Visibilité

Commandes des essuie-glaces

~4min de lecture

Système de sélection et de commande des différents modes d'essuyage avant et arrière pour l'élimination de la pluie et le nettoyage.

Les essuie-glaces avant et arrière du véhicule sont conçus pour améliorer progressivement la visibilité du conducteur en fonction des conditions climatiques.

Programmation

Plusieurs modes d'essuyage automatique sont également disponibles selon les options suivantes :

- essuie-glaces avant automatiques à détection de pluie,

- essuyage arrière à l'enclenchement de la marche arrière.

Modèle sans essuyage AUTO

Model with AUTO wiping

Modèle avec essuyage AUTO

Manual controls

Commandes manuelles

Les commandes d'essuyage sont données directement par le conducteur à l'aide de la manette A et de la bague B.

Essuie-glaces avant

A. Commande des essuie-glaces.

Normal (moderate rain).Rapide (pluie forte).

Intermittent (proportional to theNormal (pluie modérée).

speed of the vehicle).Intermittent (proportionnel à la vitesse du véhicule).

Single wipe (press down and release).Arrêt.

orBalayage unique (appuyer puis relâcher).

ou

the corresponding section).Automatique, puis balayage unique (voir la section correspondante).

Essuie-glace arrière

If a significant accumulation

of snow or ice is present, or when using a tailgate bicycle carrier, deactivateEn cas d'accumulation importante de neige ou de glace, ou lors de l'utilisation d'un porte-vélos sur le hayon, désactiver l'essuyage arrière automatique via le menu de configuration de l'écran multifonction.

B. Bague de commande de l'essuie-glace arrière :

intermittent wipe,arrêt,

wash-wipe (set duration).essuyage intermittent,

Reverse gearlave-essuyage (durée programmée).

Marche arrière

Lorsque la marche arrière est enclenchée, l'essuie-glace arrière se met en fonctionnement si les essuie-glaces avant fonctionnent.

Programmation

via the vehicle configuration menu.La fonction s'active ou se désactive via le menu de configuration du véhicule.

Cette fonction est activée par défaut.

Lave-glace et lave-projecteurs

Pull the windscreen wiper stalk towards you. The windscreen wash then the windscreen

Tirer la commande d'essuie-glace vers soi. Le lave-glace puis les essuie-glaces fonctionnent pendant une durée déterminée.

Les lave-projecteurs ne fonctionnent que lorsque les feux de croisement sont allumés.

Niveau bas lave-glace / lave-projecteurs

headlamp washers, when the minimum level of the reservoir is reached, this warningSur les véhicules équipés de lave-projecteurs, lorsque le niveau minimum du réservoir est atteint, ce témoin et/ou le témoin d'entretien s'affiche au tableau de bord, accompagné d'un signal sonore et d'un message à l'écran.

Lors du prochain arrêt, remplir le réservoir de liquide lave-glace / lave-projecteurs.

Le témoin s'affiche à la mise du contact, ou à chaque actionnement de la commande, jusqu'au remplissage du réservoir.

Essuie-glaces automatiques à détection de pluie

Les essuie-glaces fonctionnent automatiquement, sans intervention du conducteur, lorsque la pluie est détectée (capteur situé derrière le rétroviseur intérieur), en adaptant leur vitesse à l'intensité des précipitations.

Activation

Activation

Cette fonction est commandée manuellement par le conducteur en poussant la commande vers le bas, en position « AUTO ».

Elle est accompagnée d'un message à l'écran.

Switching off

Arrêt

Cette fonction est commandée manuellement par le conducteur en poussant la commande vers le haut, puis en la ramenant en position « 0 ».

Elle est accompagnée d'un message à l'écran.

must be reactivated if the ignition has been off for more than one minute, by pushingLes essuie-glaces automatiques à détection de pluie doivent être réactivés si le contact a été coupé pendant plus d'une minute, en poussant la commande vers le bas.

Anomalie de fonctionnement

En cas d'anomalie de l'essuyage automatique, les essuie-glaces fonctionneront en mode intermittent.

Faites-le contrôler par un concessionnaire PEUGEOT ou un atelier qualifié.

linked with the sunshine sensor and located in the centre of the windscreen behindNe pas recouvrir le capteur de pluie, associé au capteur de luminosité et situé au centre du pare-brise, derrière le rétroviseur intérieur.

Désactiver les essuie-glaces automatiques à détection de pluie lors du passage dans une station de lavage automatique.

En hiver, pour éviter d'endommager les balais d'essuie-glace, il est conseillé d'attendre que le pare-brise soit totalement dégagé de glace avant d'activer les essuie-glaces automatiques à détection de pluie.

Position particulière des essuie-glaces

This position permits release of the windscreen wiper blades.

Cette position permet de dégager les balais d'essuie-glace.

Elle sert au nettoyage ou au remplacement des balais. Elle peut également être utile, en hiver, pour décoller les balais du pare-brise.

Toute action sur la commande d'essuie-glace dans la minute qui suit la coupure du contact place les balais à la verticale sur le pare-brise.

Pour remettre les balais en position de repos, mettez le contact et actionnez la commande d'essuie-glace.

of the "fl at-blade" type of wiper blades, it is advisable to: Pour conserver l'efficacité des balais de type « plat », il est conseillé de :

- les manipuler avec précaution,
- les nettoyer régulièrement à l'eau savonneuse,
- éviter de les utiliser pour maintenir du carton sur le pare-brise,
- les remplacer dès les premiers signes d'usure.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Peugeot 308 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.