Témoins lumineux

✽ ATTENTION - Témoins lumineux

Assurez-vous que tous les témoins sont éteints après le démarrage du moteur. Si un témoin reste allumé, cela indique une situation nécessitant une attention.

Témoin de coussin gonflable (airbag)

Ce témoin s'allume :

• Après avoir placé la clé de contact ou le bouton START/STOP du moteur en position ON, le voyant s'allume pendant environ 6 secondes, puis s'éteint.
• En cas de dysfonctionnement du système SRS. Dans ce cas, faites inspecter votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.

Témoin de ceinture de sécurité

Ce témoin avertit le conducteur que la ceinture de sécurité n'est pas attachée.

Témoin de frein de stationnement et de niveau de liquide de frein

Ce témoin s'allume :

• Après avoir placé la clé de contact ou le bouton START/STOP en position ON, le voyant s'allume pendant environ 3 secondes. Il reste allumé si le frein de stationnement est serré.
• Lorsque le frein de stationnement est serré.
• Lorsque le niveau de liquide de frein dans le réservoir est bas. Si le voyant reste allumé alors que le frein de stationnement est desserré, cela indique que le niveau de liquide de frein dans le réservoir est bas.

Si le niveau de liquide de frein du réservoir est bas :

1. Gagnez prudemment le lieu sûr le plus proche et arrêtez le véhicule.

2. Moteur à l'arrêt, vérifiez immédiatement le niveau de liquide de frein et faites l'appoint si nécessaire.

Vérifiez ensuite tous les composants du circuit de freinage pour détecter d'éventuelles fuites de liquide. Si une fuite est toujours présente dans le circuit de freinage, si le voyant reste allumé ou si les freins ne fonctionnent pas correctement, ne conduisez pas le véhicule.

Dans ce cas, faites remorquer le véhicule jusqu'à un concessionnaire Kia agréé pour inspection.

Circuit de freinage à double diagonale

Votre véhicule est équipé d'un circuit de freinage à double diagonale. Cela signifie que vous disposez toujours d'un freinage sur deux roues, même si l'un des deux circuits tombe en panne.

Lorsque seul l'un des deux circuits fonctionne, la course de la pédale est plus importante que la normale et un effort plus important sur la pédale est nécessaire pour arrêter le véhicule.

De plus, le véhicule ne s'arrêtera pas sur une distance aussi courte si une partie seulement du circuit de freinage fonctionne.

Si les freins tombent en panne pendant la conduite, rétrogradez pour bénéficier du frein moteur supplémentaire, arrêtez le moteur et immobilisez le véhicule dès que la situation le permet en toute sécurité.

AVERTISSEMENT - Témoin de frein de stationnement et de liquide de frein

Conduire le véhicule avec le voyant allumé est dangereux. Si les voyants de frein de stationnement et de liquide de frein s'allument alors que le frein de stationnement est desserré, cela indique que le niveau de liquide de frein est bas. Dans ce cas, faites inspecter votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.

Témoin du système antiblocage de freins (ABS)

Ce témoin s'allume :

• Après avoir placé la clé de contact ou le bouton START/STOP en position ON, le voyant s'allume pendant environ 3 secondes, puis s'éteint.
• En cas de dysfonctionnement de l'ABS (le freinage normal fonctionne sans l'assistance du système antiblocage). Dans ce cas, faites inspecter votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.

Voyant du système de répartition électronique de la force de freinage (EBD)

Ces deux témoins de contrôle s'allument simultanément pendant la conduite :

Lorsque l'ABS et le système de freinage standard peuvent ne pas fonctionner normalement.

Dans ce cas, faites inspecter votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.

AVERTISSEMENT - Témoin du système de répartition électronique de la force de freinage (EBD)

Lorsque les voyants ABS, frein de stationnement et liquide de frein sont tous allumés, le système ne fonctionne pas normalement et vous pouvez être confronté à une situation inattendue et dangereuse en cas de freinage brusque. Dans ce cas, évitez de rouler à vitesse élevée et de freiner brusquement. Faites inspecter votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé dès que possible.

✽ ATTENTION - Voyant du système de répartition électronique de la force de freinage (EBD)

Lorsque le voyant ABS, ou les voyants ABS, frein de stationnement et liquide de frein, sont allumés, le compteur de vitesse, le totalisateur kilométrique ou le compteur journalier peuvent ne pas fonctionner. De plus, le voyant EPS peut s'allumer et l'effort sur le volant peut augmenter ou diminuer. Dans ce cas, faites inspecter votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé dès que possible.

Voyant de direction assistée électronique (EPS) (si équipé)

Ce témoin s'allume :

• Après avoir placé la clé de contact ou le bouton START/STOP en position ON, il reste allumé jusqu'à ce que le moteur soit démarré.
• En cas de dysfonctionnement de l'EPS. Dans ce cas, faites inspecter votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.

Témoin de dysfonctionnement (MIL)

Ce témoin s'allume :

• Après avoir placé la clé de contact ou le bouton START/STOP en position ON, il reste allumé jusqu'à ce que le moteur soit démarré.
• En cas de dysfonctionnement du système antipollution. Dans ce cas, faites inspecter votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.

ATTENTION - Voyant de dysfonctionnement (MIL)

Rouler avec le voyant de dysfonctionnement (MIL) allumé peut endommager le système de contrôle des émissions, ce qui peut affecter la maniabilité et/ou la consommation de carburant.

AVERTISSEMENT - Moteur essence

Si le voyant de dysfonctionnement (MIL) s'allume, le catalyseur risque d'être endommagé, ce qui peut entraîner une perte de puissance du moteur. Dans ce cas, faites inspecter votre véhicule dès que possible chez un concessionnaire Kia agréé.

Voyant de charge de la batterie

Ce témoin s'allume :

• Après avoir placé la clé de contact ou le bouton START/STOP du moteur en position ON, le voyant reste allumé jusqu'au démarrage du moteur.
• En cas de dysfonctionnement de l'alternateur ou du système de charge électrique.

En cas de dysfonctionnement de l'alternateur ou du système de charge électrique :

1. Gagnez prudemment le lieu sûr le plus proche et arrêtez le véhicule.

2. Coupez le moteur et vérifiez que la courroie d'entraînement de l'alternateur n'est pas détendue ou cassée.

Si la courroie est correctement tendue, le problème peut provenir du système de charge électrique.

Dans ce cas, faites vérifier votre véhicule dès que possible chez un concessionnaire Kia agréé.

Voyant de pression d'huile moteur

Ce témoin s'allume :

• Après avoir placé la clé de contact ou le bouton START/STOP en position ON, il reste allumé jusqu'à ce que le moteur soit démarré.
• Lorsque la pression d'huile moteur est basse.

Si la pression d'huile moteur est basse :

1. Gagnez prudemment le lieu sûr le plus proche et arrêtez le véhicule.

2. Coupez le moteur et vérifiez le niveau d'huile moteur (voir « Huile moteur » à la section 7 pour plus de détails). Si le niveau est bas, ajoutez de l'huile si nécessaire.

Si le voyant reste allumé après l'ajout d'huile ou si l'huile est absente, faites vérifier votre véhicule dès que possible chez un concessionnaire Kia agréé.

ATTENTION - Voyant de pression d'huile moteur

• Si le moteur n'est pas coupé immédiatement après l'allumage du voyant de pression d'huile moteur, cela peut provoquer de graves dommages.
• Si le voyant reste allumé moteur en marche, cela indique un risque de dommage grave ou de défaillance du moteur. Dans ce cas, arrêtez le véhicule dès que la sécurité le permet. Coupez le moteur et vérifiez le niveau d'huile. Si le niveau d'huile est bas, ajoutez de l'huile moteur jusqu'au niveau requis. Redémarrez le moteur. Si le voyant reste allumé après le démarrage, coupez immédiatement le moteur. Dans ce cas, faites vérifier votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.

Témoin de niveau de carburant bas

Ce témoin s'allume :

Lorsque le réservoir de carburant est presque vide.

Si le réservoir de carburant est presque vide :

Faites le plein de carburant dès que possible.

PRUDENCE - Niveau de carburant bas

Rouler avec le témoin de niveau de carburant bas allumé, ou avec un niveau de carburant inférieur à « 0 » ou « E », peut provoquer des ratés d'allumage du moteur et endommager le catalyseur (si équipé).

Voyant de pression des pneus basse

Ce témoin s'allume :

• Après avoir placé la clé de contact ou le bouton START/STOP en position ON, le voyant s'allume pendant environ 3 secondes, puis s'éteint.
• Lorsque un ou plusieurs de vos pneus sont nettement sous-gonflés (l'emplacement des pneus sous-gonflés s'affiche sur l'écran LCD).

Ce témoin d'avertissement reste allumé après avoir clignoté pendant environ 60 secondes, ou clignote et s'éteint à intervalles d'environ 3 secondes :

En cas de dysfonctionnement du système TPMS.

Dans ce cas, faites vérifier votre véhicule dès que possible chez un concessionnaire Kia agréé.

AVERTISSEMENT - Pression de pneus basse

• Une pression de pneus nettement trop basse rend le véhicule instable et peut entraîner une perte de contrôle du véhicule et un allongement de la distance de freinage.
• Continuer à rouler avec des pneus sous-gonflés peut entraîner la surchauffe et la défaillance des pneus.

AVERTISSEMENT. Arrêt en toute sécurité

• Le système TPMS ne peut pas vous avertir des dommages graves et soudains des pneus causés par des facteurs externes.
• Si vous constatez une instabilité du véhicule, relâchez immédiatement la pédale d'accélérateur, appuyez progressivement et doucement sur la pédale de frein, et déplacez-vous lentement vers un endroit sûr en dehors de la route.

Témoin de porte entrouverte

Ce témoin s'allume :

Lorsque une porte n'est pas bien fermée.

Témoin d'avertissement d'ouverture de la porte arrière

Ce témoin s'allume :

Lorsque le hayon n'est pas complètement fermé.

Voyant de transmission intégrale (AWD) (le cas échéant)

Ce témoin s'allume :

• Après avoir placé la clé de contact ou le bouton START/STOP en position ON, le voyant s'allume pendant environ 3 secondes, puis s'éteint.
• En cas de dysfonctionnement du système de transmission intégrale. Dans ce cas, faites inspecter votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.

Voyant d'alerte du contrôle électronique de stabilité (ESC)

Ce témoin s'allume :

• Après avoir placé la clé de contact ou le bouton START/STOP en position ON, le voyant s'allume pendant environ 3 secondes, puis s'éteint.
• En cas de dysfonctionnement du système ESC. Dans ce cas, faites inspecter votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.

Ce voyant clignote :

Lorsque l'ESC est en fonctionnement.

Témoin de désactivation du contrôle électronique de stabilité (ESC)

Ce témoin s'allume :

• Après avoir placé la clé de contact ou le bouton START/STOP en position ON, le voyant s'allume pendant environ 3 secondes, puis s'éteint.
• Lorsque le système ESC est désactivé à l'aide de la touche ESC OFF.

Voyant ECOMINDER™ (le cas échéant)

Le système ECOMINDER™ active le mode ECO lorsque le conducteur atteint une consommation de carburant optimale.

• Le voyant ECOMINDER™ s'allume en vert ECO sur le tableau de bord lorsque la conduite est économique en mode ECO ON. Si vous ne souhaitez pas que le voyant s'affiche, vous pouvez passer du mode ECO ON au mode OFF en appuyant sur le bouton TRIP. Pour le fonctionnement du mode ECO ON/OFF, voir la page précédente.
• Le style de conduite et les conditions de circulation peuvent affecter l'efficacité de conduite.
• Le voyant ne s'affiche pas en position P (Parking), N (Neutre) ou R (Marche arrière).

Voyant d'antidémarrage (sans clé intelligente) (le cas échéant)

Ce témoin s'allume :

Lorsque le véhicule reconnaît correctement l'antidémarreur de votre clé, le contact étant mis. Le moteur peut alors être démarré. Le voyant s'éteint après le démarrage du moteur.

Ce voyant clignote :

En cas de dysfonctionnement du système antidémarrage. Dans ce cas, faites inspecter votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.

Voyant d'antidémarrage (avec clé intelligente) (le cas échéant)

Ce témoin reste allumé pendant environ 30 secondes :

Lorsque le véhicule détecte correctement la clé intelligente dans l'habitacle, le bouton START/STOP étant en position ACC ou ON. Le moteur peut alors être démarré. Le voyant s'éteint après le démarrage du moteur.

Ce témoin clignote pendant quelques secondes :

Lorsque la clé intelligente ne se trouve pas dans le véhicule. Le moteur ne peut pas être démarré dans ce cas.

Ce témoin s'allume pendant 2 secondes puis s'éteint :

• Lorsque le véhicule ne parvient pas à détecter la clé intelligente présente dans l'habitacle alors que le bouton START/STOP est activé. Dans ce cas, faites vérifier votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.

Ce voyant clignote :

• Lorsque la pile de la clé intelligente est déchargée. Le moteur ne peut alors pas être démarré. Toutefois, vous pouvez démarrer le moteur en plaçant la clé intelligente contre le bouton START/STOP. (Pour plus de détails, voir « Démarrage du moteur » à la section 5.)
• En cas de dysfonctionnement du système antidémarrage. Dans ce cas, faites inspecter votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.

Témoin de clignotant

Ce voyant clignote :

Lorsque vous actionnez le clignotant.

Si l'un des cas suivants se produit, il peut y avoir un dysfonctionnement du système de clignotants. Dans ce cas, faites vérifier votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.

Le voyant ne clignote pas mais reste allumé. Le voyant clignote plus rapidement. Le voyant ne s'allume pas du tout.

Témoin de feux de route

Ce témoin s'allume :

• Lorsque les phares sont allumés et en position feu de route.
• Lorsque le levier de clignotant est placé en position Flash-to-Pass.

Témoin d'éclairage

Ce témoin s'allume :

Lorsque les feux arrière ou les feux de croisement sont allumés.

Voyant des feux antibrouillard avant (le cas échéant)

Ce témoin s'allume :

Lorsque les feux antibrouillard avant sont allumés.

Voyant de verrouillage de la transmission intégrale (AWD) LOCK (le cas échéant)

Ce témoin s'allume :

• Après avoir placé la clé de contact ou le bouton START/STOP en position ON, le voyant s'allume pendant environ 3 secondes, puis s'éteint.
• Lorsque le mode AWD Lock est sélectionné en appuyant sur le bouton AWD LOCK. Le mode VERROUILLAGE DE LA TRANSMISSION INTÉGRALE augmente la motricité lors de la conduite sur chaussée mouillée, enneigée et/ou en tout-terrain.

ATTENTION - Mode de verrouillage de la transmission intégrale

N'utilisez pas le mode AWD LOCK sur routes sèches goudronnées ou sur autoroute, cela peut provoquer du bruit, des vibrations ou endommager les composants de la transmission intégrale.

Voyant du niveau de liquide lave-glace (le cas échéant)

Ce témoin s'allume :

Lorsque le niveau de liquide dans le réservoir de lave-glace est presque vide. Dans ce cas, faites l'appoint de liquide lave-glace.

Voyant du régulateur de vitesse (le cas échéant)

Ce témoin s'allume :

Lorsque le système de régulateur de vitesse est activé.

Témoin Cruise SET (le cas échéant)

Ce témoin s'allume :

Lorsque la vitesse du régulateur de vitesse est programmée.