Sièges enfants - précautions

Mazda recommande l'utilisation de sièges enfants pour le transport des jeunes enfants.

Mazda recommande d'utiliser des sièges enfants figurant dans la gamme d'accessoires d'origine ou d'autres sièges conformes au règlement CEE*1 44. Pour acquérir un siège enfant d'origine, contactez un point de service après-vente Mazda agréé.

Renseignez-vous sur la réglementation locale concernant les exigences de sécurité pour le transport des enfants en véhicule.

*1 CEE est l'abréviation de Commission économique pour l'Europe (en anglais UNECE ou ECE).

Quel que soit le fabricant du siège, choisissez un modèle adapté à l'âge et à la taille de l'enfant, respectez la réglementation en vigueur et les instructions fournies avec le siège.

Un enfant dont la taille dépasse les limites du siège doit voyager sur la banquette arrière, attaché par la ceinture de sécurité.

Le siège enfant doit être installé sur la banquette arrière du véhicule.

Les statistiques confirment que la banquette arrière est l'endroit le plus sûr pour les enfants jusqu'à 12 ans, en particulier lorsque le véhicule est équipé d'un système de coussins gonflables (SRS).

Un siège enfant installé dos à la route ne doit JAMAIS être placé sur le siège avant passager lorsque le coussin gonflable est activé.

Le siège avant passager n'est pas non plus l'emplacement recommandé pour installer d'autres types de sièges enfants.

Certains modèles sont équipés d'un commutateur de désactivation du coussin gonflable avant passager. Ne désactivez pas le coussin gonflable avant passager sans avoir préalablement lu la section « Commutateur de désactivation du coussin gonflable avant passager » (page 2-50).

AVERTISSEMENT

Utilisez des sièges dont les dimensions sont adaptées à la taille de l'enfant : pour assurer une protection efficace en cas de collision ou de freinage brusque, l'enfant doit être correctement attaché dans le siège ou par la ceinture de sécurité, selon son âge et sa taille. Faute de quoi, en cas de collision, l'enfant peut subir de graves blessures, voire mourir.

Respectez les recommandations du fabricant et utilisez toujours un siège correctement fixé : un siège enfant non attaché présente un danger. En cas de freinage brusque ou de collision, il peut se déplacer et provoquer de graves blessures, voire la mort de l'enfant ou d'autres occupants. Vérifiez que le siège est correctement installé selon les recommandations de son fabricant. Si le siège n'est pas utilisé, retirez-le du véhicule ou immobilisez-le avec la ceinture de sécurité, ou fixez-le à l'aide des DEUX crochets ISOFIX et d'une sangle d'ancrage appropriée.

Utilisez toujours un siège adapté pour transporter un enfant : garder un enfant sur les genoux pendant la conduite est extrêmement dangereux.

Quelle que soit la force du passager, en cas de freinage brusque ou de collision, il ne peut pas retenir l'enfant, ce qui peut entraîner de graves blessures, voire la mort de l'enfant ou d'autres occupants. Même lors d'une collision légère, l'enfant peut être exposé au déploiement du coussin gonflable, qui peut provoquer de graves blessures ou la mort. L'enfant peut aussi être projeté contre un adulte, entraînant des blessures pour l'enfant comme pour l'adulte.

Danger particulier ! Ne jamais utiliser un siège enfant dos à la route sur le siège avant passager sans avoir désactivé au préalable le coussin gonflable : n'installez JAMAIS un siège enfant dos à la route sur un siège avant protégé par un COUSSIN GONFLABLE ACTIF. Cela peut entraîner la MORT ou de GRAVES BLESSURES pour l'enfant.

Les véhicules équipés d'un coussin gonflable de siège avant passager portent une étiquette d'avertissement, illustrée ci-dessous. Cette étiquette rappelle de ne jamais installer un siège enfant dos à la route sur le siège avant passager.

Même lors d'une collision sans gravité, le siège enfant peut être heurté par le coussin gonflable en train de se déployer et projeté violemment vers l'arrière, causant de graves blessures, voire la mort de l'enfant. Si le véhicule est équipé d'un commutateur de désactivation du coussin gonflable avant passager, lorsque vous installez un siège enfant dos à la route sur le siège avant, réglez toujours le commutateur sur la position OFF.

Si ce n'est pas nécessaire, ne placez pas un siège enfant pour enfants plus âgés face à la route sur le siège du passager avant : en cas d'accident, le déploiement de l'airbag peut causer des blessures graves, voire mortelles, à l'enfant. Si vous ne pouvez pas éviter de placer un siège enfant face à la route sur le siège du passager avant, reculez le siège au maximum et vérifiez que le commutateur d'airbag du passager avant est en position OFF. Reportez-vous à la section « Commutateur d'airbag frontal passager » (page 2-50).

Ne laissez pas l'enfant se pencher ou s'appuyer contre la vitre latérale dans un véhicule équipé d'airbags latéraux ou de rideaux gonflables : se pencher ou s'appuyer contre la vitre latérale, se pencher vers le siège du passager avant, les montants avant et latéraux ou le bord du toit sous lequel sont montés les rideaux gonflables compromet la sécurité, même si l'enfant est installé dans un siège enfant. Si le véhicule est équipé d'airbags latéraux et de rideaux gonflables, ceux-ci se déploient très rapidement et peuvent causer des blessures graves, voire mortelles, à l'enfant. De plus, se pencher ou s'appuyer contre les portes avant peut gêner ou bloquer le fonctionnement des airbags latéraux et des rideaux gonflables et empêcher la protection des occupants. Même si le véhicule est équipé d'un airbag frontal passager et d'un airbag latéral intégré au dossier du siège avant, la banquette arrière reste toujours le meilleur emplacement pour un enfant. Ne laissez pas l'enfant se pencher ou s'appuyer contre les vitres latérales, même s'il est attaché dans son siège enfant.

Ne bouclez jamais une même ceinture de sécurité pour plus d'une personne : utiliser la même ceinture de sécurité pour deux personnes compromet la sécurité.

Une ceinture ainsi utilisée ne peut pas absorber correctement les forces mises en jeu, et les deux occupants risquent d'être écrasés, ce qui peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Ne partagez jamais une ceinture de sécurité entre deux personnes et, pendant la conduite, vérifiez que chaque occupant a correctement bouclé sa ceinture.

Utilisez la sangle d'ancrage et son crochet uniquement pour fixer un siège enfant : les points d'ancrage des sièges enfants sont conçus pour ne supporter que les charges exercées par un siège correctement installé. Ne les utilisez en aucun cas comme ceintures de sécurité pour adultes, ni comme points d'arrimage pour d'autres éléments ou équipements du véhicule.

Avant d'installer un siège enfant, retirez toujours l'appui-tête : installer un siège enfant sans retirer l'appui-tête compromet la sécurité.

Le siège risque de ne pas être correctement installé et, en cas de collision, peut entraîner des blessures, voire la mort, de l'enfant.

ATTENTION

Par temps chaud, la température de la ceinture de sécurité ou du siège enfant dans un véhicule fermé peut devenir très élevée. Pour éviter de vous brûler ou de brûler l'enfant, vérifiez la température avant de les utiliser.

ATTENTION

Votre Mazda est équipée du système ISOFIX destiné à la fixation de sièges enfants ISOFIX spécialement conçus sur les sièges arrière. Lorsque vous utilisez ce type de système de fixation, suivez les recommandations de la section « Sièges enfants avec système ISOFIX » (page 2-39).