Circuit du commodo de volant
DESCRIPTION
- L'ECM*1 ou l'ECU de commande du véhicule hybride*2 effectue la régulation de vitesse en fonction des signaux du commutateur d'aide à la conduite, du commutateur +RES, du commutateur -, du commutateur CANCEL (ensemble commodo de volant).
- La caméra de reconnaissance frontale modifie le mode d'aide à la conduite, active ou désactive le LTA et règle la distance inter-véhicules en fonction des signaux du commutateur de sélection du mode d'aide à la conduite, du commutateur LTA et du commutateur de distance inter-véhicules (ensemble commodo de volant).
- *1 : pour modèle essence
- *2 : pour modèle HEV
SCHÉMA DE CÂBLAGE
pour modèle essence
pour modèle HEV
AVIS :
- Le véhicule est équipé d'un système de retenue supplémentaire (SRS) comprenant des composants tels que les airbags. Avant toute intervention (y compris la dépose ou la pose de pièces), lire impérativement les précautions relatives au système de retenue supplémentaire.
Cliquer ici
.gif)
- Lors du remplacement de la caméra de reconnaissance frontale, toujours installer une caméra neuve. Si une caméra de reconnaissance frontale ayant été installée sur un autre véhicule est utilisée, les informations mémorisées dans la caméra ne correspondront pas à celles du véhicule et un DTC peut être enregistré.
- Lorsque la caméra de reconnaissance frontale a été remplacée par une pièce neuve, veillez à effacer l'historique de contrôle du véhicule mémorisé de chaque système ainsi que les données d'alignement de l'axe du faisceau de la caméra de reconnaissance frontale.
CONSEIL :
L'alignement de l'axe du faisceau de la caméra de reconnaissance frontale peut être effectué à l'aide de « Reconnaissance unique », « Réglage en conduite » ou « Écriture de la valeur de réglage de l'axe de la caméra ».
Reconnaissance unique : Cliquer ici
.gif)
Réglage en conduite : Cliquer ici
.gif)
Écriture de la valeur de réglage de l'axe de la caméra : Cliquer ici
.gif)
- Si la caméra de reconnaissance frontale a été remplacée par une pièce neuve, veillez à effectuer la confirmation de la version logicielle.
Cliquer ici
.gif)
- pour modèle essence
Avant de remplacer l'ECM, se reporter à Enregistrement.
Cliquer ici
.gif)
- pour modèle HEV
Avant de remplacer le calculateur de commande du véhicule hybride, se reporter à l'enregistrement.
Cliquer ici
.gif)
PROCÉDURE
CONFIRMER LES SYMPTÔMES DU PROBLÈME
(a) Vérifier les symptômes du problème.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Tous les commutateurs ne peuvent pas être actionnés |
A |
Le commutateur d'aide à la conduite, le commutateur +RES, le commutateur -, le commutateur CANCEL ne peuvent pas être actionnés |
B |
Seul le commutateur d'aide à la conduite ne peut pas être actionné |
C |
Seul le commutateur +RES ne peut pas être actionné |
|
Seul le commutateur SET- ne peut pas être actionné |
|
Seul le commutateur CANCEL ne peut pas être actionné |
|
Seul le commutateur de sélection du mode d'aide à la conduite ne peut pas être actionné |
|
Seul le commutateur de distance inter-véhicules ne peut pas être actionné |
|
Seul le commutateur LTA ne peut pas être actionné |
|
Le commutateur de sélection du mode d'aide à la conduite, le commutateur de distance inter-véhicules et le commutateur LTA ne peuvent pas être actionnés |
D |
| B | ALLEZ À L'ÉTAPE 6 |
| C | REMPLACER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR DE BLOC DE COMMANDE AU VOLANT |
| D | ALLER À L'ÉTAPE 10 |
|
INSPECTER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR DE BLOC DE COMMANDE AU VOLANT
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR DE BLOC DE COMMANDE AU VOLANT |
|
INSPECTER LE SOUS-ENSEMBLE CÂBLE SPIRALÉ
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
OK (pour modèle essence) |
A |
OK (pour modèle HEV) |
B |
NG |
C |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 5 |
| C | REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE CÂBLE SPIRALÉ |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE SPIRALE - ECM)
(a) Débranchez le connecteur A47 de l'ECM.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
I82-2 (ECC) - A47-28 (ECCS) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
I82-2 (ECC) ou A47-28 (ECCS) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | PASSER À LA ZONE SUSPECTE SUIVANTE INDIQUÉE DANS LE TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE SPIRALE - ECU DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE)
(a) Débranchez le connecteur I249 de l'ECU de commande du véhicule hybride.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
I82-2 (ECC) - I249-43 (CCSG) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
I82-2 (ECC) ou I249-43 (CCSG) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | PASSER À LA ZONE SUSPECTE SUIVANTE INDIQUÉE DANS LE TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
INSPECTER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR DE BLOC DE COMMANDE AU VOLANT
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR DE BLOC DE COMMANDE AU VOLANT |
|
INSPECTER LE SOUS-ENSEMBLE CÂBLE SPIRALÉ
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
OK (pour modèle essence) |
A |
OK (pour modèle HEV) |
B |
NG |
C |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 9 |
| C | REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE CÂBLE SPIRALÉ |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE SPIRALE - ECM)
(a) Débranchez le connecteur A47 de l'ECM.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
I82-13 (CCS) - A47-27 (CCS) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
I82-13 (CCS) ou A47-27 (CCS) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECM |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE SPIRALE - ECU DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE)
(a) Débranchez le connecteur I249 de l'ECU de commande du véhicule hybride.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
I82-13 (CCS) - I249-29 (CCS) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
I82-13 (CCS) ou I249-29 (CCS) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
INSPECTER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR DE BLOC DE COMMANDE AU VOLANT
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR DE BLOC DE COMMANDE AU VOLANT |
|
INSPECTER LE SOUS-ENSEMBLE CÂBLE SPIRALÉ
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE CÂBLE SPIRALÉ |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (SOUS-ENSEMBLE CÂBLE SPIRALÉ - CAMÉRA DE RECONNAISSANCE AVANT)
(a) Débrancher le connecteur T32 de la caméra de reconnaissance frontale.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
I82-6 (DIST) - T32-5 (LKSW) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
I82-6 (DIST) ou T32-5 (LKSW) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER LA CAMÉRA DE RECONNAISSANCE AVANT |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |