Arbre principal et pignons
Vue éclatée

1. Bague extérieure du roulement avant de l'arbre secondaire
2. Bague intérieure du roulement avant de l'arbre secondaire 3. Arbre secondaire
4. Pignon principal de 1re
5. Bague de synchronisation intérieure de 1re 6. Cône de synchronisation de 1re 7. Bague de synchronisation extérieure de 1re 8. Ressort d'écartement
9. Moyeu de synchroniseur 1re-2e 10. Manchon de crabotage 1re-2e 11. Bague de synchronisation extérieure de 2e 12. Cône de synchronisation de 2e 13. Bague de synchronisation intérieure de 2e 14. Douille de l'arbre secondaire
15. Pignon principal de 2e
16. Rondelle de butée
17. Pignon principal de 3e
18. Bague de synchronisation de 3e
19. Moyeu de synchroniseur 3e-4e 20. Manchon de crabotage 3e-4e 21. Ressort
22. Clavette
23. Bague de synchronisation de 4e
24. Pignon principal de 4e
25. Cale de réglage
26. Bague intérieure du roulement arrière de l'arbre secondaire 27. Bague extérieure du roulement arrière de l'arbre secondaire 28. Pignon principal de 5e
Loctite Frenbloc ou équivalent.
démontage.
: N·m (kg-m, pi-lb)
Dépose
ATTENTION :Placer une marque de sens sur la surface des pignons, sans altérer leur fonctionnement.
1. Placer l'extracteur (A) au niveau de la zone indiquée par (![]()
) sur le 3e pignon principal (1).
: côté bague de synchro 3
2. Retirer le 3e pignon principal à la presse. Les pièces suivantes se détachent en même temps : • Douille d'arbre principal
• Moyeu de synchroniseur 3-4
• Bague de synchro 3
Ne jamais laisser tomber l'arbre principal.

3. Placer l'extracteur (A) sur le 1er pignon principal (1).
4. Retirer le 1er pignon principal à la presse. Les pièces suivantes se détachent en même temps : • Douilles d'arbre principal
• Rondelle de butée
• 2e pignon principal
• Bague de synchro intérieure 2
• Cône de synchro 2
• Bague de synchro extérieure 2
• Manchon 1-2 • Moyeu de synchroniseur 1-2 • Bague de synchro extérieure 1
• Cône de synchro 1
• Bague de synchro intérieure 1
Ne jamais laisser tomber l'arbre principal. 5. Retirer les ressorts d'écartement du moyeu de synchroniseur 1-2.
6. Retirer la bague intérieure du roulement avant de l'arbre principal à l'aide d'un extracteur [outil d'atelier standard].

Repose
ATTENTION :Après le remplacement des pièces suivantes, régler la précontrainte du roulement arrière de l'arbre principal. Se reporter à TM-51, « Contrôle et réglage ».
• Arbre primaire
• Bague intérieure du roulement avant de l'arbre primaire • Bague extérieure du roulement avant de l'arbre primaire • Bague intérieure du roulement arrière de l'arbre primaire • Bague extérieure du roulement arrière de l'arbre primaire • Carter d'embrayage
• Carter de boîte de vitesses
1. Installer le 1er pignon principal sur l'arbre principal.
2. Appliquer de l'huile pour boîte de vitesses sur la bague de synchro intérieure 1, le cône de synchro 1 et la bague de synchro extérieure 1.
ATTENTION :Remplacer la bague de synchro intérieure 1, le cône de synchro 1 et la bague de synchro extérieure 1 en un seul jeu.
3. Installer la bague de synchro intérieure 1 (1), le cône de synchro 1 (2) et la bague de synchro extérieure 1 (3) sur le 1er pignon principal (4).
ATTENTION :Aligner l'ergot (A) du cône de synchro 1 avec la rainure (B) du 1er pignon principal. 4. Installer le ressort d'écartement sur le moyeu de synchroniseur 1-2.
5. Installer le moyeu de synchroniseur 1-2 sur l'arbre principal.
ATTENTION :Remplacer le moyeu de synchroniseur 1-2 et le manchon 1-2 en un seul jeu.

6. Chauffer la douille d'arbre principal pendant 15 minutes à une température de 150 °C, à l'aide d'une plaque chauffante ou d'un équivalent.
ATTENTION :• Ne jamais réutiliser la douille d'arbre principal.• Ne jamais toucher la douille d'arbre principal à mains nues.
7. Retirer la douille d'arbre principal de la plaque chauffante pour l'installer sur l'arbre principal, à l'aide d'une pince ou d'un équivalent.
ATTENTION :Ne jamais toucher la douille d'arbre principal à mains nues.

8. Installer la douille d'arbre principal (1) sur l'arbre principal, à l'aide d'un chasse (A) [outil d'atelier standard] et d'une presse.
2 : Moyeu de synchroniseur 1-2
9. Installer le manchon 1-2 et le ressort d'écartement sur le moyeu de synchroniseur 1-2.
ATTENTION :Remplacer le moyeu de synchroniseur 1-2 et le manchon 1-2 en un seul jeu.
10. Appliquer de l'huile pour boîte de vitesses sur la bague de synchro intérieure 2, le cône de synchro 2 et la bague de synchro extérieure 2.
ATTENTION :Remplacer la bague de synchro intérieure 2, le cône de synchro 2 et la bague de synchro extérieure 2 en un seul jeu. 11. Installer la bague de synchro intérieure 2, le cône de synchro 2 et la bague de synchro extérieure 2 sur le moyeu de synchroniseur 1-2.
12. Installer le 2e pignon principal et la rondelle de butée sur l'arbre principal.
ATTENTION :Aligner l'ergot du cône de synchro 2 avec la rainure du 2e pignon principal.

13. Chauffer la douille d'arbre principal pendant 15 minutes à une température de 150 °C, à l'aide d'une plaque chauffante ou d'un équivalent.
ATTENTION :• Ne jamais réutiliser la douille d'arbre principal.• Ne jamais toucher la douille d'arbre principal à mains nues.
14. Retirer la douille d'arbre principal de la plaque chauffante pour l'installer sur l'arbre principal, à l'aide d'une pince ou d'un équivalent.
ATTENTION :Ne jamais toucher la douille d'arbre principal à mains nues.

15. Installer la douille d'arbre principal (1) sur l'arbre principal, à l'aide d'un chasse (A) [outil d'atelier standard] et d'une presse.
2 : Rondelle de butée
3 : 2e pignon principal
19. Installer le moyeu de synchroniseur 3-4 sur l'arbre principal.
ATTENTION :Remplacer le moyeu de synchroniseur 3-4 et le manchon 3-4 en un seul jeu.

20. Chauffer la douille d'arbre principal pendant 15 minutes à une température de 150 °C, à l'aide d'une plaque chauffante ou d'un équivalent.
ATTENTION :• Ne jamais réutiliser la douille d'arbre principal.• Ne jamais toucher la douille d'arbre principal à mains nues.
21. Retirer la douille d'arbre principal de la plaque chauffante pour l'installer sur l'arbre principal, à l'aide d'une pince ou d'un équivalent.
ATTENTION :Ne jamais toucher la douille d'arbre principal à mains nues.

22. Installer la douille d'arbre principal (1) sur l'arbre principal, à l'aide d'un chasse (A) [outil d'atelier standard] et d'une presse.
2 : Moyeu de synchroniseur 3-4
23. Installer la bague intérieure du roulement avant de l'arbre principal à l'aide d'un chasse [outil d'atelier standard].
ATTENTION :• Ne jamais réutiliser la bague intérieure du roulement avant de l'arbre primaire.• Remplacer la bague intérieure et la bague extérieure du roulement avant de l'arbre primaire en même temps.

Contrôle
CONTRÔLE APRÈS DÉMONTAGE
Arbre principal et pignons
Vérifier les points suivants et remplacer si nécessaire.
• Usure excessive, dommage et écaillage du pignon.

Moyeu de synchroniseur et manchon de crabotage : vérifier les points suivants et remplacer si nécessaire.
• Rupture, dommage et usure anormale de la surface de contact du manchon de crabotage, du moyeu de synchroniseur et de la clavette d'insertion.• Le manchon de synchroniseur et le moyeu coulissent en douceur.

Bague de synchro
Vérifier que la surface de contact de la came et de la clavette de la bague de synchro ne présente pas d'usure excessive, d'usure irrégulière, de déformation ni de dommage. Remplacer si nécessaire.

Roulement
Vérifier que le roulement ne présente aucun dommage et qu'il tourne sans à-coups. Remplacer si nécessaire.
