Démontage

1. DÉPOSER LE COUVERCLE DU CARTER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) Déposer les 8 boulons du couvercle du carter.

(b) À l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau, désolidariser le couvercle du carter de l'ensemble du carter de différentiel arrière.

(c) Déposer le bouchon de reniflard du couvercle du carter de différentiel arrière.

(d) Déposer le boulon et le déflecteur d'huile du couvercle du carter.

2. CONTRÔLER LE CARTER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

3. CONTRÔLER LE VOILE DE LA COURONNE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide d'un comparateur, vérifier le voile de la couronne

Voile maximum : 0,07 mm (0,0028 po)

Si le voile est supérieur à la valeur maximale, remplacer la couronne par une neuve.

4. CONTRÔLER LE JEU DE DENTURE DE LA COURONNE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide d'un comparateur à cadran, vérifier le jeu de la couronne.

Jeu : 0,13 à 0,18 mm (0,0051 à 0,0071 po)

Si le jeu ne se situe pas dans les limites spécifiées, régler la précharge des roulements latéraux ou effectuer la réparation nécessaire.

5. VÉRIFIER LA PORTÉE DES DENTS ENTRE LA COURONNE ET LE PIGNON D'ATTAQUE (voir page DF-28)

6. VÉRIFIER LE JEU DES SATELLITES ET DES PLANÉTAIRES DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide d'un comparateur à cadran, vérifier le jeu du planétaire tout en maintenant 1 satellite contre le boîtier de différentiel.

Jeu : 0,05 à 0,20 mm (0,0020 à 0,0079 po)

Si le jeu n'est pas conforme à la spécification, installer les 2 rondelles de butée de planétaire d'épaisseur différentielle (voir page DF-26).

REMARQUE : mesurer le jeu du planétaire avec l'arbre de planétaire installé.

7. VÉRIFIER LE VOILE DE LA BRIDE DE SORTIE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide d'un comparateur à cadran, mesurer le voile de la bride verticalement et horizontalement.

Voilage maximal : 0,10 mm (0,0039 po)

8. VÉRIFIER LA PRÉCHARGE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide d'une clé dynamométrique, mesurer la précharge du pignon d'attaque.

Couple : 0,6 à 0,9 N*m (6 à 9 kgf*cm, 5,2 à 7,8 po*lbf)

9. CONTRÔLER LA PRÉCONTRAINTE TOTALE

(a) À l'aide d'une clé dynamométrique, mesurer la précharge totale.

Couple : 0,3 à 0,5 N*m (3 à 5 kgf*cm, 2,6 à 4,3 po*lbf)

10. DÉPOSER L'ENSEMBLE ARBRE DE PLANÉTAIRE ARRIÈRE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide d'une pince à becs fins, déposer les 2 circlips des 2 arbres de planétaire.

(b) Déposer les 2 arbres de planétaire.

11. DÉPOSER LE PARE-POUSSIÈRE DE L'ARBRE DE PLANÉTAIRE ARRIÈRE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide d'un tournevis et d'un marteau, déposer le pare-poussière de l'arbre de planétaire.

12. DÉPOSER LES JOINTS D'HUILE DE L'ARBRE DE PLANÉTAIRE ARRIÈRE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide de l'outil SST, déposer les 2 joints d'huile du carter.

SST 09308-00010

13. DÉPOSER L'ÉCROU DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de l'outil SST et d'un marteau, désanneler la partie matée de l'écrou.

SST 09930-00010

(b) À l'aide du SST pour maintenir la bride, déposer l'écrou.

SST 09330-00021

14. DÉPOSER L'ENSEMBLE BRIDE DE SORTIE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de la SST, déposer la bride d'accouplement.

SST 09950-30012 (09951-03010, 09953-03010, 09954-03010, 09955-03030, 09956-03020)

15. DÉPOSER LE PARE-POUSSIÈRE ARRIÈRE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide du SST et d'une presse, déposer le déflecteur de poussière.

SST 09950-60010 (09951-00360), 09950-70010 (09951-07150), 09950-00020

16. DÉPOSER LE JOINT D'HUILE DU CARTER ARRIÈRE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide du SST, déposer le joint d'huile du carter de différentiel.

SST 09308-10010

17. DÉPOSER LE DÉFLECTEUR D'HUILE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE DU DIFFÉRENTIEL

18. DÉPOSER LE ROULEMENT AVANT À ROULEAUX CONIQUES DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de l'outil SST, déposer le roulement avant à rouleaux coniques du pignon d'attaque.

SST 09556-22010

19. DÉPOSER L'ENTRETOISE DU ROULEMENT DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE DU DIFFÉRENTIEL

20. DÉPOSER L'ENSEMBLE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL

(a) Aligner les repères du chapeau de palier et du carter de pont.

(b) Déposer les 4 boulons et les 2 chapeaux de palier.

(c) À l'aide de l'outil SST et d'un marteau, déposer les 2 rondelles plates.

SST 09504-22011

REMARQUE : mesurer l'épaisseur des rondelles plates et la noter.

(d) Déposer l'ensemble boîtier de différentiel et les 2 bagues extérieures de roulement du carter de pont.

REMARQUE : identifier les 2 bagues extérieures de roulement afin d'indiquer leur emplacement lors du remontage.

21. DÉPOSER LE PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL

(a) Déposer le pignon d'attaque du différentiel.

22. DÉPOSER LE ROULEMENT ARRIÈRE À ROULEAUX CONIQUES DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de la SST et d'une presse, déposer le roulement arrière du pignon d'attaque.

SST 09950-00020

REMARQUE : si le pignon d'attaque ou la couronne est endommagé, remplacer les deux pièces en même temps.

(b) Déposer la rondelle plate.

23. DÉPOSER LE ROULEMENT AVANT À ROULEAUX CONIQUES DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau, déposer la bague extérieure du roulement avant du carter de pont.

24. DÉPOSER LE ROULEMENT ARRIÈRE À ROULEAUX CONIQUES DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau, déposer la bague extérieure du roulement arrière du carter de pont.

25. DÉPOSER LA COURONNE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) Aligner les repères de la couronne et du boîtier de différentiel.

(b) À l'aide d'un tournevis et d'un marteau, désanneler les 4 rondelles freins.

(c) Déposer les 8 boulons de fixation de la couronne et les 4 rondelles freins.

(d) À l'aide d'un marteau en plastique, frapper sur la couronne pour la séparer du boîtier de différentiel.

26. VÉRIFIER L'ENSEMBLE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL

(a) Installer le boîtier de différentiel sur le carter de pont.

(b) Monter les chapeaux de palier droit et gauche avec les 4 boulons.

Couple : 79 N*m (800 kgf*cm, 58 pi*lbf) (c) À l'aide d'un comparateur à cadran, mesurer le voile du boîtier de différentiel.

Voile maximal du boîtier : 0,07 mm (0,0028 po) (d) Déposer le boîtier de différentiel.

27. DÉPOSER LE ROULEMENT DE BOÎTIER ARRIÈRE DU DIFFÉRENTIEL GAUCHE

(a) À l'aide de l'outil SST, déposer le roulement de boîtier (gauche) du boîtier de différentiel.

SST 09950-40011 (09951-00240, 09951-04020, 09952-04010, 09953-04030, 09954-04010, 09955-04061, 09957-04010, 09958-04011), 09950-60010 (09951-00360)

28. DÉPOSER LE ROULEMENT DE BOÎTIER ARRIÈRE DU DIFFÉRENTIEL DROIT

(a) À l'aide de l'outil SST, déposer le roulement de boîtier (droit) du boîtier de différentiel.

SST 09950-40011 (09951-04020, 09952-04010, 09953-04030, 09954-04010, 09955-04061, 09957-04010, 09958-04011), 09950-60010 (09951-00360)

29. DÉPOSER L'AXE DE SATELLITES ARRIÈRE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide d'un chasse-goupille (5 mm) et d'un marteau, déposer la goupille cylindrique.

(b) Déposer l'axe de satellites. (A) (c) Déposer les 2 satellites. (B) (d) Déposer les 2 rondelles de butée des satellites. (C) (e) Déposer les 2 planétaires. (D) (f) Déposer les 2 rondelles de butée des planétaires. (E)