Tube d'injection et injecteur
Vue éclatée

1. Flexible de trop-plein
2. Tube d'injection
3. Injecteur de carburant
4. Rondelle de protection thermique 5. Support d'injecteur de carburant 6. Entretoise du support d'injecteur de carburant 7. Goujon de rampe de carburant
8. Rampe de carburant
9. Protection haute pression (inférieure) 10. Tube d'injection
11. Pompe d'alimentation haute pression 12. Protection haute pression (supérieure) 13. Guide de jauge d'huile
: N·m (kg-m, ft-lb)
: N·m (kg-m, in-lb)
: Toujours remplacer après chaque
démontage.
Dépose et pose
DÉPOSE
ATTENTION :• Lire impérativement « Précautions pour l'équipement diesel ». Se reporter à EM-263, « Précautions pour l'équipement diesel ». • Attendre que la température du carburant baisse avant d'effectuer tout travail. • Commander le kit de bouchons pour circuit d'injection haute pression spécial. • Il est interdit d'ouvrir un injecteur. Si un injecteur est ouvert par erreur, il doit être remplacé. En effet, cela tient aux tolérances de fabrication et de montage, et au risque de contamination de l'intérieur de l'injecteur.• Le filtre à tige de l'injecteur ne doit pas être retiré. REMARQUE : Il est possible de remplacer un seul tube d'injection. 1. Débrancher le câble de batterie de la borne négative. 2. Déposer l'ensemble tube d'admission d'air et le tube d'admission d'air. Se reporter à EM-281, « Vue éclatée ». 3. Déposer le guide de la jauge à huile et obturer l'orifice. 4. Déposer le cache de protection du tube d'injection. 5. Déposer le col situé sur la rampe de carburant, REMARQUE
:
Desserrer l'écrou côté pompe ou côté injecteur, puis l'écrou situé côté rampe. Desserrer les écrous de chaque tuyauterie l'un après l'autre. Faire glisser l'écrou le long du tube en maintenant l'olive en contact avec le cône.
10. Déposer manuellement le flexible de retour gasoil de l'injecteur.
ATTENTION :Ne pas forcer sur le flexible de retour de l'injecteur diesel. 11. Obturer tous les orifices du circuit d'injection. 12. Débrancher le connecteur du faisceau de l'injecteur. 13. Dévisser le support de l'injecteur. 14. Déposer l'injecteur.
15. Retirer la rondelle du pare-flamme.
REPOSE
ATTENTION :Tous les tubes d'injection déposés doivent être systématiquement remplacés. 1. Nettoyer les logements d'injecteur et les corps d'injecteur, ainsi que leurs supports, à l'aide d'un chiffon non pelucheux (utiliser les lingettes recommandées à cet effet, imprégnées de solvant propre). 2. Sécher avec une autre lingette neuve. 3. Remplacer la rondelle pare-flamme par une neuve. 4. Mettre l'injecteur en place.
5. Serrer son support de fixation.
: 30 N·m
6. Monter les tubes d'injection neufs. 7. Serrer les écrous à la main.
8. Avant de monter les nouveaux tubes d'injection, lubrifier légèrement le filetage des écrous avec l'huile du sachet fourni dans le kit de pièces neuves.
REMARQUE:
Monter le tube pompe/rampe avant les tubes rampe/injecteurs.
• Insérer l'olive du tube d'injection dans le cône de l'entrée de la rampe haute pression.
• Serrer à la main les écrous du tube d'injection en commençant par celui situé côté rampe.
10. Monter le tube d'injection rampe-injecteur.11. Serrer l'écrou du tube d'injection.
: 24 N·m
12. Raccorder la conduite de retour de carburant.
13. Procéder au montage dans l'ordre inverse de la dépose pour les autres opérations de repose.