Mazda CX-9 Quiz
Avant de conduire

Lève-vitres électriques

Dans ce manuel : Avant de conduire
Index illustré — 1Équipements de sécurité essentiels — 29Avant de conduire — 16Conduite — 54Équipements intérieurs — 14Entretien et soin — 21En cas de problème — 16Informations clients et signalement des défauts de sécurité — 15Caractéristiques — 1
~4min de lecture

Les vitres peuvent être ouvertes ou fermées à l'aide des commutateurs de lève-vitre électriques.

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que l'ouverture est dégagée avant de fermer une vitre : La fermeture d'une vitre électrique est dangereuse. Les mains, la tête, voire le cou d'une personne peuvent être coincés par la vitre, ce qui peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Cet avertissement concerne tout particulièrement les enfants.

Ne laissez jamais les enfants jouer avec les commutateurs de lève-vitre : Les commutateurs de lève-vitre qui ne sont pas verrouillés par le verrouillage des lève-vitres électriques permettraient aux enfants de les actionner involontairement, ce qui pourrait entraîner des blessures graves si la main, la tête ou le cou d'un enfant est coincé par la vitre. Assurez-vous que rien ne bloque la vitre juste avant qu'elle n'atteigne la position complètement fermée, ou pendant que vous maintenez le commutateur en position de fermeture : Bloquer la vitre juste avant la fermeture complète ou pendant que vous maintenez le commutateur en position de fermeture est dangereux. Dans ce cas, la fonction antipincement ne peut pas empêcher la fermeture complète de la vitre. Si des doigts sont coincés, des blessures graves peuvent survenir.

REMARQUE Lorsque vous roulez avec une seule des vitres arrière ouverte, vous pouvez percevoir un bruit de résonance dans les oreilles. Cela n'indique toutefois aucun problème. Ce bruit peut être réduit en ouvrant légèrement une vitre avant ou en modifiant la taille de l'ouverture de la vitre arrière.

Ouverture/fermeture des vitres

La vitre s'ouvre tant que l'interrupteur est enfoncé et se ferme tant que l'interrupteur est tiré vers le haut, le contact étant mis sur ON. Ne pas ouvrir ni fermer 3 vitres ou plus en même temps.

Les vitres du passager avant et les vitres arrière peuvent être ouvertes/fermées lorsque la commande de verrouillage des lève-vitres électriques située sur la porte conducteur est en position de déverrouillage. Maintenir cette commande en position de verrouillage lorsque des enfants se trouvent dans le véhicule.

Interrupteurs de commande principaux

Windows

Interrupteur de la vitre du passager avant
Interrupteurs des vitres arrière

Windows

REMARQUE

  • Un lève-vitre électrique peut ne plus s'ouvrir/se fermer si vous continuez d'appuyer sur l'interrupteur après l'ouverture/la fermeture complète de la vitre. Si la vitre ne s'ouvre/ne se ferme pas, attendez un instant, puis actionnez à nouveau l'interrupteur.
  • Les vitres passager peuvent être ouvertes ou fermées à l’aide des commandes principales situées sur la porte du conducteur.
  • Le lève-vitre électrique peut fonctionner pendant environ 40 secondes après le passage du contact de ON à ACC ou à l'arrêt, si toutes les portes sont fermées. Si l'une des portes est ouverte, le lève-vitre électrique cesse de fonctionner.

    Pour un fonctionnement du lève-vitre électrique moteur à l'arrêt, maintenir fermement l'interrupteur vers le haut pendant toute la fermeture de la vitre, car la fonction de fermeture automatique est inopérante.

  • Lorsque la commande de verrouillage des lève-vitres électriques est en position de verrouillage, le témoin de chaque interrupteur de lève-vitre électrique, à l'exception de celui du conducteur, s'éteint. Selon la luminosité ambiante, ce témoin peut être difficile à voir.

Ouverture/fermeture automatique

Pour ouvrir complètement la vitre automatiquement, appuyez à fond sur la commande, puis relâchez-la. La vitre s’ouvrira complètement de manière automatique.

Pour fermer complètement la vitre automatiquement, tirez à fond la commande vers le haut, puis relâchez-la. La vitre se fermera complètement de manière automatique.

Pour arrêter la vitre en cours de course, tirez ou appuyez sur la commande dans le sens opposé, puis relâchez-la.

REMARQUE Procédure d'initialisation du système de lève-vitres électriques

Si la batterie a été débranchée pendant l'entretien du véhicule, ou pour d'autres raisons (par exemple si un interrupteur reste actionné après l'ouverture/la fermeture complète de la vitre), la vitre ne s'ouvrira et ne se fermera pas entièrement de façon automatique.

La fonction automatique des lève-vitres ne se rétablit que sur une vitre qui a été réinitialisée. 1. Mettez le contact (ON). 2. Assurez-vous que le verrouillage des lève-vitres électriques situé sur la porte conducteur n'est pas enfoncé. 3. Appuyez sur le commutateur et ouvrez entièrement la vitre. 4. Tirez le commutateur vers le haut pour fermer entièrement la vitre et maintenez-le enfoncé pendant environ 2 secondes après la fermeture complète de la vitre. 5. Assurez-vous que les lève-vitres fonctionnent correctement à l'aide des commutateurs de porte.

Une fois le système réinitialisé, chaque vitre passager peut être entièrement ouverte ou fermée automatiquement à l'aide des interrupteurs principaux.

Vitre anti-pincement

Si un corps étranger est détecté entre la vitre et le cadre de vitre pendant la fermeture automatique, la vitre cesse de se fermer et s'ouvre automatiquement en partie.

REMARQUE

  • La fonction anti-pincement peut se déclencher dans les conditions suivantes :
    • Un choc violent est détecté pendant la fermeture automatique de la vitre.
    • La vitre se ferme automatiquement par très basse température.
  • Si la fonction anti-pincement se déclenche et que la vitre ne peut pas se fermer automatiquement, tirez la commande et maintenez-la enfoncée : la vitre se fermera.
  • La fonction anti-pincement de la vitre ne fonctionne pas tant que le système n’a pas été réinitialisé.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Mazda CX-9 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.