Procédure du mode test
PROCÉDURE DU MODE TEST
VÉRIFICATION DES CAPTEURS EN MODE CONCESSIONNAIRE (VÉRIFICATION DES SIGNAUX)
AVIS :
- Après avoir remplacé ou déposé puis reposé un capteur de vitesse, effectuer le contrôle en mode Concessionnaire (Vérification des signaux) pour confirmer que les capteurs de vitesse fonctionnent correctement.
- Après avoir remplacé ou déposé puis reposé un rotor de capteur de vitesse, effectuer le contrôle en mode Concessionnaire (Vérification des signaux) pour confirmer que les capteurs de vitesse fonctionnent correctement.
CONSEIL :
- Les signaux du système de freinage à commande électronique peuvent être contrôlés en effectuant un contrôle en mode concessionnaire (contrôle des signaux). Pendant le contrôle, l'affichage des éléments jugés normaux par le calculateur de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage) passe de incomplet à complet.
- En mode concessionnaire (contrôle des signaux), le système VSC ne fonctionne pas, qu'il soit normal ou qu'un défaut soit détecté.
- Si un capteur est défectueux, l'ABS ne fonctionne pas et les témoins d'avertissement ABS et de patinage s'allument.
- Même en mode concessionnaire (contrôle des signaux), en cas de défaut du système qui interdit la commande de maintien au freinage, lorsque le véhicule se trouve dans les conditions suivantes et que le contacteur de maintien au freinage (ensemble contacteur de frein de stationnement électrique) est activé, le témoin de maintien au freinage actif clignote.
- Conditions du véhicule :
- La porte conducteur est fermée.
- La ceinture de sécurité du conducteur est bouclée.
- Conditions du véhicule :
(a) Procédure d'accès au mode concessionnaire (contrôle des signaux)
(1) Coupez le contacteur d'allumage.
(2) Serrer le frein de stationnement.
(3) Vérifier que le levier de sélection est en position P.
(4) Raccorder le GTS à la DLC3.
(5) Mettre le contact sur ON.
(6) Vérifier que le volant est centré.
(7) Mettre le GTS en marche.
(8) Mettre le calculateur de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage) en mode concessionnaire (contrôle des signaux) à l'aide du GTS.
Châssis > Frein/EPB > UtilitaireContrôle du signal
(b) Confirmer que le système est entré en mode concessionnaire (contrôle des signaux).
(1) Vérifier que le témoin d'avertissement ABS et le témoin de patinage indiquent le motif du mode concessionnaire (clignotement toutes les 0,25 seconde).
CONSEIL :
- Si le témoin d'avertissement ABS ou le témoin de patinage reste allumé, ou ne s'allume pas lors de l'entrée en mode concessionnaire (contrôle des signaux), un composant ou un faisceau de câbles peut être défectueux.
- Lors de l'accès au mode Concessionnaire (Vérification des signaux), si le frein de stationnement est serré, le témoin de frein de stationnement (rouge) s'allume ; s'il n'est pas serré, le témoin de frein de stationnement (rouge) clignote selon le motif du mode Concessionnaire (clignotement à intervalles de 0,25 seconde).
(c) Contrôle de défaillance du servofrein (avec contacteur de détection de charge sur pédale de frein)
(1) Appuyer plusieurs fois sur la pédale de frein, moteur à l'arrêt, afin de relâcher la dépression du servofrein.
(2) Mettre le contact (IG) (moteur à l'arrêt) et appuyer sur la pédale de frein avec un effort d'environ 74 N (7,5 kgf, 16,6 lbf) ou plus pendant 1 seconde ou plus, puis vérifier que le témoin s'allume. (Contrôle de défaillance)
(3) Une fois le contrôle de défaillance du servofrein terminé, maintenir sur la pédale de frein un effort d'environ 74 N (7,5 kgf, 16,6 lbf) ou plus, puis démarrer le moteur. Relâcher immédiatement la pédale de frein et vérifier que le témoin s'éteint. (Contrôle de l'état normal)
AVIS :
Avant de procéder à un nouveau contrôle après le démarrage du moteur, quitter puis réactiver le mode test, et appuyer plusieurs fois sur la pédale de frein, moteur à l'arrêt, afin de relâcher la dépression du servofrein.
(d) Vérification du capteur de vitesse
(1) Démarrer le moteur.
(2) Le volant étant centré, accélérer jusqu'à une vitesse de 45 km/h ou plus, sans faire patiner les roues, pendant 1 seconde ou plus.
(3) En accélérant jusqu'à une vitesse du véhicule de 3 km/h ou plus, rouler en marche arrière pendant 1 seconde ou plus.
(4) Vérifier que le témoin d'alerte ABS s'éteint.
AVIS :
- Si la vérification des capteurs ne se termine pas correctement ou si un capteur défaillant est détecté, le témoin d'alerte ABS indique le motif du mode Concessionnaire (clignotement à intervalles de 0,25 seconde) et le système ABS ne fonctionne pas.
- Si le véhicule roule à 80 km/h ou plus après l'extinction du témoin d'avertissement ABS, le contrôle du capteur de vitesse sera effectué à nouveau. Dans ce cas, le témoin d'avertissement ABS recommencera à clignoter.
- La vérification du capteur de vitesse peut ne pas se terminer si elle est lancée pendant que le volant est tourné ou que les roues patinent.
CONSEIL :
Si le contrôle des capteurs se termine correctement, le témoin d'avertissement ABS s'éteint lorsque le véhicule roule, et affiche le motif du mode concessionnaire (clignotement toutes les 0,25 seconde) lorsque le véhicule est à l'arrêt.
(5) Arrêter le véhicule.
(e) Contrôle du contacteur VSC OFF (ensemble contacteur combiné)
(1) Appuyer sur le contacteur VSC OFF (ensemble contacteur combiné).
(2) Vérifier que le témoin VSC OFF s'allume.
(3) Appuyer de nouveau sur le contacteur VSC OFF (ensemble contacteur combiné).
(4) Vérifier que le témoin VSC OFF s'éteint.
(f) Contrôle du contacteur de maintien au freinage (ensemble contacteur de frein de stationnement électrique)
CONSEIL :
Effectuer le contrôle lorsque le système est en état normal.
(1) S'assurer que les conditions suivantes sont remplies :
- La porte conducteur est fermée.
- La ceinture de sécurité du conducteur est bouclée.
(2) Appuyer sur le contacteur de maintien au freinage (ensemble contacteur de frein de stationnement électrique).
(3) Vérifier que le témoin de veille du maintien au freinage s'allume.
(4) Appuyer de nouveau sur le contacteur de maintien au freinage (ensemble contacteur de frein de stationnement électrique).
(5) Vérifier que le témoin de veille du maintien au freinage s'éteint.
(g) Fin du contrôle des capteurs
(1) Si la vérification des capteurs se termine correctement, le témoin d'alerte ABS s'éteint lorsque le véhicule roule et indique le motif du mode Concessionnaire (clignotement à intervalles de 0,25 seconde) lorsque le véhicule est à l'arrêt.
AVIS :
- Lorsque tous les éléments de contrôle du mode Concessionnaire (Vérification des signaux) sont terminés, la vérification des capteurs est terminée.
- Si les contrôles des capteurs ne sont pas terminés, le témoin d'avertissement ABS continuera de clignoter pendant que le véhicule roule, et l'ABS ne fonctionnera pas.
- Si un défaut est détecté pendant le contrôle en mode concessionnaire (contrôle des signaux), le témoin d'avertissement ABS ou le témoin de patinage reste allumé.
- Si des DTC sont affichés, ou si les éléments du mode concessionnaire (contrôle des signaux) ne se terminent pas malgré plusieurs tentatives, réparer ou remplacer la pièce défectueuse.
(h) Fin du mode concessionnaire (contrôle des signaux)
(1) Coupez le contacteur d'allumage.
(2) Débrancher le GTS.
(i) Tableau des éléments de contrôle du mode concessionnaire (contrôle des signaux)
Nom de l'élément | Portée | Jugement Description | Zone de panne |
|---|---|---|---|
| *: avec contacteur de détection de charge sur pédale de frein | |||
Signal de sortie du capteur de vitesse avant droit |
Incomplet / complet |
|
|
Signal de sortie du capteur de vitesse avant gauche |
Incomplet / complet |
|
|
Signal de sortie du capteur de vitesse arrière droit |
Incomplet / complet |
|
|
Signal de sortie du capteur de vitesse arrière gauche |
Incomplet / complet |
|
|
Variation du signal de sortie du capteur de vitesse avant droit |
Incomplet / complet |
Vérifier la stabilité de la forme d'onde du signal du capteur |
|
Variation du signal de sortie du capteur de vitesse avant gauche |
Incomplet / complet |
Vérifier la stabilité de la forme d'onde du signal du capteur |
|
Variation du signal de sortie du capteur de vitesse arrière droit |
Incomplet / complet |
Vérifier la stabilité de la forme d'onde du signal du capteur |
|
Variation du signal de sortie du capteur de vitesse arrière gauche |
Incomplet / complet |
Vérifier la stabilité de la forme d'onde du signal du capteur |
|
Jugement de l'état de défaillance* |
Incomplet / complet |
Vérifier que le contacteur de détection de charge sur pédale de frein est normal |
|