Kia Sorento : système audio

✽ REMARQUE

Si vous installez des phares HID non d'origine, le système audio et l'électronique de votre véhicule peuvent être endommagés.

Antenne

Votre véhicule utilise une antenne de toit pour la réception des signaux de radiodiffusion AM et/ou FM.

Cette antenne est amovible. Pour déposer l'antenne de toit, tournez-la dans le sens antihoraire. Pour installer l'antenne de toit, tournez-la dans le sens horaire.

ATTENTION

• Avant d'entrer dans un endroit à hauteur limitée ou dans un lave-auto, déposez l'antenne en la tournant dans le sens antihoraire. Sinon, l'antenne risque d'être endommagée.
• Lors de la repose de l'antenne de toit, il est important de la serrer complètement et de la régler en position verticale pour assurer une bonne réception. Elle peut être déposée lors du stationnement du véhicule ou lors du chargement de bagages sur le porte-bagages de toit.
• Lors du chargement de bagages sur le porte-bagages de toit, ne les placez pas près du mât de l'antenne afin d'assurer une bonne réception.

Commandes audio au volant (le cas échéant)

Le volant peut être équipé de boutons de commande audio. Ces boutons sont conçus pour faciliter une conduite sûre.

ATTENTION

N'appuyez pas simultanément sur plusieurs boutons de la télécommande audio.

VOLUME (VOLUME +/-) (1)

• Appuyez sur la manette vers le haut (+) pour augmenter le volume.
• Appuyez sur la manette vers le bas (-) pour diminuer le volume.

RECHERCHE/PRÉRÉGLAGE (
/ )
(2)

La touche SEEK/PRESET a différentes fonctions selon le mode du système. Pour les fonctions suivantes, la touche doit être maintenue enfoncée pendant 0,8 seconde ou plus.

Mode RADIO

Il fonctionnera comme bouton de sélection AUTO SEEK.

Mode CD/USB/iPod®

Elle fonctionne comme une touche FF/REW. Si la touche SEEK/PRESET est enfoncée pendant moins de 0,8 seconde, elle fonctionne comme suit dans chaque mode.

Mode RADIO

Il fonctionnera comme les boutons PRESET STATION.

Mode CD/USB/iPod®

Il fonctionne comme la touche TRACK UP/DOWN.

MODE (3)

Appuyez sur le bouton pour changer la source audio.

- FM(1~2)➟AM➟SAT(1~3)➟CD➟ USB AUX(iPod®) FM...

SOURDINE (4)

• Appuyez sur la touche pour couper le son.
• Appuyez sur le bouton pour couper le microphone pendant un appel téléphonique.

Des informations détaillées sur les boutons de commande audio figurent aux pages suivantes de cette section.

Prise AUX, port USB (si équipé)

Si votre véhicule est équipé d'une prise AUX et/ou d'un port USB (bus série universel), vous pouvez utiliser ce port supplémentaire pour connecter des appareils audio et USB, ainsi que des iPod®.

✽ REMARQUE

Lors de l'utilisation d'un appareil audio portable branché sur le secteur, des bruits peuvent apparaître pendant la lecture. Dans ce cas, utilisez l'alimentation propre à l'appareil audio portable.

Fonctionnement du système audio de l'automobile

Les signaux radio AM et FM sont émis depuis des émetteurs situés dans toute votre ville. Ils sont captés par l'antenne radio de votre véhicule.

Ce signal est ensuite traité par le récepteur radio et envoyé aux haut-parleurs de votre véhicule.

Lorsqu'un signal radio puissant atteint votre véhicule, la conception précise de votre système audio assure la meilleure qualité de reproduction possible. Cependant, dans certains cas, le signal reçu par votre véhicule peut être faible et peu net.

Cela peut être dû à des facteurs tels que la distance par rapport à la station de radio, la proximité d'autres stations puissantes ou la présence de bâtiments, de ponts ou d'autres obstacles importants sur le trajet.

Les émissions radio AM peuvent être captées à des distances plus grandes que les émissions FM. En effet, les ondes radio AM sont transmises à basse fréquence.

Ces ondes radio longues basses fréquences peuvent suivre la courbure de la terre au lieu de se propager en ligne droite. De plus, elles contournent les obstacles, ce qui améliore la couverture du signal.

Les émissions FM sont transmises à haute fréquence et ne suivent pas la courbure de la surface de la Terre. Par conséquent, la réception FM commence généralement à s'affaiblir à une courte distance de l'émetteur. De plus, les signaux FM sont facilement perturbés par les bâtiments, les montagnes et les obstacles. Cela peut entraîner une réception indésirable ou désagréable, qui peut vous donner l'impression d'un problème avec votre radio. Les conditions suivantes sont normales et n'indiquent pas un dysfonctionnement de la radio :

• Évanouissement : à mesure que le véhicule s'éloigne de la station de radio, le signal s'affaiblit et le son commence à disparaître. Dans ce cas, nous vous conseillons de sélectionner une autre station plus puissante.
• Scintillement/Parasites : des signaux FM faibles ou de grands obstacles entre l'émetteur et votre véhicule peuvent perturber le signal, provoquant des parasites ou des bruits de scintillement. Réduire le niveau des aigus peut atténuer cet effet jusqu'à disparition des interférences.

• • Commutation entre les stations : à mesure que le signal FM s'affaiblit, une autre station proche de la même fréquence peut commencer à émettre un signal plus puissant. Cela est dû au fait que votre radio est conçue pour capter le signal le plus pur. Dans ce cas, sélectionnez une autre station dont le signal est plus fort.
• • Annulation par trajets multiples : la réception de signaux radio provenant de plusieurs directions peut provoquer une distorsion ou un scintillement. Cela peut être causé par le signal direct et le signal réfléchi d'une même station, ou par les signaux de deux stations de fréquences proches. Dans ce cas, sélectionnez une autre station jusqu'à la fin de ce phénomène.

Utilisation d'un téléphone portable ou d'une radio bidirectionnelle

Lorsqu'un téléphone portable est utilisé dans le véhicule, le système audio peut produire des parasites. Cela ne signifie pas que le matériel audio présente un défaut. Dans ce cas, essayez d'utiliser les appareils mobiles aussi loin que possible du matériel audio.

ATTENTION

Lorsqu'un système de communication, tel qu'un téléphone portable ou une radio, est utilisé à l'intérieur du véhicule, une antenne externe distincte doit être installée. Si un téléphone portable ou une radio est utilisé uniquement avec une antenne interne, cela peut créer des interférences avec le système électrique du véhicule et compromettre le fonctionnement sûr du véhicule.

AVERTISSEMENT

N'utilisez pas le téléphone portable pendant la conduite. Arrêtez-vous dans un endroit sûr pour utiliser votre téléphone portable.

Entretien des disques

• • Si la température à l'intérieur du véhicule est trop élevée, ouvrez les vitres du véhicule pour aérer avant d'utiliser le système.
• • La copie et l'utilisation de fichiers MP3/WMA sans autorisation sont illégales. Utilisez uniquement des disques compacts créés de manière légale.
• • N'utilisez pas de produits volatils tels que du benzène ou un diluant, ni de nettoyants ordinaires ou de vaporisateurs antistatiques pour disques compacts.
• • Pour éviter d'endommager la surface du disque, tenez les disques compacts uniquement par les bords ou par le trou central.
• • Nettoyez la surface du disque avec un chiffon doux avant la lecture (essuyez du centre vers le bord extérieur).
• • N'endommagez pas la surface du disque et n'y collez pas de morceaux de ruban adhésif ou de papier.
• • Assurez-vous que seuls des disques compacts sont insérés dans le lecteur de CD. (N'insérez pas plus d'un disque compact à la fois.)
• • Après utilisation, rangez les disques compacts dans leurs boîtiers pour les protéger des rayures et de la poussière.
• • Selon le type de CD-R/CD-RW, certains disques peuvent ne pas fonctionner correctement en fonction des fabricants. Dans ces conditions, une utilisation prolongée peut entraîner un dysfonctionnement de votre système audio.

✽ REMARQUE. La lecture d'un CD audio protégé contre la copie non compatible

Certains CD audio protégés contre la copie, non conformes aux normes internationales des CD audio (Red Book), peuvent ne pas être lus par le système audio de votre véhicule. Notez que l'impossibilité de lire correctement un CD protégé contre la copie peut indiquer un défaut du CD et non du lecteur de CD.

REMARQUE :

Ordre de lecture des fichiers (dossiers) :

1. Ordre de lecture des morceaux :
à dans l'ordre.

2. Ordre de lecture des dossiers :

AVERTISSEMENT

• Ne regardez pas l'écran pendant la conduite. Regarder l'écran pendant de longues périodes peut entraîner un accident de la route.
• Ne démontez pas, ne remontez pas et ne modifiez pas le système audio. Ces actions peuvent provoquer un accident, un incendie ou une électrocution.
• L'utilisation du téléphone pendant la conduite peut entraîner un manque d'attention aux conditions de circulation et augmenter le risque d'accident. Utilisez la fonction téléphone après avoir stationné le véhicule.
• Veillez à ne pas renverser d'eau et à ne pas introduire de corps étrangers dans l'appareil. Ces actions peuvent provoquer de la fumée, un incendie ou un dysfonctionnement de l'appareil.
• Veuillez ne pas utiliser l'appareil si l'écran est vide ou si aucun son n'est audible, car ces signes peuvent indiquer un dysfonctionnement du produit. Poursuivre l'utilisation dans de telles conditions peut provoquer un accident (incendie, choc électrique) ou une panne du produit.
• Ne touchez pas l'antenne pendant un orage ou un éclair, car cela peut provoquer une électrocution due à la foudre.
• Ne vous arrêtez pas et ne stationnez pas dans une zone à stationnement limité pour utiliser l'appareil. Ces actions peuvent entraîner un accident de la route.
• Utilisez le système lorsque le contact du véhicule est mis. Une utilisation prolongée avec le contact coupé peut décharger la batterie.

ATTENTION

• L'utilisation de l'appareil pendant la conduite peut entraîner un accident par manque d'attention à l'environnement extérieur. Garez d'abord le véhicule avant d'utiliser l'appareil.
• Réglez le volume à un niveau permettant d'entendre les sons extérieurs au véhicule. Conduire sans pouvoir entendre les bruits extérieurs peut provoquer un accident.
• Faites attention au réglage du volume lors de la mise en marche de l'appareil. Un son soudain trop fort à la mise en marche peut endommager l'ouïe. (Réglez le volume à un niveau approprié avant de couper l'appareil.)
• Si vous souhaitez modifier la position d'installation de l'appareil, veuillez vous adresser au lieu d'achat ou au centre de service après-vente. Une expertise technique est nécessaire pour l'installation ou la dépose de l'appareil.
• Mettez le contact du véhicule avant d'utiliser cet appareil. N'utilisez pas le système audio pendant une longue période contact coupé, car cela peut décharger la batterie.
• Ne soumettez pas l'appareil à de forts chocs ou coups. Une pression directe sur la face avant de l'écran peut endommager l'écran LCD ou l'écran tactile.
• Lors du nettoyage de l'appareil, mettez-le impérativement hors tension et utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais de matériaux abrasifs, de chiffons imprégnés de produits chimiques ni de solvants (alcool, benzène, diluants, etc.), car ces matériaux peuvent endommager le panneau de l'appareil ou altérer sa couleur ou sa qualité.
• Ne placez pas de boissons à proximité du système audio. Un renversement de boisson peut entraîner un dysfonctionnement du système.
• En cas de dysfonctionnement du produit, adressez-vous au point de vente ou au Centre de service après-vente.
• L'installation du système audio dans un environnement électromagnétique peut provoquer des parasites sonores.
• Évitez tout contact de solutions corrosives, telles que les huiles de parfum et de cosmétiques, avec le tableau de bord, car elles peuvent provoquer des dommages ou une décoloration.