Avant de conduire

Rabattre les troisièmes sièges

~4min de lecture
1. R: Right seat return switch

1. R : commutateur de retour du siège droit

2. R : commutateur de rabattement du siège droit

3. L : commutateur de retour du siège gauche

4. L : commutateur de rabattement du siège gauche

Les commutateurs peuvent être actionnés depuis le côté de la porte arrière et depuis le côté du hayon.

Avant de rabattre les troisièmes sièges

Use the seat belt hangers to pre- vent the belts from being tangled.

Utilisez les crochets de ceinture de sécurité pour éviter que les ceintures ne s'emmêlent.

Press and hold   . Two beeps

Maintenir enfoncésound and the seatback will rise.Deux bips retentissent et le dossier se relève.

Une fois l'opération terminée, deux bips retentissent à nouveau.

Press and hold  again. Two beeps

Maintenir enfoncésound, the head restraints will fold forward, and the seat will be stowed.à nouveau. Deux bips retentissent, les appuis-tête se rabattent vers l'avant et le siège est rangé.

Une fois l'opération terminée, deux bips retentissent à nouveau.

Remise en place des troisièmes sièges

Press and hold .

Maintenir enfoncéTwo beeps sound and seatback and seat cushion begin to move..

Deux bips retentissent et le dossier et l'assise commencent à se déplacer.

Une fois l'opération terminée, deux bips retentissent à nouveau.

Lift the head restraints up until they lock.

Relevez les appuis-tête jusqu'à ce qu'ils se verrouillent.

Les troisièmes sièges électriques peuvent être actionnés lorsque :

• Le commutateur « ENGINE START STOP » est sur OFF.

• Le levier de vitesses est en position P, le commutateur « ENGINE START STOP » étant en mode IGNITION ON.

Pendant le rangement du troisième siège électrique

Ne retirez pas votre main du commutateur avant l'arrêt automatique de l'opération. Si vous retirez votre main du commutateur, l'opération s'arrête et le buzzer retentit en continu. Le siège ne peut pas être utilisé dans cet état. Le buzzer s'arrête lorsque le commutateur est de nouveau enfoncé.

Agrandissement du compartiment à bagages (véhicules avec troisièmes sièges)

Le troisième siège peut être utilisé pour s'asseoir lorsqu'il se trouvefolding down the third seats. This can be convenient for enlarging the luggage compartment,dans la position illustrée à l'étape de rabattement des troisièmes sièges. Cela peut être pratique pour agrandir le compartiment à bagages, par exemple lorsque les bagages sont appuyés contre le dossier.

Si le buzzer retentit en continu (véhicules avec troisièmes sièges)

En cas d'anomalie du système, le buzzer retentit en continu tant que le commutateur « ENGINE START STOP » est en mode IGNITION ON. Dans ce cas, effectuez les opérations suivantes :

.Maintenir enfoncéPress and hold    .

to stow the seat.Maintenir enfoncéFor each step, wait until the seat movement stops automatically and the two beepspour ranger le siège.

Pour chaque étape, attendez que le siège s'arrête automatiquement et que les deux bips retentissent deux fois avant de retirer votre main du commutateur.

Si le buzzer ne s'arrête pas même après avoir correctement effectué la procédure ci-dessus, effectuez les opérations suivantes :

on the rear door side.Maintenir enfoncéWhile holding    du côté de la porte arrière.

Tout en maintenantpress forward on    poussez vers l'avant5 times within 10 seconds       and keep holding5 fois dans un délai de 10 secondes, et maintenez enfoncé

then sound  continuously again.jusqu'à ce que 3 bips retentissent. Le buzzer retentit alors de nouveau en continu.

   andRépéter.etCAUTION.

Lors du rabattement des dossiers

Respectez les précautions suivantes. Le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou des blessures graves.

• Ne rabattez pas les dossiers de siège pendant la conduite.

• Arrêtez le véhicule sur un sol plat, serrez le frein de stationnement et placez le levier de vitesses en position P.

• Ne laissez personne s'asseoir sur un dossier de siège rabattu ou dans le coffre pendant la conduite.

• Ne laissez pas les enfants pénétrer dans le coffre.

Réglage du siège

• Pour réduire le risque de glisser sous la ceinture abdominale lors d'une collision, n'inclinez pas le siège plus que nécessaire.

Si le dossier est trop incliné, la ceinture ventrale risque de glisser au-dessus des hanches et d'exercer ses forces de retenue directement sur l'abdomen, ou votre cou peut heurter la ceinture épaulière, ce qui augmente le risque de décès ou de blessures graves en cas d'accident.

Ne procédez à aucun réglage pendant la conduite, car le siège pourrait se déplacer de façon inattendue et vous faire perdre le contrôle du véhicule.

• Veillez à ne pas vous coincer les mains ou les pieds entre la boîte à console arrière et le deuxième siège lors du rabattement du dossier de siège arrière.

Lors du rangement des troisièmes sièges

Respectez les précautions suivantes. Le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou des blessures graves.

• Avant la manœuvre de rangement, vérifiez qu'il n'y a aucun bagage et qu'aucune personne ne se trouve à proximité du siège.

• N'introduisez pas les mains ou les pieds dans les pièces mobiles du siège.

• Ne laissez pas les enfants actionner le siège.

Après avoir remis les dossiers de siège en position verticale

Respectez les précautions suivantes. Le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou des blessures graves.

• Assurez-vous que le dossier est bien verrouillé en le poussant vers l'avant et vers l'arrière par le haut.

• Vérifiez que les ceintures de sécurité ne sont pas vrillées ou coincées dans le dossier.

AVIS

Lors de la remise en place du troisième siège (véhicules avec cache-bagages)

Si le cache-bagages est installé dans le coffre, veillez à le retirer avant de remettre en place le troisième siège. Le cache-bagages risque d'être endommagé par le siège.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Lexus GX : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.