Siège, ceinture de sécurité et airbags SRS

Attacher la ceinture de sécurité

~1min de lecture
• Never use a belt that is twisted or reversed. In an accident, this can increase the risk or severity of injury.

• N'utilisez jamais une ceinture vrillée ou retournée. En cas d'accident, cela peut augmenter le risque ou la gravité des blessures.

• Placez la ceinture sous-abdominale aussi bas que possible sur vos hanches. En cas de collision, cela répartit la force de la ceinture sur les os du bassin, plus solides, au lieu de la faire porter sur l'abdomen, plus fragile.

• Les ceintures de sécurité offrent une retenue maximale lorsque l'occupant est bien calé au fond du siège, le dos droit.

Pour réduire le risque de glisser sous la ceinture de sécurité en cas de collision, les dossiers des sièges avant doivent toujours être utilisés en position verticale lorsque le véhicule est en marche.

Si les dossiers des sièges avant ne sont pas en position verticale lors d'une collision, le risque de glisser sous la ceinture abdominale et de voir celle-ci remonter sur l'abdomen augmente, et ces deux situations peuvent entraîner des blessures internes graves, voire mortelles.

• Ne placez aucun coussin ni aucun autre matériau entre les occupants et les dossiers ou les assises des sièges.

Dans le cas contraire, le risque de glisser sous la ceinture sous-abdominale et de voir celle-ci remonter sur l'abdomen augmente, ce qui peut entraîner des lésions internes graves, voire mortelles.

Never place the shoulder belt under the arm or behind the back. If an accident occurs, this can increase the risk or severity of injury.

Ne placez jamais la ceinture d'épaule sous le bras ou derrière le dos. En cas d'accident, cela peut augmenter le risque ou la gravité des blessures.

Metallic parts of the seatbelt can become very hot in a vehicle that has been closed up in sunny weather; they could burn an occupant. Do not touch such hot parts until they cool.

Les parties métalliques de la ceinture de sécurité peuvent devenir très chaudes dans un véhicule fermé exposé au soleil ; elles peuvent brûler un occupant. Ne touchez pas ces parties chaudes avant qu'elles ne refroidissent.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Subaru Impreza : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.