Bras traînant arrière
Composants
COMPOSANTS
ILLUSTRATION
*A |
pour modèle essence |
*B |
pour côté droit |
*C |
pour côté gauche |
- |
- |
*1 |
CACHE DE PROTECTION DE PLANCHER N° 1 |
*2 |
CACHE DE PROTECTION DE PLANCHER N° 2 |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
ILLUSTRATION
*A |
pour modèle HV |
*B |
pour côté droit |
*C |
pour côté gauche |
- |
- |
*1 |
CACHE DE PROTECTION DE PLANCHER N° 1 |
*2 |
CACHE DE PROTECTION DE PLANCHER N° 2 |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
ILLUSTRATION
*A |
sans AVS |
- |
- |
*1 |
ENSEMBLE CÂBLE DU FREIN DE STATIONNEMENT N° 2 |
*2 |
ENSEMBLE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE ARRIÈRE |
*3 |
ENSEMBLE BRAS TRAÎNANT ARRIÈRE |
*4 |
BARRE STABILISATRICE ARRIÈRE |
![]() |
Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |
ILLUSTRATION
*A |
avec AVS |
- |
- |
*1 |
ENSEMBLE CÂBLE DU FREIN DE STATIONNEMENT N° 2 |
*2 |
ENSEMBLE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE ARRIÈRE |
*3 |
ENSEMBLE BRAS TRAÎNANT ARRIÈRE |
*4 |
BARRE STABILISATRICE ARRIÈRE |
*5 |
SUPPORT DE FAISCEAU ÉLECTRIQUE |
- |
- |
![]() |
Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
ILLUSTRATION
*1 |
SUPPORT DU BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE |
*2 |
CACHE DU BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE |
*3 |
ENSEMBLE BRAS TRAÎNANT ARRIÈRE |
- |
- |
![]() |
Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |
Repose
REPOSE
CONSEIL :
- Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
- La procédure suivante concerne le côté gauche.
PROCÉDURE
1. POSE DU SUPPORT DE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE
(a) Monter provisoirement le support de bras de suspension arrière sur l'ensemble du bras de traînée arrière avec le boulon et l'écrou. AVIS :
|
![]() |
(b) Positionner l'ensemble du bras de traînée arrière comme indiqué sur l'illustration. Longueur de référence (A) : 120 mm (4,72 po) |
|
(c) Serrer à fond l'écrou.
Couple de serrage :
120 N·m {1224 kgf·cm, 89 pi·lbf}
AVIS :
Le boulon possédant son propre arrêt, ne pas tourner le boulon. Serrer l'écrou en maintenant le boulon immobilisé.
2. POSE DU CACHE DU BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE
(a) Engager les 4 griffes et monter le cache du bras de suspension arrière.
3. POSE DE L'ENSEMBLE BRAS TRAÎNANT ARRIÈRE
(a) À l'aide d'un cric de boîte de vitesses et d'une cale en bois, soutenir l'ensemble du bras de suspension arrière n° 2.
AVIS :
- Lors du levage de l'ensemble de bras de suspension arrière n° 2, veillez à le soulever lentement.
- Veiller à effectuer cette opération avec le véhicule le plus bas possible.
(b) Monter l'ensemble du bras de traînée arrière sur le véhicule avec les 4 boulons.
Couple de serrage :
90 N·m {918 kgf·cm, 66 ft·lbf}
(c) Poser l'ensemble bras traînant arrière sur le sous-ensemble porte-moyeu arrière avec les 2 boulons.
Couple de serrage :
135 N·m {1377 kgf·cm, 100 ft·lbf}
4. POSE DU FAISCEAU DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2 (sans AVS)
(a) Poser l'ensemble câble de frein de stationnement n° 2 sur l'ensemble bras traînant arrière avec l'écrou. Couple de serrage : 15.5 N·m {158 kgf·cm, 11 ft·lbf} |
![]() |
(b) Engager les 2 colliers.
5. POSE DU FAISCEAU DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2 (avec AVS)
(a) Poser l'ensemble câble de frein de stationnement n° 2 sur l'ensemble bras traînant arrière avec l'écrou. Couple de serrage : 15.5 N·m {158 kgf·cm, 11 ft·lbf} |
![]() |
(b) Engager l'agrafe.
(c) Engager le guide et poser le support du faisceau de câbles. |
|
(d) Poser l'écrou.
Couple de serrage :
8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 po·lbf}
(e) Engager le collier et poser le faisceau de câble de frein de stationnement n° 2 sur le support du faisceau de câbles.
(f) Brancher le connecteur. |
![]() |
6. INSTALLER L'ENSEMBLE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
7. POSE DU PROTECTEUR DE CARTER N° 1 (pour modèle HV)
(a) Pour le côté droit : (1) Monter le protecteur de carter n° 1 avec les 2 passe-câbles (B). Couple de serrage : Passe-fil (B) : 7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf} (2) Monter le boulon et l'agrafe (A). Couple de serrage : Boulon : 7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf} |
![]() |
8. POSE DU PROTECTEUR DE CARTER N° 2 (pour modèle HV)
(a) Côté GAUCHE : (1) Monter le protecteur de carter n° 2 avec les 2 passe-câbles (B) et l'agrafe (C). Couple de serrage : Passe-fil (B) : 7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf} (2) Monter le boulon et l'agrafe (A). Couple de serrage : Boulon : 7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf} |
![]() |
9. INSTALLER LE CACHE-SOUS-CAISSE n° 1 (pour modèle essence)
(a) Pour le côté droit :
Cliquer ici![]()
10. INSTALLER LE CACHE-SOUS-CAISSE n° 2 (pour modèle essence)
(a) Côté GAUCHE :
Cliquer ici![]()
11. POSER LA ROUE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
12. CONTRÔLER ET RÉGLER LE PARALLÉLISME ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
13. EFFECTUER L'INITIALISATION
pour modèle essence :
|
|
Système moniteur d'aide au stationnement |
|
Système de moniteur de vue panoramique |
|
|
|
Système moniteur d'aide au stationnement |
|
Système de moniteur de vue panoramique |
|
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la repose, ou le remplacement de pièces lors de la dépose/repose de l'ensemble bras traînant arrière, sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des pièces (pour modèle essence) :Pièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
Réglage de la géométrie des roues arrière |
Effectuez l'apprentissage de la variante du système et l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération. |
|
|
Suspension, pneus, etc. (La hauteur du véhicule change suite au remplacement de la suspension ou des pneus.) |
|
|
|
Réglage de l'axe optique de l'ensemble caméra arrière (réglage de la position de la caméra arrière) |
Système moniteur d'aide au stationnement |
|
|
|
Système de moniteur de vue panoramique |
|
Pièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
Réglage de la géométrie des roues arrière |
|
|
|
Suspension, pneus, etc. (La hauteur du véhicule change suite au remplacement de la suspension ou des pneus.) |
|
|
|
Réglage de l'axe optique de l'ensemble caméra arrière (réglage de la position de la caméra arrière) |
Système moniteur d'aide au stationnement |
|
|
|
Système de moniteur de vue panoramique |
|
CONSEIL :
- Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
- La procédure suivante concerne le côté gauche.
PROCÉDURE
1. DÉPOSER LA ROUE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
2. DÉPOSE DE LA PROTECTION DE PLANCHER N° 2 (modèle essence)
(a) Côté GAUCHE :
Cliquer ici![]()
3. DÉPOSE DE LA PROTECTION DE PLANCHER N° 1 (modèle essence)
(a) Pour le côté droit :
Cliquer ici![]()
4. DÉPOSE DU PROTECTEUR DE CARTER N° 2 (pour modèle HV)
(a) Côté GAUCHE : (1) Déposer le boulon et l'agrafe (A). (2) Dégager les 2 passe-câbles (B) et l'agrafe (C) pour déposer le protecteur de carter n° 2. |
![]() |
5. DÉPOSE DU PROTECTEUR DE CARTER N° 1 (pour modèle HV)
(a) Pour le côté droit : (1) Déposer le boulon et l'agrafe (A). (2) Dégager les 2 passe-câbles (B) pour déposer le protecteur de carter n° 1. |
![]() |
6. DÉSOLIDARISER LE FAISCEAU DE CÂBLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2 (sans AVS)
(a) Désengager les 2 colliers. |
![]() |
(b) Déposer l'écrou et séparer le faisceau de frein de stationnement n° 2 de l'ensemble du bras de traînée arrière.
7. DÉSOLIDARISER LE FAISCEAU DE CÂBLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2 (avec AVS)
(a) Débrancher le connecteur. |
![]() |
(b) Déposer l'écrou et dégager la bride. |
![]() |
(c) Dégagez le collier. |
![]() |
(d) Déposer l'écrou et séparer le faisceau de frein de stationnement n° 2 de l'ensemble du bras de traînée arrière.
8. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE DE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
9. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE DU BRAS DE TRAÎNÉE ARRIÈRE
(a) À l'aide d'un cric de boîte de vitesses et d'une cale en bois, soutenir l'ensemble du bras de suspension arrière n° 2. AVIS :
|
|
(b) Déposer les 2 boulons et séparer l'ensemble du bras de traînée arrière du sous-ensemble de support d'essieu arrière. |
![]() |
(c) Déposer les 4 boulons et l'ensemble du bras de traînée arrière. |
![]() |
10. DÉPOSE DU CACHE DU BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE
(a) Fixer l'ensemble du bras de traînée arrière dans un étau à l'aide de plaques en aluminium. AVIS : Ne serrez pas trop l'étau. |
![]() |
(b) Dégager les 4 griffes et déposer le cache du bras de suspension arrière. |
![]() |
11. DÉPOSE DU SUPPORT DU BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE
(a) Déposer le boulon, l'écrou et le support du bras de suspension arrière de l'ensemble du bras de traînée arrière. AVIS : Le boulon possédant son propre arrêt, ne pas tourner le boulon. Desserrer l'écrou en maintenant le boulon immobilisé. |
![]() |























