras inférieur et déposez ou posez l'écrou. - Ne réutilisez pas la goupille fendue.
- Veillez à ne pas modifier la position du boulon, de l'écrou et de la rondelle lors de la pose.
- Placez les boulons de support (A) dans le trou de montage de la rotule de bras inférieur, puis tournez-les pour installer l'outil SST.
Utiliser le corps de support (A) du SST (0K545 - A9100). - Installer le corps de support (B) dans la rainure de l'essieu avant (A).
- Tournez le boulon (A) pour insérer le corps de support (B) et libérer la fusée avant.
- Installez le corps principal (A) entre l'ensemble d'amortisseur avant et le bras inférieur avant.
Utilisez le corps principal (A) de l'outil SST (0K545 - A9100). - Fixez le corps principal avec le fil (A) pour éviter qu'il ne tombe.
- Installez le serre-joint en C (A) en tournant la poignée (B) pour empêcher le corps principal de glisser.
Utilisez le serre-joint en C (A) de l'outil SST (0K545 - A9100). - Serrez le boulon (A) pour élargir l'écart du corps principal afin de pouvoir déposer le bras inférieur avant de la fusée.
- Désserrez le sertissage de l'écrou de blocage de l'arbre de transmission (A) en frappant avec un burin ou un outil approprié.
- Déposez l'écrou de blocage de l'arbre de transmission (A).
Couple de serrage : 294,2 - 314 N·m
- Séparez l'arbre de transmission avant (A) de l'essieu avant à l'aide de l'outil SST (09517 - 4E000).
- Désaccoupler l'ensemble essieu avant (A) et l'arbre de transmission avant (B).
Lors de la dépose de l'arbre de transmission, ne pas forcer pour le tirer ni plier excessivement le demi-arbre. - Retirez le cache sous caisse avant. (Reportez-vous à Moteur et système de réduction – « Cache sous caisse avant »)
- Déposer l'arbre de transmission (A) à l'aide du pied-de-biche (B).
- Ne pas insérer le pied-de-biche trop profondément, car cela peut endommager le joint d'étanchéité à huile.
- Ne pas tirer sur l'arbre de transmission avec une force excessive, car cela peut provoquer des dommages internes ou une désolidarisation.
- Obturer l'orifice du carter de réducteur avec le capuchon de joint d'étanchéité pour éviter toute contamination.
- Soutenir correctement l'arbre de transmission.
Repose
|
- Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
- Ne réutilisez pas l'écrou de blocage de l'arbre de transmission.
- Après avoir serré l'écrou de blocage de l'arbre de transmission, sertissez l'écrou à la profondeur appropriée (A) à l'aide d'un burin ou d'un outil approprié.
Profondeur de sertissage (A) : 1,5 mm (0,0590 po) ou plus
- Appuyez sur la pédale de frein pour empêcher la rotation de l'arbre de transmission lors du serrage de l'écrou de blocage.
- Le circlips existant de l'arbre de transmission avant (A) doit être remplacé par un neuf (ne pas le réutiliser).
Dépose de l'ensemble joint (côté roue)
Dépose
Lorsqu'il est possible de remplacer le soufflet du joint côté roue- Déposer l'arbre de transmission avant. (Se reporter à Ensemble arbre de transmission avant (4WD) - « Arbre de transmission avant »)
- Déposer le joint côté réducteur. (Se reporter à Ensemble arbre de transmission avant (4WD) - « Ensemble joint (côté réducteur) »)
- Retirer le collier de soufflet de petit diamètre (A) et de grand diamètre (B) du joint côté roue à l'aide d'un tournevis à lame plate.
- Déposer le soufflet du joint côté roue (A).
- Ne pas déposer le boîtier du joint côté roue (A).
- Réinstaller le boîtier du joint côté roue (A) peut provoquer une fuite ; le remplacer avec l'arbre (B) en tant qu'ensemble.
- Déposer l'arbre de transmission avant. (Se reporter à Ensemble arbre de transmission avant (4WD) - « Arbre de transmission avant »)
- Déposer le joint côté réducteur. (Se reporter à Ensemble arbre de transmission avant (4WD) - « Ensemble joint (côté réducteur) »)
- Remplacer l'ensemble joint côté roue (A) et l'arbre (B).
| Le soufflet du joint côté roue ne peut pas être remplacé ; remplacer donc l'ensemble joint côté roue (A) et l'arbre (B) ensemble, en tant qu'ensemble. |
Pose de l'ensemble joint (côté roue)
Outil spécial d'atelier
| Nom / Numéro de l'outil | Illustration | Description |
| Outil de pose de collier 0K495 - C5000 |
Utilisé pour l'installation du collier de soufflet à oreille (poignée commune avec 0K495 - 2W000) |
Repose
Lorsqu'il est possible de remplacer le soufflet du joint côté roue
|
- Installer le soufflet neuf (A) dans le sens de la flèche.
- Appliquer la graisse spécifiée à l'intérieur du soufflet.
- Utiliser la graisse fournie avec le kit joint/soufflet.
- Appliquer environ 50 à 60 % de graisse à l'intérieur du soufflet.
- Les joints de transmission nécessitent une graisse spéciale ; ne pas ajouter d'autre type de graisse.
- Installer le soufflet côté roue (A) dans le boîtier (B).
- Installer le collier de soufflet de grand diamètre à l'aide du SST (0K495 - C5000).
Jeu (A) : 2.0 mm (0.0787 in.) ou moins.
- Installer le collier de soufflet de petit diamètre à l'aide du SST (0K495 - C5000).
Jeu (A) : 2.0 mm (0.0787 in.) ou moins.
- Lors de l'installation du collier de soufflet, aligner le sens de serrage avec celui du collier de grand diamètre du joint côté roue.
- Nettoyer toute trace de graisse autour du collier de soufflet après l'installation.
- Installer le joint côté réducteur. (Se reporter à Ensemble arbre de transmission avant (4WD) - « Ensemble joint (côté réducteur) »)
- Installer l'arbre de transmission avant. (Se reporter à Ensemble arbre de transmission avant (4WD) - « Arbre de transmission avant »)
|
- Remplacer l'ensemble joint côté roue (A) et l'arbre (B).
Le soufflet du joint côté roue ne peut pas être remplacé ; remplacer donc l'ensemble joint côté roue (A) et l'arbre (B) ensemble, en tant qu'ensemble. - Installer le joint côté réducteur. (Se reporter à Ensemble arbre de transmission avant (4WD) - « Ensemble joint (côté réducteur) »)
- Installer l'arbre de transmission avant. (Se reporter à Ensemble arbre de transmission avant (4WD) - « Arbre de transmission avant »)
Contrôle de l'ensemble joint (côté roue)
Contrôle
- Vérifier que le soufflet ne contient pas d'eau ni de corps étrangers.
- Remplacer toute pièce défectueuse.
Dépose de l'ensemble joint (côté réducteur)
Outil spécial d'atelier
| Nom / Numéro de l'outil | Illustration | Description |
| Outil de pose de collier 0K495 - 2W001 |
Utilisé pour la pose de collier de soufflet à crochet (profil bas) |
Dépose
|
- Déposer l'arbre de transmission avant. (Se reporter à Ensemble arbre de transmission avant (4WD) - « Arbre de transmission avant »)
- Retirer les colliers de soufflet de grand diamètre (A) et de petit diamètre (B) du côté réducteur.
Utiliser l'outil adapté à chaque type de collier de soufflet, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Collier à oreille Collier à crochet Collier à crochet
[Profil bas]Tournevis à lame plate Tournevis à lame plate SST (0K495 - 2W001) Lors de l'utilisation d'un collier à crochet à profil bas, insérer l'extrémité du SST (B) dans le trou du collier (A) comme indiqué ci-dessous. - Déposer le boîtier du joint côté réducteur (A).
- Retirer le circlips (A) à l'aide d'une pince pour circlips.
- Déposer l'ensemble croisillon (B) de l'arbre de transmission à l'aide d'un extracteur (A).
Veiller à ne pas charger les roulements à rouleaux lors de la dépose de l'ensemble croisillon à l'aide d'un extracteur. - Déposer le soufflet côté réducteur (A).
- Nettoyer l'intérieur de l'ensemble croisillon et du boîtier de joint.
Retirer autant de graisse que possible à l'intérieur du boîtier.
Pose de l'ensemble joint (côté réducteur)
Outil spécial d'atelier
| Nom / Numéro de l'outil | Illustration | Description |
| Outil de pose de collier 0K495 - C5000 |
Utilisé pour l'installation du collier de soufflet à oreille (poignée commune avec 0K495 - 2W000) |
|
| Outil de pose de collier 0K495 - 2W001 |
Utilisé pour la pose de collier de soufflet à crochet (profil bas) | |
| Outil de pose de collier 09495 - 39100 |
Utilisé pour la pose de collier de soufflet à crochet |
Repose
|
- Installer le soufflet côté réducteur (A) et le collier de soufflet (B) sur l'arbre de transmission.
Placer d'abord le collier de soufflet (B) sur l'arbre de transmission avant d'installer le soufflet (A). - Installer l'ensemble croisillon (A) sur l'arbre (B), puis l'enfoncer à l'aide d'un maillet en caoutchouc.
- Lors de l'installation de l'ensemble croisillon (A), le monter dans le bon sens.
- Un montage dans le mauvais sens peut entraîner des problèmes de qualité secondaires.
- Installer le circlips (A) à l'aide de la pince pour circlips.
- Lors du remplacement de l'ensemble joint, utiliser le neuf fourni dans le kit joint.
- Ne réutilisez pas le jonc d'arrêt.
- Après l'installation du circlips, vérifier qu'il n'y a que 2 à 3 cannelures en position (A).
- Installer le soufflet de joint côté réducteur (A) dans la bonne position.
- Lors de la pose du soufflet (A), vérifier que le soufflet s'insère dans la gorge (B).
- Lors de la pose de l'ensemble croisillon, ajuster l'ensemble à la forme du soufflet.
- Appliquer la graisse spécifiée à l'intérieur du boîtier de joint (A) et du soufflet (B).
- Utiliser la graisse fournie avec le kit joint/soufflet.
- Appliquer environ 70 % de graisse dans le boîtier (A) et environ 30 % de graisse dans le soufflet (B).
- Les joints de transmission nécessitent une graisse spéciale ; ne pas ajouter d'autre type de graisse.
- Installer le boîtier de joint côté réducteur (A).
- Lors de la pose du boîtier, tourner le soufflet pour qu'il s'emboîte correctement dans le boîtier.
- Si la forme du boîtier et du soufflet ne correspond pas, il existe un risque de fuite due à l'espace. Faire très attention.
- Régler l'air à l'intérieur du soufflet à un niveau normal, comme indiqué ci-dessous.
Normal Manque d'air Trop d'air - Installer le collier de soufflet du grand diamètre (A) et du petit diamètre (B) côté réducteur.
Utiliser l'outil adapté à chaque type de collier de soufflet, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Collier à oreille Collier à crochet Collier à crochet
[Profil bas]SST (0K495 - C5000) SST (09495 - 39100) SST (0K495 - 2W001) - Installer dans l'ordre suivant : collier de soufflet du grand diamètre (A) → collier de soufflet du petit diamètre (B).
- Une installation dans le mauvais ordre peut provoquer des fuites.
- Lors de la pose du collier de soufflet, aligner le sens de serrage avec le collier de soufflet du joint côté roue.
- Nettoyer toute trace de graisse autour du collier de soufflet après l'installation.
- Lors de la pose du collier de soufflet à oreilles, vérifier le jeu (A) comme indiqué ci-dessous.
Jeu (A) : 2.0 mm (0.0787 in.) ou moins.
- Lors de l'utilisation d'un collier à crochet à profil bas, insérer l'extrémité du SST (B) dans le trou du collier (A) comme indiqué ci-dessous.
- Installer l'arbre de transmission avant. (Se reporter à Ensemble arbre de transmission avant (4WD) - « Arbre de transmission avant »)
Contrôle de l'ensemble de joint (côté réducteur)
Contrôle
- Vérifier que les cannelures (A) ne présentent pas de dommage, d'usure ni de fissure.
- Vérifier que le soufflet ne contient pas d'eau ni de corps étrangers.
- Vérifier que l'ensemble de joint ne présente pas de dommage, d'usure, de fissure ni de rouille.
- Remplacer toute pièce défectueuse.
Cette page vous a-t-elle été utile ?