Système de régulateur de vitesse

Le régulateur de vitesse permet de programmer le véhicule pour maintenir une vitesse constante sans appuyer sur la pédale d'accélérateur.

Ce système est conçu pour fonctionner au-dessus d'environ 40 km/h.

AVERTISSEMENT
• Si le régulateur de vitesse reste activé (voyant CRUISE allumé dans le combiné d'instruments), il peut être mis en marche accidentellement. Gardez le régulateur de vitesse désactivé (voyant CRUISE éteint) lorsqu'il n'est pas utilisé, afin d'éviter de programmer une vitesse par inadvertance. • N'utilisez le régulateur de vitesse que sur route dégagée, par beau temps. • N'utilisez pas le régulateur de vitesse lorsqu'il peut être dangereux de maintenir le véhicule à vitesse constante, par exemple dans une circulation dense ou variable, sur une chaussée glissante (pluie, verglas ou neige), sur une route sinueuse ou sur une pente montante ou descendante de plus de 6 %. • Soyez particulièrement attentif aux conditions de conduite lorsque vous utilisez le régulateur de vitesse.

• Soyez prudent lors de la descente avec le régulateur de vitesse activé, car celui-ci peut augmenter la vitesse du véhicule.

ATTENTION
Lors d'une conduite à vitesse de croisière avec une boîte manuelle, ne passez pas au point mort sans appuyer sur la pédale d'embrayage, car le moteur risque de s'emballer. Si cela se produit, appuyez sur la pédale d'embrayage ou désactivez le commutateur ON/OFF du régulateur de vitesse.

REMARQUE
Pendant le fonctionnement normal du régulateur de vitesse, lorsque le commutateur SET- est activé ou réactivé après un freinage, le régulateur de vitesse se remet en fonction après environ 3 secondes. Ce délai est normal.

Pour régler la vitesse du régulateur de vitesse : 1. Appuyez sur le bouton CRUISE ON-OFF du volant pour activer le système. Le voyant CRUISE du combiné d'instruments s'allume.

2. Accélérez jusqu'à la vitesse souhaitée, qui doit être supérieure à 40 km/h.

3. Appuyez sur le commutateur SET- et relâchez-le à la vitesse souhaitée. Le voyant SET du combiné d'instruments s'allume. Relâchez en même temps la pédale d'accélérateur. La vitesse souhaitée sera automatiquement maintenue.

Sur une forte pente, le véhicule peut ralentir ou accélérer légèrement en descente.

REMARQUE
Dans les côtes raides, avec une boîte de vitesses manuelle, le régulateur de vitesse peut ne pas être en mesure de maintenir la vitesse programmée. Le conducteur doit rétrograder si nécessaire.

Appuyez sur le bouton « RES/+ » pour reprendre le régulateur de vitesse à la vitesse programmée dans le nouveau rapport. Après le sommet de la côte, passez le rapport supérieur, puis appuyez de nouveau sur « RES/+ ». Si la vitesse descend d'environ 15 km/h sous la vitesse programmée, le régulateur de vitesse se désactive. Si cela se produit, passez le rapport approprié et appuyez sur « RES/+ » pour reprendre le régulateur de vitesse.

Pour augmenter la vitesse programmée du régulateur de vitesse :
Suivez l'une des procédures suivantes : • Appuyez sur le commutateur RES/+ et maintenez-le enfoncé. Le véhicule accélère. Relâchez le commutateur à la vitesse souhaitée.

• Appuyez sur le commutateur RES/+ puis relâchez-le immédiatement. La vitesse de croisière augmentera de 1.6 km/h à chaque actionnement du commutateur RES/+ de cette manière.

Pour réduire la vitesse de croisière : Suivez l'une des procédures suivantes : • Appuyez sur le commutateur SET- et maintenez-le enfoncé. Le véhicule ralentit progressivement. Relâchez le commutateur à la vitesse que vous souhaitez maintenir. • Appuyez sur le commutateur SET- puis relâchez-le immédiatement. La vitesse de croisière diminuera de 1.6 km/h à chaque actionnement du commutateur SET- de cette manière. Pour accélérer temporairement avec le régulateur de vitesse activé :
Si vous souhaitez accélérer temporairement alors que le régulateur de vitesse est activé, appuyez sur la pédale d'accélérateur. L'augmentation de vitesse n'interfère pas avec le fonctionnement du régulateur de vitesse et ne modifie pas la vitesse programmée.

Pour revenir à la vitesse programmée, relâchez la pédale d'accélérateur.

Pour désactiver le régulateur de vitesse, effectuez l'une des opérations suivantes :
• Appuyez sur la pédale de frein. • Appuyez sur la pédale d'embrayage avec une boîte manuelle. • Passez en N (point mort) avec une boîte automatique. • Appuyez sur le commutateur CANCEL situé sur le volant. • Réduisez la vitesse du véhicule en dessous de la vitesse mémorisée de 15 km/h. • Réduisez la vitesse du véhicule à moins d'environ 40 km/h.

Chacune de ces actions annule le fonctionnement du régulateur de vitesse (le témoin SET du combiné d'instruments s'éteint), mais ne désactive pas le système. Si vous souhaitez reprendre le fonctionnement du régulateur de vitesse, appuyez sur la commande RES+ située sur le volant. Vous retrouverez la vitesse préréglée précédemment.

Pour reprendre la vitesse de croisière au-delà d'environ 40 km/h :
Si une méthode autre que le commutateur CRUISE ON-OFF a été utilisée pour désactiver la vitesse de croisière et que le système est toujours activé, la dernière vitesse programmée reprendra automatiquement lorsque le commutateur RES+ est enfoncé. Elle ne reprendra cependant pas si la vitesse du véhicule est descendue en dessous d'environ 40 km/h. Pour désactiver le régulateur de vitesse, effectuez l'une des opérations suivantes :
• Appuyez sur le bouton CRUISE ON-OFF (le voyant CRUISE du combiné d'instruments s'éteint). • Coupez le contact.

Ces deux actions désactivent le régulateur de vitesse. Si vous souhaitez reprendre le fonctionnement du régulateur de vitesse, répétez les étapes décrites dans « Pour régler la vitesse du régulateur de vitesse » à la page précédente.