Entretien et réparation

Circuit de refroidissement

~1min de lecture
Never attempt to remove the radiator cap until the engine has been shut off and has cooled down completely. Since the coolant is under pressure, you may suffer serious burns from a spray of boiling hot coolant when the cap is removed.

Ne tentez jamais de retirer le bouchon du radiateur tant que le moteur n'est pas coupé et entièrement refroidi. Le liquide de refroidissement étant sous pression, vous pourriez subir de graves brûlures par projection de liquide de refroidissement bouillant lors du retrait du bouchon.

• Vehicles are filled at the factory with SUBARU Super Coolant that does not require the first change for 11 years/137,500 miles (11 years/220,000 km). This coolant should not be mixed with any other brand or type of coolant during this period. Mixing with a different coolant will reduce the life of the coolant. Should it be necessary to top up the coolant for any reason, use only SUBARU Super Coolant.

• Les véhicules sont remplis en usine avec du liquide de refroidissement SUBARU Super Coolant, qui ne nécessite pas de premier remplacement avant 11 ans/137 500 miles (11 ans/220 000 km). Ce liquide de refroidissement ne doit pas être mélangé à un autre type ou une autre marque pendant cette période. Le mélange avec un liquide différent réduit la durée de vie du liquide. Si un complément de liquide de refroidissement est nécessaire, utilisez uniquement du SUBARU Super Coolant.

Si le SUBARU Super Coolant est dilué avec une autre marque ou un autre type de liquide, l'intervalle d'entretien est ramené à celui du liquide utilisé pour le mélange.

• Ne projetez pas de liquide de refroidissement sur les pièces peintes. L'alcool contenu dans le liquide de refroidissement peut endommager la surface peinte.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Subaru Impreza : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.