Démontage
1. IMMOBILISER L'ENSEMBLE POMPE À PALETTES
(a) À l'aide du SST, immobilisez la pompe à palettes dans un étau. SST : 09630-00014 09631-00132 |
![]() |
2. DEPOSER LE RACCORD D'ASPIRATION
(a) Déposez le boulon et le raccord d'aspiration de la pompe à palettes. |
![]() |
(b) À l'aide d'un tournevis, déposez le joint torique du raccord d'aspiration.
3. DEPOSER LE CARTER ARRIÈRE DE LA POMPE À PALETTES
(a) Déposez les 4 boulons et le carter arrière de la pompe à palettes du carter avant de la pompe à palettes. |
![]() |
(b) À l'aide d'un tournevis, déposez le joint torique du carter arrière de la pompe à palettes. |
![]() |
4. DEPOSER L'ARBRE DE POMPE À PALETTES AVEC POULIE
(a) À l'aide de 2 tournevis, déposez le circlip de l'arbre de pompe à palettes. |
![]() |
(b) Déposez l'arbre de pompe à palettes avec la poulie.
AVIS :
Veillez à ne pas laisser tomber ni endommager l'arbre de pompe à palettes avec la poulie.
En cas de dommage, remplacez l'ensemble pompe à palettes.
5. DEPOSER LE ROTOR DE LA POMPE À PALETTES

(a) Déposez les 10 palettes de la pompe.
AVIS :
Veillez à ne pas laisser tomber les palettes de la pompe.
(b) Déposez le rotor de la pompe à palettes du carter avant de la pompe à palettes.
6. DEPOSER L'ANNEAU DE CAME DE LA POMPE À PALETTES

(a) Déposez l'anneau de came du carter avant de la pompe à palettes.
7. DEPOSER LA PLAQUE LATÉRALE AVANT DE LA POMPE À PALETTES
(a) Déposez la plaque latérale avant du carter avant de la pompe à palettes. |
![]() |
(b) À l'aide d'un tournevis, déposez le joint torique de la plaque latérale avant. |
![]() |
(c) Déposez le joint torique du carter avant de la pompe à palettes. |
![]() |
8. DEPOSER LE JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DU CARTER DE LA POMPE À PALETTES
(a) À l'aide d'un tournevis et d'un chiffon, faites levier pour extraire le joint d'étanchéité. Texte dans l'illustration
AVIS : Veillez à ne pas endommager le carter avant de la pompe à palettes. |
![]() |
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota 4Runner : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.








