Contrôle sur véhicule
1. VÉRIFIER LE JEU DU ROULEMENT DE MOYEU AVANT

(a) À l'aide d'un comparateur à cadran, vérifier le jeu au centre du moyeu de roue.
Maximum : 0 mm (0 po)
Si le jeu dépasse la valeur maximale, remplacer le roulement.
AVIS : S'assurer que le comparateur à cadran est positionné perpendiculairement à la surface de mesure.
2. VÉRIFIER LE VOILAGE DU ROULEMENT DE MOYEU AVANT

(a) À l'aide d'un comparateur à cadran, vérifier le voilage de la surface du moyeu de roue à l'extérieur des boulons de moyeu.
Maximum : 0,05 mm (0,0020 po)
Si le voilage dépasse la valeur maximale, remplacer le moyeu de roue.
AVIS : S'assurer que le comparateur à cadran est positionné perpendiculairement à la surface de mesure.
3. VÉRIFIER LE JEU DU ROULEMENT DE MOYEU ARRIÈRE

(a) À l'aide d'un comparateur à cadran, vérifier le jeu au centre du moyeu de roue.
Maximum : 0 mm (0 po)
Si le jeu dépasse la valeur maximale, remplacer l'ensemble moyeu de roue arrière.
AVIS : S'assurer que le comparateur à cadran est positionné perpendiculairement à la surface de mesure.
4. VÉRIFIER LE VOILAGE DU ROULEMENT DE MOYEU ARRIÈRE

(a) À l'aide d'un comparateur à cadran, vérifier le voilage de la surface du moyeu de roue à l'extérieur des boulons de moyeu.
Maximum : 0,08 mm (0,0031 po)
Si le voilage dépasse la valeur maximale, remplacer l'ensemble moyeu de roue arrière.
AVIS : S'assurer que le comparateur à cadran est positionné perpendiculairement à la surface de mesure.