Chargeur sans fil (selon équipement)
Un appareil portable peut être chargé simplement en le plaçant sur la zone de charge. Seuls les appareils portables compatibles avec la norme de charge sans fil Qi, définie par le Wireless Power Consortium, comme les smartphones et les batteries externes, sont concernés.
Cette fonction ne peut pas être utilisée avec des appareils portables plus grands que le plateau de charge.
De plus, selon l'appareil portable, son fonctionnement peut ne pas être normal. Veuillez lire le manuel d'utilisation de l'appareil portable utilisé.
■ Le logo « Qi »
Le logo « Qi » est une marque déposée du Wireless Power Consortium.
■ Nom de toutes les pièces
- Zone de charge*
- Plateau de charge
- Interrupteur d'alimentation
- Voyant de fonctionnement
*: Les appareils portables et les chargeurs sans fil contiennent des bobines de charge.
La bobine de charge du chargeur sans fil peut se déplacer dans la zone de charge, près du centre du plateau de charge. Si la bobine de charge d'un appareil portable est détectée dans la zone de charge, la bobine de charge du chargeur sans fil se déplace vers elle et la charge commence. Si la bobine de charge de l'appareil portable sort de la zone de charge, la charge s'arrête automatiquement.
Si 2 appareils portables ou plus sont placés sur le plateau de charge, leurs bobines de charge risquent de ne pas être correctement détectées et ils risquent de ne pas être chargés.
■ Utilisation du chargeur sans fil
1. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation du chargeur sans fil.
S'allume et s'éteint à chaque pression sur le bouton de mise sous tension.
Lorsqu'il est allumé, le voyant de fonctionnement (vert) s'allume.
Même moteur coupé, l'état marche/arrêt du bouton de mise sous tension est mémorisé.
2. Placer l'appareil portable sur le plateau de charge. Poser le côté de charge de l'appareil portable vers le bas, son centre étant au centre de la zone de charge. Selon l'appareil portable, la bobine de charge peut ne pas se trouver au centre de l'appareil. Dans ce cas, placer l'appareil portable de manière que sa bobine de charge soit centrée sur la zone de charge.
Pendant la charge, le voyant de fonctionnement (orange) s'allume.
Si la charge ne démarre pas, essayer de placer l'appareil portable aussi près que possible du centre de la zone de charge. Si la charge n'est toujours pas effectuée, le voyant de fonctionnement clignote lentement en alternance en vert et en orange, et un bruit de fonctionnement de la bobine de charge peut être entendu à plusieurs reprises.
Lorsque la charge est terminée, le voyant de fonctionnement (vert) s'allume.
■ Fonction de recharge
- Lorsque la charge est terminée, puis après une durée déterminée en état de suspension de charge, la charge reprend.
- Si l'appareil portable est déplacé de manière importante dans la zone de charge, la bobine de charge peut se déconnecter et la charge peut être temporairement interrompue. Toutefois, si une bobine de charge est détectée dans la zone de charge, la bobine du chargeur sans fil se déplace près de l'autre bobine et la charge reprend.
■ Fonction de charge rapide
- Les appareils portables suivants prennent en charge la charge rapide.
- Pour passer à la fonction de charge rapide, appuyer 3 fois sur le bouton de mise sous tension pendant la charge. Lorsque la charge rapide est possible, le voyant de fonctionnement passe de l'orange à un clignotement alternant entre le vert et l'orange.
- Lorsque la charge est terminée, la fonction de charge rapide s'arrête. Pour utiliser à nouveau la charge rapide, réactiver la fonction de charge rapide.
■ Conditions d'allumage du voyant de fonctionnement
*1 : La puissance de charge n'est pas fournie en veille. Un objet métallique ne chauffera pas s'il est placé sur le plateau de charge dans cet état.
*2 : Selon l'appareil portable, le voyant de fonctionnement peut rester allumé en orange même après la fin de la charge.
■ Lorsque le voyant de fonctionnement clignote
Lorsqu'une erreur survient, le voyant de fonctionnement clignote en orange.
Traiter l'erreur en vous reportant aux tableaux suivants.
- Clignote une fois par seconde, en continu (orange)
- Clignote 3 fois de suite, en boucle (orange)
- Clignote 4 fois de suite, en boucle (orange)
■Le chargeur sans fil peut être utilisé lorsque
Le commutateur du moteur est en position ACC ou ON.
■Appareils portables utilisables
- La norme de charge sans fil Qi peut être utilisée avec les appareils compatibles. Toutefois, la compatibilité de tous les appareils conformes à la norme Qi n'est pas garantie.
- Destinée principalement aux téléphones mobiles et smartphones, elle vise les appareils portables alimentés électriquement à faible puissance, ne dépassant pas 5 W.
- Toutefois, la charge au-delà de 5 W est prise en charge par les appareils portables suivants.
■Utilisation du système d'accès et de démarrage sans clé
Si le système d'accès et de démarrage sans clé détecte la clé pendant la charge d'un appareil, la charge est temporairement interrompue.
■Lorsque des housses et accessoires sont fixés sur les appareils portables
Ne pas charger lorsque l'appareil portable est équipé d'une housse ou d'accessoires incompatibles avec la charge sans fil Qi. Selon le type de housse (y compris certaines pièces d'origine constructeur) et d'accessoire, la charge peut être impossible. Si la charge ne démarre pas alors que l'appareil portable est posé sur la zone de charge, retirer la housse et les accessoires.
■Pendant la charge, des parasites apparaissent sur la radio AM
- Éteindre le chargeur sans fil et vérifier que les parasites ont diminué. Si les parasites diminuent, maintenir le bouton de mise sous tension du chargeur sans fil enfoncé pendant 2 secondes : la fréquence du chargeur peut être modifiée et les parasites réduits. Dans ce cas, le voyant de fonctionnement clignote 2 fois en orange.
- Les iPhone utilisent une fréquence particulière pour la charge rapide.
Selon la version d'iOS, la charge rapide peut ne pas être effectuée pendant le changement de fréquence.
■Points importants concernant le chargeur sans fil
- Si la clé électronique ne peut pas être détectée à l'intérieur du véhicule, la charge est impossible.
Lors de l'ouverture et de la fermeture des portières, la charge peut être temporairement suspendue.
- Pendant la charge, le chargeur sans fil et l'appareil portable chauffent. Ce phénomène n'indique pas un dysfonctionnement.
Si un appareil portable chauffe pendant la charge, celle-ci peut s'arrêter en raison de la fonction de protection de l'appareil. Dans ce cas, lorsque la température de l'appareil portable baisse nettement, recommencer la charge.
Le ventilateur peut se mettre en marche pour abaisser la température à l'intérieur du chargeur sans fil. Ce phénomène n'indique pas un dysfonctionnement.
■Bruits de fonctionnement
Un bourdonnement peut être entendu lors de l'appui sur le bouton de mise sous tension pour allumer le chargeur, lorsque le contacteur d'allumage passe en position ACC ou ON alors que le chargeur sans fil est sous tension, ou lors de la détection d'un appareil portable. Ce phénomène n'indique pas un dysfonctionnement.
■Si le système d'exploitation du smartphone a été mis à jour
Si le système d'exploitation du smartphone a été mis à jour vers une version plus récente, ses spécifications de charge peuvent avoir sensiblement changé. Pour plus de détails, consulter les informations sur le site web du fabricant.
■Informations sur les marques
iPhone est une marque d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.
AVERTISSEMENT
■Précautions à respecter pendant la conduite
Lors de la charge d'un appareil portable, pour des raisons de sécurité, le conducteur ne doit pas utiliser la partie principale de l'appareil pendant la conduite.
■Précautions pendant la conduite
Ne chargez pas d'appareils légers, tels que des écouteurs sans fil, pendant la conduite. Ces appareils sont très légers et peuvent être éjectés du plateau de charge, ce qui peut provoquer des accidents imprévus.
■Précautions concernant les interférences avec les appareils électroniques
Les personnes porteuses d'un stimulateur cardiaque implantable, d'un stimulateur de resynchronisation cardiaque ou d'un défibrillateur implantable, ainsi que toute personne utilisant un autre dispositif médical électrique, doivent consulter leur médecin avant d'utiliser le chargeur sans fil.
■Pour éviter les dysfonctionnements ou les brûlures
Respectez les précautions suivantes.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner une panne ou un dommage de l'équipement, un incendie, des brûlures dues à une surchauffe ou un choc électrique.
- Ne pas insérer d'objets métalliques entre la zone de charge et l'appareil portable pendant la charge.
- Ne pas coller d'autocollant en aluminium ou tout autre objet métallique sur la zone de charge.
- Ne pas fixer d'autocollant en aluminium ni d'objet métallique sur le côté de l'appareil portable (ou sur son étui ou sa coque) qui touche la zone de charge
- Ne pas utiliser le plateau de charge comme petit espace de rangement
- Ne pas soumettre à une force importante ni à un choc
- Ne pas démonter, modifier ni retirer
- Ne pas charger d'autres appareils que les appareils portables spécifiés
- Tenir à l'écart des objets magnétiques
- Ne pas charger les appareils si la zone de charge est couverte de poussière
- Ne pas couvrir d'un chiffon ni d'un matériau similaire
AVIS
■Situations dans lesquelles le fonctionnement peut ne pas être normal
Les appareils peuvent ne pas se charger normalement dans les situations suivantes.
- L'appareil portable est entièrement chargé.
- L'appareil portable est en cours de charge avec un câble branché.
- Un corps étranger se trouve entre la zone de charge et l'appareil portable.
- La charge a provoqué un échauffement de l'appareil portable.
- La température autour du plateau de charge est de 35 °C (95 °F) ou plus, par exemple par forte chaleur.
- L'appareil portable est posé face de charge vers le haut.
- Lorsque la bobine de charge de l'appareil portable n'est pas alignée avec la zone de charge (en particulier, les petits appareils portables tels que les appareils pliables peuvent se désaligner de la zone de charge pendant la conduite)
- L'appareil portable est plus grand que le plateau de charge.
- L'objectif de l'appareil photo dépasse de 3 mm (0,12 po) ou plus de la surface de l'appareil portable
- Le véhicule se trouve dans une zone émettant de fortes ondes électriques ou des parasites, par exemple à proximité d'une tour de télévision, d'une centrale électrique, d'une station-service, d'une station de radiodiffusion, d'un grand écran, d'un aéroport, etc.
- Un des objets suivants d'une épaisseur de 2 mm (0,08 po) ou plus se trouve entre la face de charge de l'appareil portable et la zone de charge :
- Lorsque l'appareil portable est en contact avec, ou recouvert par, l'un des objets métalliques suivants :
- Des télécommandes sans fil à ondes électriques sont utilisées à proximité.
- La clé électronique ne se trouve pas à l'intérieur du véhicule
- Deux appareils portables ou plus sont placés simultanément sur le plateau de charge.
Si la charge est anormale ou si le voyant de fonctionnement continue de clignoter pour toute autre raison, le chargeur sans fil peut être défectueux.
Contactez votre concessionnaire Toyota.
■Pour éviter les dysfonctionnements et la corruption de données
- Pendant la charge, approcher de la zone de charge une carte de crédit ou une autre carte magnétique, ou un support de stockage magnétique, peut effacer les données enregistrées sous l'effet du magnétisme. De même, ne pas approcher de la zone de charge une montre-bracelet ou un autre instrument de précision, car cela peut provoquer un dysfonctionnement.
- Ne pas charger avec une carte CI sans contact, telle qu'une carte CI de transport, insérée entre la face de charge de l'appareil portable et la zone de charge. La puce CI peut devenir extrêmement chaude et endommager l'appareil portable ou la carte CI. Veiller tout particulièrement à ne pas charger un appareil portable placé dans un étui ou une coque sur lequel est fixée une carte CI sans contact.
- Ne pas laisser d'appareils portables à l'intérieur du véhicule. L'habitacle peut devenir très chaud par forte chaleur, ce qui pourrait provoquer un dysfonctionnement.
■Pour éviter la décharge de la batterie
Ne pas utiliser le chargeur sans fil pendant une longue période lorsque le moteur est arrêté.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota RAV4 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.