Systèmes de retenue pour enfants

Les nourrissons et les jeunes enfants doivent toujours être installés dans un système de retenue pour bébé ou enfant placé sur la banquette arrière lorsqu'ils voyagent dans le véhicule.

Utilisez un système de retenue pour bébé ou enfant conforme aux normes fédérales de sécurité des véhicules automobiles des États-Unis ou aux normes canadiennes de sécurité des véhicules automobiles, compatible avec votre véhicule et adapté à l'âge et à la taille de l'enfant.

Tous les systèmes de retenue pour enfants sont conçus pour être fixés aux sièges du véhicule à l'aide de la ceinture sous-abdominale ou de la partie sous-abdominale d'une ceinture sous-abdominale/diagonale (sauf ceux visés par la section du présent manuel intitulée « Installation de systèmes de retenue pour enfants à l'aide des ancrages inférieurs et supérieurs (LATCH) » F1-33).

Les enfants peuvent être exposés à un danger en cas d'accident si leur système de retenue n'est pas correctement fixé dans le véhicule. Lors de l'installation du système de retenue pour enfants, suivez attentivement les instructions du fabricant. Selon les statistiques d'accidents, les enfants sont plus en sécurité lorsqu'ils sont correctement retenus sur les places arrière que sur les places avant.

Tous les États américains et toutes les provinces canadiennes exigent que les nourrissons et les jeunes enfants soient retenus dans un système de retenue pour enfants homologué en permanence pendant que le véhicule est en mouvement.

AVERTISSEMENT

Ne laissez jamais un passager tenir un enfant sur ses genoux lorsque le véhicule est en mouvement. Ce passager ne peut pas protéger l'enfant des blessures en cas de collision, car l'enfant sera coincé entre le passager et les objets à l'intérieur du véhicule. De plus, tenir un enfant sur les genoux ou dans les bras à la place avant l'expose à un autre danger grave. Comme l'airbag SRS se déploie avec une vitesse et une force considérables, l'enfant pourrait être blessé, voire tué.

AVERTISSEMENT

Les enfants doivent toujours être correctement retenus. Ne laissez jamais un enfant se mettre debout ou s'agenouiller sur un siège. Les enfants non retenus seront projetés vers l'avant lors d'un freinage brusque ou d'un accident et peuvent être gravement blessés.

De plus, les enfants debout ou agenouillés sur le siège avant ou devant celui-ci sont exposés à un autre danger grave. Comme le coussin gonflable SRS se déploie avec une vitesse et une force considérables, l'enfant pourrait être blessé, voire tué.